Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
English → French
›
I
I
3,882 entries
it's
c'est
I do
je ...
it
le, la, l’; il, elle, ce, ça
in
dans
is a
est un
is not
n'est pas
he
is
est
in the
dans le
I
je
I'm
je suis
I can't
je ne peux pas
is the
est le
I know
je sais
it's going
ça va
if you
si tu
I'll
je vais
i'll be
je serai
if
si
I think
je pense / je crois
I was
j'étais
it's a
c'est un
isn't it
n'est-ce pas
in a
dans un
it's not
ce n'est pas
it was
c'était
I see
je vois
I have
j'ai
is going to
va
I'm not
je ne suis pas
is it
est-ce que c'est
is your
est ton
is very
est très
I am
je suis
I would
je voudrais
it will
il …
into
dans, à l'intérieur de; en; dans, impliqué dans
it is
c'est
I will
je vais
he
isn't
n'est pas
I want to
je veux
in my
dans mon
I can
je peux
I say
je dis
is in
est dans
I like
j'aime
in this
dans ce
is getting
devient
I got
j'ai eu
I mean
je veux dire
I tell you
je te dis
I don't
je ne … pas
I've
j'ai
I don't know
je ne sais pas
is coming
arrive
is really
est vraiment
is that
est-ce que c'est
is still
est toujours
I didn't
je n'ai pas…
it's the
c'est le
I need
j'ai besoin de
I don't want to
je ne veux pas
I'm sure
je suis sûr
I had
j'avais
I won't
je ne vais pas
I've got
j'ai
is he
est-il
I thought
je croyais / je pensais
is my
est mon
I'm going to
je vais
I hope
j’espère
I'm sorry
je suis désolé
I don't like
je n'aime pas
I love
j’adore ; j’aime beaucoup
I don't think
je ne pense pas
I just
je viens de
isn't going to
ne va pas
I wish
j’aimerais
into the
dans le
is there
y a-t-il
I've been
j'ai été
I know that
je sais que
if he
s'il
I saw
j'ai vu
it's just
c'est juste
is always
est toujours
I'll be
je serai
is being
est en train d’être
I said
j'ai dit
I think that
je pense que
it does
cela le fait
is making
fait
is looking for
cherche
I'd like to
j’aimerais
I'm gonna
je vais
I feel
je me sens
is waiting
attend
it will be
ce sera
is wrong
a tort
I never
je ne ... jamais
is an
est un / est une
if we
si nous
I could
je pouvais
I have never
je n’ai jamais
I have a
j’ai un
I knew
je savais
in your
dans ton
I hate
je déteste
is this
est-ce que c'est
I want
je veux que quelqu’un ou quelque chose soit dans un certain état
I want you to
je veux que tu…
if you're
si tu es
is trying to
essaie de
inside
à l’intérieur, dedans; à l’intérieur, dedans
it does not
cela ne ... pas
if I
si je
I guess
je suppose ; j’imagine
I heard
j'ai entendu
if you'd
si tu voulais
in love
amoureux
is good
est bon
I wanted to
je voulais
if you don't
si tu ne… pas
I told you
je te l'ai dit
in that
dans ce
in there
là-dedans
is leaving
part
is dead
est mort
in here
ici
if you want
si tu veux
is only
n'est que
I need to
j'ai besoin de
I thought that
je pensais que
I don't have
je n'ai pas
I must
je dois
idea
idée
is working
fonctionne
it's my
c'est mon
is true
est vrai
I have to
je dois
if it's
si c'est
I'd
je voudrais
I should
je devrais
is she
est-elle
I couldn't
je ne pouvais pas
in the world
au monde
in front of
devant
is our
est notre
important
important
interesting
intéressant
is ready
est prêt
is fine
va bien
isn't easy
n'est pas facile
it would
cela / ça + un verbe au conditionnel
in his
dans son
I'm a
je suis un/une
it's all
tout cela
I see you
je te vois
I remember
je me souviens
I don't think that
je ne pense pas que
immediately
immédiatement, tout de suite
it's good
c'est bien
it'll
ça va
it looks
ça a l’air
in front
devant
it seems
il semble
it's very
c'est très
I found
j’ai trouvé
I don't want
je ne veux pas
I didn't know
je ne savais pas
it takes
il faut
it'll be
ce sera
is playing
joue
I love you
je t’aime
if they
s’ils
is as
est aussi … que
it's time
il est temps
I'm just
je suis juste
ill
malade
I did
je l’ai fait
I cannot
je ne peux pas
in the morning
le matin
I'm afraid
malheureusement
it's so
c'est tellement
I took
j’ai pris
its
son, sa, ses
it up
… le/la
is already
est déjà
I wasn't
je n’étais pas
interested in
intéressé par
I'll get
je vais …
it's your
c'est ton
is one of
fait partie de ; est l’un des / l’une des
is never
n'est jamais
I haven't
je n’ai pas
it wasn't
ce n’était pas
I swear
je te jure
I would like to
je voudrais
I really
je … vraiment
into a
dans un/une
I bought
j’ai acheté
it isn't
ce n'est pas
in love with
amoureux de
if she
si elle
it was a
c’était un
is eating
mange
it's nothing
ce n’est rien
I'm here
je suis là
it out
le comprendre
I get
je reçois
I understand
je comprends
it goes
ça va / ça passe
I've never
je n'ai jamais
I can't believe
je n'arrive pas à croire
is going to be
va être
I am not
je ne suis pas
I'm going
je vais
I don't know what
je ne sais pas ce que
it happens
ça arrive
it can
ça peut
I made
j’ai fait
I'm glad
je suis content(e)
I don't understand
je ne comprends pas
in time
à temps
is over
est terminé
in it
dedans ; dans celui-ci ou celle-ci
I want to know
je veux savoir
in bed
au lit
I have no
je n’ai pas de
is a good
est un bon
it's not a
ce n’est pas un / une
I don't need
je n’ai pas besoin de
is the best
est le meilleur
I felt
je me sentais
information
information, renseignements
I only
je ne … que
is quite
est assez
to
invited
a invité, invité
I'll take
je prendrai
I left
je suis parti
I'll go
j'irai
impossible
impossible
ideas
idées
in the car
dans la voiture
I hear
j'entends dire
it's been
ça a été
is more
est plus
it all
tout
I know it
je le sais
I've already
j'ai déjà
in town
en ville
it's really
c'est vraiment
if not
si ce n’est
I always
je … toujours ; j’ai l’habitude de…
is all
est tout
it doesn't
ça ne … pas
I'll give you
je te donnerai
if you want to
si tu veux
in case
au cas où
it's just a
ce n'est qu'un/une
I believe
Je crois que quelque chose est vrai.
in trouble
en difficulté
if you can
si tu peux
it's like
c'est comme
I suppose
je suppose
isn't he
n’est-ce pas ?
it again
le/la ... encore
I ask you
je te demande
is running
est en train de s’écouler (en parlant du temps)
innocent
innocent, qui n’a rien fait de mal
I bet
je parie
in the room
dans la pièce
in fact
en fait
if the
si le
i'd of
j'aurais (forme non standard de « I'd have »)
is there a
y a-t-il un/une
I used to
j'avais l'habitude de
it makes
ça rend
I had a
j’avais un/une
to
imagine
imaginer, se représenter
if he's
s'il est
I don't care
je m'en fiche
it's true
c'est vrai
isn't enough
n'est pas assez
I will not
je ne … pas
I asked
j’ai demandé
instead of
au lieu de
it's hard
c'est difficile
is lying
ment
it must
ça doit
I went
je suis allé(e)
I met
j’ai rencontré
I came
je suis venu(e)
I don't know if
je ne sais pas si
I know what
je sais ce que
is moving
est en train de bouger
I read
j’ai lu
isn't that
n'est-ce pas ?
I went to
je suis allé à
I was just
je … juste
idiot
idiot, imbécile
I'm still
je suis toujours
I do not
je ne … pas
I tried to
j’ai essayé de
it's only
ce n'est que
I had to
j’ai dû
I didn't want to
je ne voulais pas
I wonder if
je me demande si
I'm not sure
je ne suis pas sûr(e)
it's easy
c’est facile
is important
est important
in her
dans son/sa
I'm trying to
j'essaie de
it rained
il a plu
it's for
c'est pour
in our
dans notre
I can do
je peux faire
it’s
c’est
I've seen
j'ai vu
I'm not going to
je ne vais pas
it's hard to
c'est difficile de
I don't know why
je ne sais pas pourquoi
I’m
je suis
it's gonna
ça va
I prefer
je préfère
I'll tell you
je te dirai
I speak
je parle
it's okay
ce n’est pas grave
in the house
dans la maison
is hiding
se cache
in the kitchen
dans la cuisine
I can see
je peux voir
I wanna
je veux
I'm getting
je commence à
I've had
j’ai eu ; j’ai connu ou vécu
in prison
en prison
it to you
le/la à toi ou à vous
I'll never
je ne … jamais
I should've
j'aurais dû
in house
dans une maison
to
invite
inviter, convier
I wouldn't
je ne … pas
I'm really
je suis vraiment
I did not
je n'ai pas
in order
en ordre
it gets
ça devient
I just want to
je veux juste
I'm in
je suis à/dans
I ate
j’ai mangé
it means
ça signifie ; cela veut dire
it's gone
il/elle a disparu ; il/elle est parti(e)
I put
je mets ; j’ai mis (selon le contexte)
I'm looking for
je cherche
is dying
est en train de mourir
I already
je ... déjà
it's raining
il pleut
in jail
en prison
is also
est aussi
I forgot
j’ai oublié
it's time to
il est temps de
is full
est plein
is studying
étudie
I'll see you
je te verrai
in a hurry
pressé ; à la hâte
in the middle of
au milieu de ; en plein
it has
il/elle a
is gone
est parti
instead
à la place, plutôt
I often
je … souvent
I'll have
je prendrai
in two
dans deux (jours)
is used
est utilisé(e)
in school
à l’école
it's time for
il est temps de
is here
est là
it's me
c'est moi
it really
c’est vraiment
I still
je … encore / toujours
I don't remember
je ne me souviens pas
I brought
j’ai apporté
I might
je pourrais ; il se peut que je
I spent
j’ai passé
it would be
ce serait ; il serait
is much
est beaucoup
I'd like
je voudrais
I hope that
j’espère que
I'm telling you
je te le dis
it's an
c’est un/une
I like you
je t’aime bien
I called
j’ai appelé
I lost
j’ai perdu
in the same
dans le même / la même
it comes
ça vient
I'm good
je suis doué(e) ; ça va
in one's life
de toute sa vie
it happened
c'est arrivé
I think it's
je pense que c'est
I want to see
je veux voir
I don't know how to
je ne sais pas comment
I don't want to be
je ne veux pas être
is beautiful
est beau / est belle
in the middle
au milieu
I live
j’habite
I told
j’ai dit / raconté
it looks like
on dirait que
it's getting
ça devient
in-law
par alliance
I wish I could
j'aimerais pouvoir
I told him
je lui ai dit
I'm so
je suis tellement
in the garden
dans le jardin
in the park
dans le parc
I've just
je viens de
interested
intéressé, qui s’intéresse à
I don't believe
je ne crois pas
I need you to
j’ai besoin que tu
in charge
responsable
it's about
ça parle de ; il s'agit de
is no longer
n’est plus
I don't have any
je n’ai pas de…
is a very
est … très
is the most
est le/la plus
I've heard
j’ai entendu
I live in
j'habite à / en
I've never seen
je n’ai jamais vu
I'm from
je viens de
it works
ça marche
it feels
ça fait; on a l’impression que
intend to
avoir l’intention de
it just
ça ne fait que
it sounds
ça a l’air
if there's
s’il y a
I'll just
je vais simplement / je vais juste
it's still
c'est encore
I wrote
j’ai écrit
I miss
… me manque
I can't stand
je ne supporte pas
it won't
ça ne… pas
I learned
j’ai appris
I liked
j'ai aimé
I'm tired
je suis fatigué
I know you're
je sais que tu es
I'm taking
je prends
it's important
c'est important
if you have
si tu as
in one
dans un/une
is one of the
est l’un des / est l’une des
I feel like
j’ai l’impression que
I wanted
je voulais
I'll show you
je vais te montrer
it off
le …
I gave
j’ai donné
in the back
à l’arrière
I also
moi aussi
indeed
effectivement
I did it
je l’ai fait
it doesn't matter
peu importe ; ce n’est pas grave
I'll be back
je serai de retour
I don't have a
je n’ai pas de
I'll make
je vais faire
I'll come
je viendrai
I forgot to
j’ai oublié de
in the hospital
à l’hôpital
it is not
ce n’est pas
I'm leaving
je pars
I'm sorry, but
Je suis désolé, mais
I just wanted to
je voulais juste
intelligent
intelligent, intelligente
I promise
je promets
if only
si seulement
if you need
si tu as besoin de
it's a good
c’est un bon / une bonne
if you had
si tu avais
is dangerous
est dangereux
I need a
j’ai besoin d’un / d’une
I know you
je sais que tu…
I started
j’ai commencé
I saw him
je l’ai vu
it hurts
ça fait mal
in any
dans n’importe quel(le)
is waiting for you
t’attend
is perfect
est parfait(e)
I'm doing
je fais
itself
lui-même, elle-même, se; même, lui-même, elle-même
I'd rather
je préférerais
in the end
au final
in danger
en danger
I don't know where
je ne sais pas où
I'm very
je suis très
I almost
j'ai failli
I should have
j’aurais dû
is there anything
y a-t-il quelque chose
it's nice
c'est agréable
it may
il se peut que
I'm worried
je m’inquiète
I'm coming
je viens / j'arrive
I want to be
je veux être
I've got to
je dois
I told you to
je t’ai dit de
ice
glace, glaçons
I've done
j'ai fait
it down
le noter
I'm hungry
j'ai faim
I'm sick
je suis malade
insane
fou, folle; dingue, complètement fou, incroyable
illegal
illégal, illégale, interdit
in order to
afin de ; pour
is starting to
commence à
I don't see
je ne vois pas
I gotta
je dois
isn't she
n’est-elle pas ? ; elle n’est pas…, n’est-ce pas ?
I loved
j’ai aimé
I don't know how
je ne sais pas comment
is full of
est plein de
it might
ça pourrait
in place
en place
is the only
est le seul / est la seule
I needed
j'avais besoin de
I shouldn't have
je n’aurais pas dû
in my life
dans ma vie
it's better to
il vaut mieux
is hard
est difficile
I work
je travaille
I won't be
je ne serai pas
I'm not gonna
je ne vais pas
I'll have to
je devrai
it's always
c’est toujours
inside the
à l’intérieur du/de la
if that
si cela
I hope you
j’espère que tu / vous …
is there any
y a-t-il du, de la ou des
it's because
c'est parce que
I think we should
je pense qu’on devrait
I tried
j’ai essayé
I'm happy
je suis heureux / heureuse
I usually
d'habitude, je
it's easy to
c'est facile de
I miss you
tu me manques
I take it
je suppose
in front of the
devant le, la ou les
I shall
je …rai
I am going to
je vais
in hospital
à l’hôpital
in mind
à l’esprit ; en tête
I eat
je mange
to
ignore
ignorer, ne pas tenir compte de
I wonder
Je me demande ; cette tournure exprime la curiosité ou le désir de savoir quelque chose.
I'll call you
je t'appellerai
in life
dans la vie
it's too late
il est trop tard
in an
dans un/une
in ways
de manière(s), d’une/des façon(s)
to
injured
blessé
I looked
j’ai regardé
it's over
c'est fini
is difficult
est difficile
I'm scared
j'ai peur
in a while
depuis un moment
is wearing a
porte un/une
is not easy
n’est pas facile
is mine
est à moi
Italian
italien, italienne
I did that
j’ai fait ça
it took
il a fallu
I don't know who
je ne sais pas qui
I wonder what
je me demande ce que
I have been
je … depuis
I'd never
je ne ... jamais
if I were you
si j’étais à ta place
in all
dans tous, dans toutes
I didn't see
je n’ai pas vu
to
improve
améliorer, s'améliorer
in the woods
dans les bois
in the sky
dans le ciel
is different
est différent
it was his
c'était à lui
I'd like you to
j'aimerais que tu…
I’ll
je …rai / je vais …
I don't feel like
je n’ai pas envie de
I didn't know that
je ne savais pas que
ice cream
glace
in this house
dans cette maison
if you like
si tu veux ; si cela te plaît
I can tell you
je peux te dire
it could
ça pourrait
it will take
il faudra
it back
le rendre
I promised
j’ai promis
I was born
je suis né(e)
I caught
j’ai attrapé / surpris
I think you should
je pense que tu devrais
I saw you
je t’ai vu(e)
it, but
le, mais
in public
en public
I'm fine
je vais bien
it's possible
c'est possible
it's impossible
c'est impossible
is free
est libre ; est gratuit
is changing
est en train de changer
illness
maladie
I really like
j’aime beaucoup
I knew that
je savais que
I'm tired of
j'en ai assez de
ID
pièce d’identité, carte d’identité
I ain't
je … pas
I don't want you to
je ne veux pas que tu…
incredible
incroyable
in line
dans la file d’attente
it's going to
ça va ; il/elle va
it's on
c'est en cours ; c'est diffusé ; c'est en train de cuire
in my room
dans ma chambre
I have some
j’ai quelques / j’ai du, de la
I thought you
je croyais que tu…
I ran
j'ai couru
I'll get you
je vais te trouver
in this room
dans cette pièce
in the country
à la campagne
it should
ça devrait
in touch
en contact
in country
dans le pays
I'll do
je ferai
I didn't think
je ne pensais pas
island
île
I'm not a
je ne suis pas un / une
it seems that
il semble que
in a minute
dans une minute ; dans un instant
is closed
est fermé
is made of
est fait de
is innocent
est innocent(e)
i'll show you
je vais te montrer
I'm busy
je suis occupé(e)
it's better
il vaut mieux
in person
en personne
it's already
c'est déjà
I don't wanna
je ne veux pas
I just got
je viens de recevoir
I will never
je ne … jamais
I can't see
je ne vois pas
I'll do it
je le ferai
I'm always
je suis toujours
imagination
imagination
it's a very
c'est un/une très
is a great
est un grand / une grande
is better than
est meilleur(e) que
is open
est ouvert(e)
I just want
je veux juste
I like it
j’aime ça
I've got a
j'ai un/une
I'm learning
j’apprends
I'm only
je ne fais que
I even
j’ai même
I'll leave
je partirai
in the future
à l’avenir
impressed
impressionné, admiratif
I was going to
j’allais
I lost my
j’ai perdu mon/ma/mes
I'll call
j'appellerai
if I could
si je pouvais
I'll find
je trouverai
it's all right
ce n'est pas grave
in the city
dans la ville
is yours
est à toi / est à vous
I slept
j’ai dormi
I'm a little
je suis un peu
I've always
j’ai toujours
it must be
doit être
in the street
dans la rue
idiots
idiots, imbéciles
I'll try to
je vais essayer de
to
invented
a inventé
I think he's
je pense qu’il est
I have something
j’ai quelque chose
is the capital of
est la capitale de
I could not
je ne pouvais pas
I still have
j’ai encore
I can't remember
je ne me souviens pas
I have to go
je dois partir / je dois y aller
involved
impliqué, engagé; lié sentimentalement
in advance
à l’avance
I told you not to
je t’ai dit de ne pas
in the air
dans l’air
it's going to be
ça va être
it's almost
c'est presque
it's quite
c’est assez
in peace
en paix
is a bit
est un peu
I kept
j’ai gardé
I just can't
je ne peux tout simplement pas
I'm sick of
j’en ai marre de
I may
je peux ; il se peut que je
I would have
j'aurais
I'm going to be
je vais être
I broke
j’ai cassé
I think you're
je pense que tu es
I want you
je te veux
in the water
dans l’eau
I don't mind
ça ne me dérange pas
it's fine
ce n'est pas grave
in hand
à la main
it didn't
ça n’a pas …
I'd better
je ferais mieux de
it's hot
il fait chaud
in their
dans leur
I fear
je crains
in the face
au visage
if you are
si tu es / si vous êtes
it's worth
ça vaut la peine
is growing
augmente, grandit
isn't very good
n'est pas très bon
I go
je vais
I think it's time for me to
je pense qu’il est temps que je
I beg you
je t’en prie
if I were
si j’étais
I thought you were
je pensais que tu étais / que vous étiez
I'm calling
j’appelle
I helped
j’ai aidé
to
ignored
a ignoré, n’a pas prêté attention à
to
introduce
présenter
I saw her
je l’ai vue
in the dark
dans le noir
it cost
ça coûte
is tall
est grand
is bleeding
saigne
it's not even funny
ce n'est même pas drôle
I'll bring
j’apporterai
I have nothing
je n’ai rien
I finally
j'ai enfin
I got it
je l’ai eu ; j’ai compris
it won't be
ce ne sera pas
I got a
j’ai un/une
I want a
je veux un/une
I was told
on m’a dit
I can't find
je ne trouve pas
I've decided to
j'ai décidé de
I don't even know
je ne sais même pas
it's cold
il fait froid
it started
ça a commencé
introduce you
vous présenter
in the streets
dans les rues
to
introduced
présenté
I expected
je m’attendais à
I met him
je l’ai rencontré
I'll buy
j’achèterai ; je vais acheter
invitation
invitation
if anyone
si quelqu’un
I'm dying
je meurs ; j'ai très envie de
it's dangerous
c'est dangereux
if you do
si tu le fais
it has been
il … depuis
I'm the one who
c'est moi qui
I've found
j’ai trouvé
I'd have
j'aurais
I watched
j’ai regardé
to
inform
informer, prévenir; informer, renseigner
I'll keep
je garderai
I didn't want
je ne voulais pas
I'll kill you
je vais te tuer
if we don't
si nous ne … pas
if you're not
si tu n'es pas
is broken
est cassé(e), est en panne
is small
est petit(e)
it's difficult
c'est difficile
it's not easy
ce n’est pas facile
in the summer
en été
I doubt
je doute que
I can get
je peux obtenir, récupérer ou me procurer
I'm sorry for
je suis désolé(e) pour
I'm your
je suis ton/ta, je suis votre
I want to do
je veux faire
I keep
je garde
I appreciate
j’apprécie, je vous remercie
I didn't mean to
je ne voulais pas
if I don't
si je ne … pas
I wish you
j’aimerais que tu
I paid
j'ai payé
in this town
dans cette ville
I enjoy
j'aime
I didn't understand
je n’ai pas compris
I'll be there
je serai là
I never thought
je n’aurais jamais pensé
in the library
à la bibliothèque
into it
dedans
it's like a
c'est comme un/une
it's only a
ce n'est qu'un / une
is pretty
est assez / est plutôt
it can be
ça peut être
it's not that
ce n’est pas si
if you don't want
si tu ne veux pas
it's ok
ça va
I'm so sorry
je suis vraiment désolé(e)
I've known
je connais depuis
I'd love to
j'aimerais beaucoup
impression
impression, opinion
I came to
je suis venu pour
I decided to
j’ai décidé de
in the past
dans le passé
in winter
en hiver
in the river
dans la rivière
in some
dans une certaine… ; dans une sorte de…
it's bad
c’est mauvais
it will rain
il pleuvra
is often
est souvent
is useless
est inutile
if it isn't
si ce n’est pas
I figured
je me suis dit que
I-I
je… je
is right
a raison ; est correct, juste ou comme il faut
iron
un fer à repasser
I heard you
je t’ai entendu
I owe you
je te dois
industry
industrie, secteur d’activité
if I had
si j’avais
I missed
j’ai raté
is going
va ; devient
I don't want to hear
je ne veux pas entendre
is to
est de
I look
j’ai l’air
I like to
j’aime
in my house
chez moi
it's great
c'est super
it's the same
c’est pareil
in and
entrer et
it in
le …
is big
est grand / est grande
is a big
est un grand / est une grande
I'm here to
je suis là pour
I make
je fais
I do not know
je ne sais pas
I ever
que j'aie jamais
I'll tell
je dirai
in my office
dans mon bureau
I'm waiting for
j’attends
I have not
je n’ai pas
I'm having
j'ai
I'd be
je serais
I thought it was
je pensais que c’était
idea of
idée de ; conception de
in touch with
en contact avec
it is a
c’est un / une
insects
insectes
I can't get
je n’arrive pas à obtenir
I was thinking
je pensais
I asked him
je lui ai demandé
I'm staying
je reste
I'll put
je vais mettre
it's OK
ça va
in this world
dans ce monde
I stayed
je suis resté(e)
impressive
impressionnant, remarquable
I'm already
je suis déjà
I can't tell you
je ne peux pas te dire
in the forest
dans la forêt
in the evening
le soir
in common
en commun
is that your
est-ce que c’est ton/ta
I believe in
je crois en
I can't go
je ne peux pas y aller
to
interfere
intervenir, se mêler de, s’immiscer dans
I'll wait
j'attendrai
I can tell
je vois
I gave you
je t’ai donné
I will be
je serai
I'm afraid of
avoir peur de
I've ever seen
que j’aie jamais vu
I'm sorry about
je suis désolé pour
I can't even
je ne peux même pas
I got you
je t’ai eu
I can't help
je ne peux pas aider ; je ne peux pas m’en empêcher
in high school
au lycée
I'm feeling
je me sens
I don't speak
je ne parle pas
I never saw
je n’ai jamais vu
I find
je trouve
is there something
y a-t-il quelque chose
is alive
est en vie
is completely
est complètement
I'm being
je suis en train d’être
I was in
j’étais à
I am a
je suis un/une
I can do it
je peux le faire
isn't this
n’est-ce pas… ? / ce n’est pas… ?
I came here
je suis venu ici
image
image, représentation
I've never been
je n’ai jamais été
if you don't mind
si ça ne vous dérange pas
I didn't have
je n'avais pas
I need to know
j'ai besoin de savoir
I'm afraid that
j'ai bien peur que
I asked you
je t’ai demandé
in the bathroom
dans la salle de bains ; aux toilettes
in any case
dans tous les cas
it doesn't work
ça ne marche pas
in the eye
dans les yeux
is empty
est vide
invited to
invité à
in two days
dans deux jours
I've ever
que j'aie jamais
I fell
je suis tombé(e)
I'll ask
je demanderai
independent
indépendant, autonome; indépendant, souverain
I used
j’ai utilisé
if you can't
si tu ne peux pas
I'm worried about
je m’inquiète pour
I study
j’étudie
I didn't say
je n’ai pas dit
I would've
j’aurais
I want to buy
je veux acheter
if you could
si tu pouvais / si vous pouviez
I want to go
je veux y aller
I promise you
je te promets
I don't feel
je ne me sens pas
I don't like it
je n'aime pas ça
I've lost
j’ai perdu
I'd like to know
je voudrais savoir
interest in
intérêt pour
if you don't want to
si tu ne veux pas
in charge of
responsable de
it's called
ça s'appelle
is expensive
coûte cher
is red
est rouge
it's the only
c'est le seul / la seule
I actually
en fait, je ; je… réellement
I owe
je dois
I can't take
je ne peux plus supporter
I'll write
j’écrirai
I've made
j'ai fait
I didn't know you were
je ne savais pas que tu étais
I drank
j’ai bu
I give you
je te donne
I haven't been
je ne suis pas allé(e)
I don't trust
je ne fais pas confiance à
I really want
je veux vraiment
in class
en classe ; pendant un cours
I spoke to
j’ai parlé à
I'm not going
je n'y vais pas
I had no idea
je ne savais pas du tout
I regret
je regrette
it was not
ce n’était pas
I take
je prends
I'll take care of
je m’occuperai de…
I need to go
je dois y aller
impatient
impatient, impatiente
is like
est comme
I'm working
je travaille
I'm an
je suis un/une
in the box
dans la boîte
in the village
dans le village
in an hour
dans une heure
it says
il est écrit
it's pretty
c'est assez
in vain
en vain
it's a great
c’est un(e) excellent(e) / formidable
if you go
si tu vas
is extremely
est extrêmement
is impossible
est impossible
is enough
suffit
if you will
si tu veux
it's no use
ça ne sert à rien
i'll pass
je vais passer mon tour
I worked
j'ai travaillé
I'm asking you
je te demande / je vous demande
I brought you
je t’ai apporté
in the fridge
dans le réfrigérateur
I'm sorry that
je suis désolé que
issue
problème, question, enjeu; numéro (d’une revue ou d’un journal)
I can't hear
je n’entends pas
identity
identité
I meant
je le pensais ; je voulais dire
I saw it
je l’ai vu
I killed
j’ai tué
I told you about
je t’ai parlé de
I don't care about
je ne me soucie pas de
I love her
je l’aime
I just don't
je ne … tout simplement pas
in this country
dans ce pays
interest
intérêt
it's gonna be
ça va être
in spite of
malgré
in love with you
amoureux de toi
in office
en fonction
I've lost my
j’ai perdu mon/ma/mes
I sent
j’ai envoyé
I didn't expect
je ne m’attendais pas à
I assure you
je vous assure
I don't even
je ne … même pas
it's easier
c’est plus facile
incident
incident, événement (souvent fâcheux)
Indian
indien, d’Inde; amérindien
I don't really
je ne … pas vraiment
I told her
je lui ai dit
I mean, I
je veux dire, je
in summer
en été
I can't wait to
j'ai hâte de
I want to hear
je veux entendre
I could do
que je pouvais faire
it can't be
ça ne peut pas être
I don't have time to
je n’ai pas le temps de
I'll explain
je t’expliquerai / je vais expliquer
I understood
j’ai compris
in which
dans lequel / dans laquelle
in the yard
dans la cour
involved in
impliqué dans
it's my fault
c'est ma faute
in the field
dans le champ
isn't that what
n’est-ce pas ce que
if he had
s’il avait
instructions
instructions, consignes
ink
encre
I'll help you
je vais t'aider
I found it
je l’ai trouvé
I've forgotten
j’ai oublié
I found out
j'ai appris
I plan to
j’ai l’intention de
to
identify
identifier, reconnaître; s’identifier
is sick
est malade
I gave him
je lui ai donné
I know it's
je sais que c'est
it was just
c'était juste
I'll take you
je t’emmènerai
I won't be able to
je ne pourrai pas
I come from
je viens de
I'm talking about
je parle de
in every
dans chaque
it's a bit
c'est un peu
it's a little
c'est un peu
in shape
en forme
is fun
est amusant / est agréable
introduce you to
vous présenter à
it's snowing
il neige
in a long time
depuis longtemps
I could've
j’aurais pu
I'm asking
je demande
I arrived
je suis arrivé(e)
I didn't like
je n’ai pas aimé
I write
j’écris
is called
est appelé
I think I'll
je pense que je vais
I have a lot of
j’ai beaucoup de
I won't let you
je ne te laisserai pas
I never said
je n’ai jamais dit
I heard that
j’ai entendu dire que
I have seen
j’ai vu
I knew you'd
je savais que tu...
I fell asleep
je me suis endormi(e)
I prefer to
je préfère
is afraid of
a peur de
it could be
ça pourrait être
I have an
j’ai un/une
I shouldn't
je ne devrais pas
in the afternoon
dans l’après-midi
in detail
en détail
in the paper
dans le journal
it that way
le … comme ça
is dirty
est sale
I'm not interested
ça ne m’intéresse pas
to
interrupt
interrompre
intense
intense, fort
I'm no
je ne suis pas
in private
en privé
I wish I had
j'aimerais avoir
invisible
invisible, qu’on ne peut pas voir
I can help you
je peux vous aider
I was hoping
j’espérais
I think she's
je pense qu’elle est
it ain't
c'est pas
I'll never forget
je n'oublierai jamais
investigation
enquête, investigation
it was raining
il pleuvait
I trust
je fais confiance à
I think it
je pense que ça
I go to
je vais à
income
revenu, rentrées d’argent
I studied
j’ai étudié
inspiration
inspiration, idée brillante; source d’inspiration
I just had
je viens d’avoir
in the office
au bureau
it's your turn
c'est à ton tour
if you need anything
si tu as besoin de quoi que ce soit
it is said that
on dit que
it's not easy to
il n'est pas facile de
is missing
est absent
is not always
n’est pas toujours
it is said
on dit que
I need you
j’ai besoin de toi
I talked to
j’ai parlé à
I love him
je l’aime
I am learning
j’apprends
isn't there
n’y a-t-il pas ; est-ce qu’il n’y a pas
I hadn't
je n'avais pas
I don't get
je ne comprends pas
I expect
je m’attends à
I should be
je devrais être
it seemed
ça semblait
to
impress
impressionner
I've only
je n'ai … que
I don't know when
je ne sais pas quand
I know that you're
je sais que tu es / vous êtes
I want to go to
je veux aller à
I can only
je ne peux que
I didn't even
je n'ai même pas…
I don't believe in
je ne crois pas à
I was not
je n’étais pas
I agree
je suis d’accord
I can't understand
je ne comprends pas
I stopped
je me suis arrêté(e)
ignorant
ignorant, qui ne sait pas, qui n’est pas au courant
isn't here
n'est pas là
I waited
j’ai attendu
in return
en retour, en échange
I'll pay
je paierai
I had no
je n'avais pas de
I have two
j’ai deux
it rains
il pleut
it's probably
c'est probablement
in the bag
dans le sac ; au figuré, assuré ou presque certain
it's not just
ce n'est pas seulement
in the mirror
dans le miroir
in a way
d'une certaine manière
it's difficult to
c’est difficile de
insisted on
a insisté pour
is black
est noir / est noire
is very good
est très bon
I can't do
je ne peux pas faire
invited me
m’a invité(e)
independence
indépendance
in a bad mood
de mauvaise humeur
I agree with
je suis d’accord avec
international
international
in the rain
sous la pluie
I assume
je suppose
insurance
assurance
I think I
je pense que je
I'm so glad
je suis tellement content(e)
I'll be able to
je pourrai ; je serai capable de
in the mood
avoir envie de
I always thought
j’ai toujours pensé
I've been looking for
je cherche depuis…
to
insisted
a insisté; a exigé avec insistance
I sat
je me suis assis(e)
I'll come back
je reviendrai
in my opinion
à mon avis
in heaven
au paradis
is that you
c'est toi ?
it's never
ce n'est jamais
is delicious
est délicieux / est délicieuse
if you see
si tu vois
is boring
est ennuyeux
in the next
dans les… qui suivent / dans le ou la prochain(e)
is very beautiful
est très beau/belle
if someone
si quelqu’un
is surrounded by
est entouré de
it matters
ça compte
is this a
est-ce que c’est un / une
is a real
est un vrai / est une vraie
it is necessary
c'est nécessaire
I think so
je pense que oui
in the class
de la classe
I hope you'll
j’espère que tu…
to
investigate
enquêter sur, examiner
I imagine
j’imagine
I just need
j’ai juste besoin de
I'm done
j'ai fini
I think that's
je pense que c’est
I'll go to
j’irai à
is doing
est en train de faire
I took it
je l’ai pris
I was looking for
je cherchais
I stole
j’ai volé
I believe that
je crois que
I received
j’ai reçu
I get it
je comprends
ideal
idéal, parfait
I'd like to see
j’aimerais voir
I think I'm
je crois que je suis
I want it
je le veux
I've told you
je t’ai dit
I was afraid
j'avais peur
I'm right
j'ai raison
in pain
avoir mal
in the name of
au nom de ; par (au nom de)
in that case
dans ce cas
in the shower
sous la douche
it's impossible to
il est impossible de
in the mountains
dans les montagnes
is it really
est-ce vraiment
in the sea
dans la mer
if it rains
s'il pleut
in back
à l’arrière
I refuse to
je refuse de
I know, but
je sais, mais
I no longer
je ne … plus
I ordered
j’ai commandé
to
informed
informé, averti
I chose
j’ai choisi
intelligence
intelligence, faculté de comprendre; renseignements, service de renseignement
intentions
intentions, projets
I play
je joue
I would like
je voudrais
I told them
je leur ai dit
I'd like to be
j'aimerais être
I didn't get
je n’ai pas reçu / je n’ai pas eu
isn't true
n’est pas vrai
incredibly
incroyablement, extrêmement
I turned
j’ai tourné
I won
j’ai gagné
I'll try
j'essaierai
to
insist
insister, tenir à; soutenir, affirmer avec insistance
I thought you might
je pensais que tu pourrais…
in a week
dans une semaine
in three days
dans trois jours
in a day
en une journée
if they don't
s'ils ne … pas
it smells
ça sent
is it true
est-ce vrai
is this your
est-ce que c'est ton/ta
in business
dans les affaires
is getting worse
s’aggrave
I don't have to
je ne suis pas obligé de
I know who
je sais qui
I'll start
je vais commencer
I don't want to see
je ne veux pas voir
in the first place
à la base
I saw a
j’ai vu un/une
in the living room
dans le salon
in the distance
au loin
I enjoyed
j’ai aimé
it went
ça s’est passé
in the trunk
dans le coffre
I rarely
je ... rarement
I can't leave
je ne peux pas partir
to
improved
amélioré
I noticed
j’ai remarqué
I have no idea
je n’en ai aucune idée
I'll stay
je resterai
infected
infecté, contaminé
I don't want any
je ne veux pas de…
Indians
Indiens d’Amérique; Indiens, personnes originaires de l’Inde
I can't imagine
je ne peux pas imaginer
I'm used to
j'ai l'habitude de
I don't think that it's
je ne pense pas que ce soit
it'll take
il faudra
issues
problèmes, difficultés
in the winter
en hiver
it'd be
ce serait
I've read
j’ai lu
in no time
en un rien de temps
I'm surprised
je suis surpris(e)
I'll make you
je vais te faire…
I haven't seen
je n’ai pas vu
I don't know anything about
je ne sais rien sur
into the room
dans la pièce
it's just that
c'est juste que
into the water
dans l’eau
it's the best
c’est le meilleur / la meilleure
it's strange
c'est étrange
if he doesn't
s'il ne le fait pas
it's cool
c'est super
it belongs to
ça appartient à
in the way
faire obstacle à ; gêner
is amazing
est incroyable
it'll work
ça marchera
is correct
est correct / est juste
in the ass
dans le cul
I've brought
j’ai apporté
I went there
j’y suis allé(e)
in the classroom
dans la salle de classe
I'm so happy
je suis tellement heureux / heureuse
I have three
j’ai trois
I can't do that
je ne peux pas faire ça
I can't do it
je n’y arrive pas
I need some
j’ai besoin de…
I don't know what to do
je ne sais pas quoi faire
I met you
je t’ai rencontré(e)
in ten minutes
dans dix minutes
I threw
j’ai jeté
I suggest you
je te conseille de
I recognized
j'ai reconnu
I'd like to have
j’aimerais avoir
if you were
si tu étais
I'm sure that
je suis sûr(e) que
I can make
je peux faire
individual
individu, personne
I bought it
je l’ai acheté
I became
je suis devenu(e)
injuries
blessures, lésions
I teach
j’enseigne
I don't know whether
je ne sais pas si
I'll go get
je vais aller chercher
in front of you
devant toi
I wonder who
je me demande qui
I'm sorry, I
je suis désolé, j’ai…
item
article, objet; élément, chose
it to me
me le/la
I met her
je l’ai rencontrée
I was really
j'étais vraiment
to
insult
insulter, offenser
ignorance
ignorance, manque de connaissances
I'm saying
je dis
it's dangerous to
il est dangereux de
it's up to you
c'est à toi de décider
it's not about
il ne s’agit pas de
it ends
ça se termine
is white
est blanc
it won't be easy
ce ne sera pas facile
in your hand
entre vos mains
is usually
est généralement
I was very
j'étais très
to
imagined
imaginé, se représentaient
I'm fucking
je suis putain de…
I was trying to
j’essayais de
in need of
avoir besoin de
I must have
j’ai dû
I'll leave you
je te laisse
I need to find
je dois trouver
I don't understand why
je ne comprends pas pourquoi
I'm beginning to
je commence à
to
invent
inventer, créer
I'm not really
je ne suis pas vraiment
I'm talking to you
je te parle
I wonder why
je me demande pourquoi
I'm going to take
je vais prendre
I mean, it's
je veux dire, c’est
I thought you'd
je pensais que tu…
I think we're
je pense que nous sommes
I failed
j’ai échoué
inspector
inspecteur
I found a
j’ai trouvé un/une
I've seen you
je t'ai vu(e)
I'm ready to
je suis prêt à
I'll tell you what
je vais te dire ce que…
I was there
j’étais là
I look like
je ressemble à
I care
je tiens à…
it's not like
ce n’est pas comme si
it's about time
il était temps
in silence
en silence
in the accident
dans l’accident
it's late
il est tard
it's different
c'est différent
in particular
en particulier
it's kind of
c'est un peu
isn't that right
n'est-ce pas ?
it was all
tout était
it's a beautiful
c'est un beau / une belle
into trouble
avoir des ennuis
is terrible
est terrible
is clear
est clair
it's not as
ce n’est pas aussi
it tastes
ça a un goût
if anything
si jamais quelque chose
it depends
ça dépend
I never did
je ne l’ai jamais fait
in pocket
dans une poche
I'm making
je fais
I'll meet you
je te retrouve
I gave her
je lui ai donné
I'm looking for a
je cherche un/une
I've learned
j'ai appris
I want to learn
je veux apprendre
I wouldn't want
je ne voudrais pas
it costs
ça coûte
in these
dans ces
I'm ready
je suis prêt(e)
in my car
dans ma voiture
I really don't
je ne … vraiment pas
I can't keep
je n'arrive pas à garder
I'm not saying
je ne dis pas que
I can hardly
je peux à peine
in the middle of the night
au milieu de la nuit
I'm going to get
je vais…
I missed you
tu m’as manqué
I need it
j'en ai besoin
I'd rather not
je préférerais ne pas
I was thinking about
je pensais à / j’envisageais de
I'm very sorry
je suis vraiment désolé(e)
I sometimes
parfois, je
I'm back
je suis de retour
I like the
j'aime le/la/les
in favor of
en faveur de
I'm not afraid of
je n'ai pas peur de
I can speak
je peux parler
I'll be back in
je serai de retour dans
I was born in
je suis né(e) en/à
I let
j’ai laissé
I don't care what
je me fiche de ce que
I'll send you
je t’enverrai
I'm not sure that
je ne suis pas sûr que
I made a
j’ai fait un/une
I don't drink
je ne bois pas
to
insulted
a insulté, a offensé
I want to live
je veux vivre
in the pool
dans la piscine
is too small
est trop petit
is that what
est-ce que c’est ce que
it becomes
ça devient
it's a big
c’est un grand / une grande ; c’est une chose importante ou considérable
it was an
c’était un / une
it is better
c’est mieux
I'm married
je suis marié(e)
I must go
je dois partir
it'll happen
ça arrivera
in future
à l’avenir
in one's opinion
à son avis
i'll tell you what
écoute
to
identified
a identifié, a reconnu; a classé comme, a identifié comme
importance
importance
invention
invention, création; mensonge, histoire inventée
in the meantime
en attendant
I'll send
j’enverrai
It's
c'est
I woke up
je me suis réveillé(e)
injury
blessure, lésion
I've lived
j'ai vécu
I'll bring you
je t’apporterai
I'll wait for you
je t'attendrai
I'm kind of
je suis un peu
I'm starting to
je commence à
I would never
je ne … jamais
I sold
j’ai vendu
I'll do that
je ferai ça
I'm interested in
je m’intéresse à
in the basement
au sous-sol
I could use
je pourrais utiliser / je pourrais bien avoir besoin de
I can’t
je ne peux pas
I'll die
je mourrai
I thought you said
je croyais que tu avais dit
I thought he was
je pensais qu’il était
I'll check
je vais vérifier
I've always wanted to
j'ai toujours voulu
innocence
innocence, absence de culpabilité
I don't have anything
je n’ai rien
I walked
j’ai marché
I can understand
je peux comprendre
I do not like
je n'aime pas
I played
j’ai joué
I will go
j’irai
if I was
si j'étais
I'm proud of
je suis fier/fière de
I just need to
j'ai juste besoin de
I thought I'd
je pensais que j’allais
I can't eat
je ne peux pas manger
I'd say
je dirais
in the fire
dans le feu
in the closet
dans le placard
in your life
dans ta vie
in love with him
amoureuse de lui
it's normal
c’est normal
in a good mood
de bonne humeur
it's not possible
ce n’est pas possible
in love with her
amoureux d’elle / amoureuse d’elle
it feels like
j’ai l’impression que
in hell
en enfer
it's obvious
c’est évident
in case of
en cas de
it helps
ça aide
is suffering from
souffre de
it snowed
il a neigé
in need
dans le besoin ; avoir besoin de
it's a pleasure
c’est un plaisir
it belongs
il/elle appartient à
I've met
j’ai rencontré
I wouldn't have
je n'aurais pas
I don't think I can
je ne pense pas pouvoir
I've come
je suis venu(e)
it, too
ça aussi
I sleep
je dors
I want to make
je veux faire
I already know
je sais déjà
I'll let you
je te laisserai
I'm just gonna
je vais juste
I'm dead
je suis mort(e)
I don't think it's
je ne pense pas que ce soit
I have already
j’ai déjà
I can't find my
je ne trouve pas mon/ma
Italians
Italiens, Italiennes
I'm fed up with
j’en ai marre de
I know where
je sais où
in the garage
dans le garage
illusion
illusion, apparence trompeuse
I hid
j’ai caché / je me suis caché
isn't working
ne fonctionne pas
I'll finish
je finirai
I could never
je ne pourrais jamais
I need to see
je dois voir
I've come to
je suis venu pour
I have no idea what
je n’ai aucune idée de ce que
I visited
j’ai visité ; je me suis rendu(e) à
if I can
si je peux
I'm really sorry
je suis vraiment désolé(e)
I dropped
j’ai fait tomber
I'm pretty sure
je suis presque sûr(e)
I'm eating
je mange
I'm looking forward to
j'ai hâte de
I want you to meet
je veux que tu rencontres
I'm very happy
je suis très heureux/heureuse
I asked for
j’ai demandé
I feel like I'm
j'ai l'impression que je
I checked
j’ai vérifié
I'm about to
je suis sur le point de
in a month
dans un mois ; en un mois
it's got
il/elle a
I'll pay you
je te paierai
Inspector
inspecteur, inspectrice
I only have
je n’ai que
I'll give
je donnerai
I want to tell you
je veux te dire
I spend
je passe (du temps)
I'll let you know
je te tiendrai au courant
I'm not sure if
je ne suis pas sûr(e) que / je ne sais pas si
in this area
dans cette région
ignore it
ignore ça
it's my turn
c'est mon tour
it makes me
ça me fait
it's not your fault
ce n'est pas ta faute
it's a miracle
c’est un miracle ; c’est incroyable
it's clear
c’est clair
it needs
il/elle a besoin de
is a very good
est un très bon
if it weren't for
sans
is spoken in
est parlé en / est parlée en
it has to be
ça doit être
in the movies
dans les films
it will not
ça ne… pas
it'll be better
ce sera mieux
in store
réservé à
I wanted to see
je voulais voir
I just said
je viens de dire
I'm in a
je suis dans un/une
I can trust
je peux faire confiance à
I wouldn't be
je ne serais pas
I use
j’utilise
interview
interview; entretien d'embauche
I'm no longer
je ne suis plus
it'll rain
il va pleuvoir
I admit
je reconnais
I imagined
j’imaginais
in front of me
devant moi
in a few days
dans quelques jours
I drink
je bois
I’ve
j’ai
I pay
je paie
I'll do anything
je ferai n’importe quoi
I respect
je respecte
I'm writing
je suis en train d’écrire
insect
insecte
impolite
impoli, malpoli
I saved
j’ai sauvegardé
I forget
j'oublie
it might be
ça pourrait être
I really can't
je ne peux vraiment pas
I won't go
je n’irai pas
in the head
dans la tête
I will give you
je te donnerai
I'm a bit
je suis un peu
I lived in
j’ai vécu à/en
I'm thinking of
j’envisage de
I leave
je pars
I'm glad you
je suis content que tu
I followed
j’ai suivi
isn't as
n'est pas aussi … que
I'll go and
je vais aller …
I said that
j’ai dit que
I can't help you
je ne peux pas vous aider
I'll tell him
je lui dirai
inevitable
inévitable
I'll teach you
je vais t'apprendre
I can barely
je peux à peine
I've got some
j’ai du / de la / des
I wanted you to
je voulais que tu…
immediate
immédiat; urgent, pressant
in five minutes
dans cinq minutes
in the building
dans le bâtiment
it's because of
c'est à cause de
if you don't know
si tu ne sais pas
it's completely
c'est complètement
if he knew
s'il savait
I'm pregnant
je suis enceinte
if you think
si tu penses
it really is
c’est vraiment ; c’est bel et bien
it's true that
c’est vrai que
is improving
s’améliore
it's you who
c’est toi qui
it's too expensive
c'est trop cher
I realized
je me suis rendu compte
I'll eat
je mangerai
internet
Internet
I thought that you were
je pensais que tu étais
in the center
au centre
I already have
j’ai déjà
I'm willing to
je suis prêt à
I've become
je suis devenu(e)
I cried
j’ai pleuré
in the oven
dans le four
I'm almost
je suis presque
to
investigating
enquêter sur
I'm just trying to
j'essaie simplement de
incompetent
incompétent, incapable
I find it
je le trouve
in the attic
dans le grenier
in this city
dans cette ville
I cut
j’ai coupé
I borrowed
j'ai emprunté
in that room
dans cette pièce
I was wrong
j'avais tort
I don't want you
je ne veux pas que tu…
I really do
je … vraiment
is sitting
est assis
instantly
immédiatement, sur-le-champ
to
inherit
hériter de
to
inherited
a hérité de, a reçu en héritage
I've got to go
je dois y aller
I can't believe you
Je n'arrive pas à croire que tu…
I'm thinking about
je réfléchis à
I'll need
j'aurai besoin
I'm quite
je suis assez
I'm going to go
je vais y aller
I could see
je pouvais voir
I don't eat
je ne mange pas
in a hospital
dans un hôpital
I cannot help
ne pas pouvoir s’empêcher de
I knew it
je le savais
I really don't know
je ne sais vraiment pas
I don't know, but
je ne sais pas, mais
I hated
je détestais
immortal
immortel, immortelle
in the desert
dans le désert
I'll bet
je parie que
I don’t
je ne … pas
I can't speak
je ne sais pas parler / je ne peux pas parler
is worth
vaut
I'm home
je suis à la maison
I can't be
je ne peux pas être
I have a friend
j’ai un ami
I haven't eaten
je n'ai pas mangé
I suspect
je soupçonne que
I really need to
j'ai vraiment besoin de
I'm also
je suis aussi
I called you
je t’ai appelé(e)
I don't want to go
je ne veux pas y aller
in my heart
dans mon cœur
in years
depuis des années
it seems like
on dirait que
it's all over
c'est fini
in a different
dans un(e) autre
is very important
est très important
it's your fault
c'est ta faute
it's fucking
c’est vraiment
in black
en noir
it's as if
c'est comme si
imagine that
imaginer que
in the wrong
au mauvais endroit
I have no money
je n’ai pas d’argent
in the last
au cours du dernier / de la dernière
into this
dans cette affaire
it comes from
ça vient de
is bound to
va forcément
I'm ashamed
j'ai honte
Irish
irlandais
I'm wrong
j’ai tort
I'm not interested in
ça ne m’intéresse pas
I pray
je prie
I'd like a
je voudrais un/une
to
interrupting
interrompre
I'm all
je suis tout à fait
I’m not
je ne suis pas
I do not want to
je ne veux pas
I deserve
je mérite
I'm on my way
je suis en route
in his room
dans sa chambre
I like your
j'aime ton/ta/votre
I hope you're not
j'espère que tu n'es pas
I will have to
je devrai
I ran into
je suis tombé(e) sur
I am sorry
je suis désolé
I am sure
je suis sûr(e)
I'm not that
je ne suis pas si
I own
je possède
I will take
je prendrai
I know how
je sais comment
interests
intérêts; centres d’intérêt, loisirs
I probably
je … probablement
I'm going home
je rentre chez moi
intended to
avoir l’intention de
I will show you
je vais te montrer
I just saw
je viens de voir
I think we can
je pense qu’on peut
I'm actually
en fait, je…
items
articles, objets
impact
impact, choc; impact, effet
in a coma
dans le coma
I can not
je ne peux pas
I can't do this
je ne peux pas faire ça
I need to talk to you
j'ai besoin de te parler
in college
à l’université
I forgot my
j’ai oublié mon/ma/mes
I made it
je l’ai fait
I just didn't
je n’ai tout simplement pas…
irrelevant
sans pertinence, hors sujet, sans importance
I must be
je dois être
I lent
j'ai prêté
I talked
j’ai parlé
I know how to
je sais faire
I'll handle
je m'en occuperai
I'll take it
je le prends
I'm going out
je sors
I've been working
je travaille depuis…
I left my
j’ai laissé mon/ma
I thought that you'd
je pensais que tu allais
I would rather
je préférerais
I found him
je l’ai trouvé
in those
dans ces
I want to see you
je veux te voir
in the bank
à la banque
I'm not used to
je n'ai pas l'habitude de
in half
en deux
it's going to rain
il va pleuvoir
in the newspaper
dans le journal
it's not even
ce n’est même pas
it's yours
c'est à toi
in your pocket
dans ta poche
it's amazing
c'est incroyable
it's a good idea
c'est une bonne idée
if possible
si possible
is made from
est fabriqué à partir de
it will cost
ça coûtera
I'm thirsty
j’ai soif
in favor
en faveur de
in one's head
dans sa tête
I'll say
je dirai
it should be
ça devrait être
I wear
je porte
I've written
j’ai écrit
I'm aware of
être conscient de
in the war
pendant la guerre
illiterate
illettré, analphabète
in other words
autrement dit
to
include
inclure, comprendre dans
I don't think that's
je ne pense pas que ce soit
I can hear
j’entends
in the army
dans l’armée
I'm playing
je joue
I accept
j’accepte
I thought I was
je pensais que j’étais
I went out
je suis sorti
I went to bed
je suis allé(e) me coucher
I sure
je … vraiment
I swear on
je jure sur
I smell
je sens
I haven't had
je n’ai pas eu
to
invest
investir, placer (de l’argent)
I'll play
je jouerai
infection
infection
in the dictionary
dans le dictionnaire
is that why
est-ce pour ça que
I hardly ever
je … presque jamais
I feel bad
j’ai de la peine
if you didn't
si tu ne… pas / si vous ne… pas
I should go
je devrais y aller
in position
en position
I insist
j’insiste
isolated
isolé, à l’écart
I didn't do anything
je n’ai rien fait
I can still
je peux encore
I am looking for
je cherche
I don't work
je ne travaille pas
I just heard
je viens d’entendre
I didn't even know
je ne savais même pas
in my family
dans ma famille
I'll talk to
je parlerai à
I'm supposed to
être censé(e) faire quelque chose ; devoir faire quelque chose selon une attente ou une obligation
I've always been
j'ai toujours été
in the back of
à l’arrière de
into town
en ville
I haven't seen you
je ne t’ai pas vu
I'm not good at
je ne suis pas doué(e) pour
I don't suppose
je ne pense pas que
I heard someone
j’ai entendu quelqu’un
it'd
ça ...rait
it won't take
ça ne prendra pas
I want to stay
je veux rester
I really love
j'aime vraiment
I felt like
je me sentais comme
I hurt
j’ai fait mal
I demand
j’exige
I finished
j’ai fini
I thought you'd be
je pensais que tu serais
instant
instant, moment
I wish that
j’aimerais que
to
inviting
en train d’inviter, invitant
I'm getting married
je me marie
I repeat
je le répète
I'd prefer
je préférerais
I've finished
j’ai fini
I can't read
je ne peux pas lire
I can't bear
je ne supporte pas
I admire
j’admire
I'm glad that
je suis content(e) que
irresponsible
irresponsable
in the sun
au soleil
it's a shame
c'est dommage
is that all
c’est tout ?
it's an old
c'est un/une vieux/vieille …
in my pocket
dans ma poche
in the picture
sur la photo
is out of order
est en panne
in good shape
en bonne forme ; en bon état
in my eyes
dans mes yeux
it's a matter of
c’est une question de
in its
dans son / sa
it's not true
ce n’est pas vrai
is ours
est à nous
in full
en plein(e)
is slow
est lent
it'll be hard
ce sera difficile
I'm confused
je suis perdu(e)
is due
est dû
it sounds like
ça a l’air de ; on dirait que ; ça ressemble à
in exchange
en échange
I'm blind
je suis aveugle
if he could
s’il le pouvait
i'd like to know
j'aimerais savoir
in book
dans les livres
I'm going to call
je vais appeler
in the papers
dans les journaux
I've seen it
je l'ai vu
I opened
j’ai ouvert
I can walk
je peux marcher
I've never had
je n’ai jamais eu
I need to get
je dois …
I'm out of
je n’ai plus de
I went to see
je suis allé voir
it was just a
ce n’était qu’un/une
it came
c’est arrivé
I lied
j’ai menti
I'm seeing
je vois
is sleeping
dort
it began to rain
il a commencé à pleuvoir
I'm free
je suis libre
I choose
je choisis
I'd like to ask
j'aimerais demander
I didn't know that you were
je ne savais pas que tu étais / vous étiez
I'll buy you
je t’achèterai quelque chose
I have a feeling
j’ai l’impression
I seldom
je ... rarement
I'm off
je pars
I'm just a
je ne suis qu’un/une
I've left
j’ai laissé ; je suis parti(e)
in the refrigerator
dans le réfrigérateur
I wasn't expecting
je ne m’attendais pas à
if I were you, I'd
à ta place, je…
I don't really know
je ne sais pas vraiment
I was talking to
je parlais à
I nearly
j'ai failli
I'd have to
je devrais
I still haven't
je n’ai toujours pas
I've given
j'ai donné
I know why
je sais pourquoi
I shot
j’ai tiré ; j’ai filmé
I'm late
Je suis en retard
I showed
j’ai montré
I'll even
je … même
in her room
dans sa chambre
I can't wait for
j'ai hâte de
I want to eat
je veux manger
I came back
je suis revenu(e)
I'm working on
je travaille sur
I suggest
je suggère
interpreter
interprète
I walk
je marche
I'm not leaving
je ne pars pas
in the crowd
dans la foule
I'd like to speak to
je voudrais parler à
I can't just
je ne peux pas simplement…
I do know
je sais bien
I haven't heard
je n’ai pas entendu
I have to go to
je dois aller à
I'm going to see
je vais voir
I see it
je le vois
I guess that
je suppose que
I can't sleep
je n'arrive pas à dormir
in a year
dans un an
I added
j’ai ajouté
I've changed
j'ai changé
I've been waiting for
j’attends … depuis
its own
son propre, sa propre
in two hours
dans deux heures
in command
aux commandes
in short
bref
it's not safe
ce n'est pas sûr
in the fucking
dans ce putain de…
is it possible
est-ce possible
in court
au tribunal
it's a pity
c'est dommage
it stinks
c'est nul
in the family
dans la famille
is taller than
est plus grand que / est plus haut que
it's very cold
il fait très froid
is still alive
est encore en vie
in the day
pendant la journée
is increasing
augmente
in part
en partie
in arms
d’armes
in name
de nom
in for
être sur le point de vivre
I can help
je peux aider
images
images, photos; images mentales, souvenirs
I wonder whether
je me demande si
I'm saving
je mets de côté
I can do that
je peux faire ça
I called him
je l’ai appelé
it had
il/elle avait ; cela avait
I will get
je vais obtenir
if necessary
si nécessaire
I could have
j’aurais pu
I'll be happy
je serai heureux / heureuse
I bought a
j’ai acheté un/une
I work with
je travaille avec
it must have been
ça a dû être
instinct
instinct
I almost forgot
j'ai failli oublier
I would not
je ne … pas
I want him to
je veux qu'il
I doubt that
je doute que
I'm expecting
j’attends / je m’attends à
I was right
j’avais raison
I'm taking you
je t’emmène
I apologize for
je m’excuse pour
I'm going to have to
je vais devoir
I do not have
je n’ai pas
I'm just saying
je dis ça, c’est tout
I just don't want to
je ne veux tout simplement pas…
I can't let you
je ne peux pas te laisser…
I don't want to die
je ne veux pas mourir
I only have one
je n’ai qu’un(e)
I run
je dirige ; je cours
I'm gonna go
je vais
I haven't yet
je n’ai pas encore
I lived
j’ai vécu
I returned
je suis revenu(e) ; j’ai rendu
it took me
il m’a fallu ; cela m’a pris
I'd been
j'avais été
I'm going to miss
… va me manquer
in the hall
dans le hall
I don't have time for
je n’ai pas le temps pour
I was expecting
je m’attendais à
I don't like the way
je n'aime pas la façon dont
I want you to know
je veux que tu saches
to
interrupted
interrompu, coupé
I'm talking
je parle
in the shade
à l’ombre
I decided
j’ai décidé
I suggest we
je suggère que nous
I don't usually
je n'ai pas l'habitude de
I intend to
j’ai l’intention de
I will go to
j’irai à
I am afraid
je crains que
I can't believe that
Je n’arrive pas à croire que…
I would like you to
j’aimerais que tu
I can feel
je sens
I'm not allowed to
je n'ai pas le droit de
I haven't got
je n'ai pas
I trust you
je te fais confiance
I'm told
on me dit / on m’a dit
I'm pretty
je suis assez
I didn't hear
je n’ai pas entendu
I can't say
je ne peux pas dire
I've been thinking about
je réfléchis à
instrument
instrument de musique; instrument, appareil, outil
I remembered
je me suis souvenu(e)
it's all about
tout tourne autour de
in space
dans l’espace
in control
maître de la situation
in history
de l’histoire
in the front
à l’avant
it's the first time
c’est la première fois
it's totally
c'est tout à fait
it keeps
ça continue de
introduce myself
me présenter
if you keep
si tu continues
is one of the most
est l’un(e) des plus
it must've been
ça a dû être
it's good to be
c'est bien d'être
is rising
augmente
I hate you
je te déteste
is getting cold
est en train de refroidir
in a state
dans un état
in someone's way
gêner quelqu’un ou lui faire obstacle
I'll be going
je vais partir
I heard it
je l’ai entendu
to
including
y compris, incluant, comprenant
intention
intention, projet
I asked her to
je lui ai demandé de
I promise I'll
je te promets que je…
I can't tell
je n’arrive pas à savoir
I hear you
je t’entends ; je comprends ce que tu veux dire
I know everything
je sais tout
I want to say
je veux dire
I adore
j’adore
I just wanna
je veux juste
I made you
je t’ai fait…
I'm holding
je tiens
I can't explain
je ne peux pas expliquer
I work for
je travaille pour
if you wish
si tu veux
I'm trying
j’essaie
I always have
j'ai toujours
inspection
inspection, vérification
I don't want to see you
je ne veux pas te voir
I never had
je n’ai jamais eu
I couldn't get
je n’ai pas pu …
I think it's time
je pense qu'il est temps
I'll stop
je vais m’arrêter ; je vais cesser
to
impose
s’imposer, déranger; imposer
I apologize
je m’excuse
I never knew
je n’ai jamais su / connu
if you hadn't
si tu n'avais pas
I don't mean to
je n’ai pas l’intention de
I couldn't see
je ne pouvais pas voir
idle
inactif, oisif
to
imitate
imiter, reproduire
I'll see you later
à plus tard
I'll be right back
je reviens tout de suite
I don't agree with
je ne suis pas d’accord avec
I'm okay
je vais bien
I want to know who
je veux savoir qui
in big trouble
dans de gros ennuis
I didn't really
je n'ai pas vraiment
in terms of
en matière de
I signed
j’ai signé
inhabitants
habitants, résidents
I've never met
je n’ai jamais rencontré
to
ironed
repassé; lissé; réglé, résolu
I mean, you
je veux dire, tu…
I don't like to
je n’aime pas
ironic
ironique
I used to be
j’étais autrefois
I fucked
j’ai baisé
introduction
présentation; introduction
I just feel
je me sens simplement
in the bar
dans le bar
is it true that
est-il vrai que
I wish to
je souhaite
in the elevator
dans l’ascenseur
I haven't finished
je n'ai pas fini
I will tell you
je te dirai
he
isn’t
n’est pas
I will have
je ferai …
I put on
j’ai mis
if it rains tomorrow
s'il pleut demain
if there is
s’il y a
I don't expect
je ne m’attends pas à
I just thought
je me disais juste que
I'd like you to meet
j’aimerais te présenter
in the fields
dans les champs
I grew up in
j’ai grandi à / dans
I was wondering if
je me demandais si
I'm studying
j'étudie
I hear that
j'ai entendu dire que
I advise you
je vous conseille
I can show you
je peux te montrer / vous montrer
I'm looking at
je regarde
I explained
j’ai expliqué
I fixed
j’ai réparé
in your head
dans ta tête
I sell
je vends
I wanted to ask
je voulais demander
I've never heard
je n'ai jamais entendu
I've tried to
j'ai essayé de
I can go
je peux y aller
I'll phone
j'appellerai
in writing
par écrit
in tears
en larmes
in the truck
dans le camion
in church
à l’église
in your room
dans ta chambre
it's too early to
il est trop tôt pour
it's not right
ce n'est pas juste
is the tallest
est le plus grand / la plus grande
it would be better
ce serait mieux
in a second
dans un instant
influence on
influence sur
it's a secret
c’est un secret
it's too dangerous
c’est trop dangereux
if it's true
si c’est vrai
it doesn't hurt
ça ne fait pas mal ; dans « it doesn't hurt to… », ça ne coûte rien de… ou ça ne fait pas de mal de…
in my dream
dans mon rêve
in circles
en rond
is said to be
on dit que…
I like that
j’aime ça
in blood
dans le sang
I and I
nous, dans l’idée d’une unité entre soi et les autres
I have another
j’ai un autre / une autre
I've never seen him
Je ne l’ai jamais vu
it worked
ça a marché
I'm not taking
je ne prends pas
I’m going to
je vais
I can give you
je peux te donner
to
inspired
a inspiré, inspiré
I hardly
je … à peine
I managed to
j’ai réussi à
I truly
je … vraiment
I don't give a shit
je m’en fous
if I have to
si je dois
I thought it would be
je pensais que ce serait
I didn't recognize
je n’ai pas reconnu
ideals
idéaux, principes
Internet
Internet
I already told you
je te l’ai déjà dit
I gave it to
je l’ai donné à
I have known
j’ai connu
I'm not scared
je n'ai pas peur
I'll never be
je ne serai jamais
to
increasing
augmente, accroît
I'm good at
je suis doué en / pour
I just want you to
je veux juste que tu
inheritance
héritage, succession
I barely
je … à peine
I really don't want to
je ne veux vraiment pas
I have just
je viens de
I just want you to know
je veux juste que tu saches
I was wondering
je me demandais
I have lost
j’ai perdu
is one thing
est une chose ; constitue une chose
I will do it
je le ferai
I don't know how long
je ne sais pas combien de temps
injustice
injustice
in the eyes
dans les yeux
I was never
je n’ai jamais été
I ought to
je devrais
I've got something
j'ai quelque chose
industrial
industriel, industrielle
I'm using
j'utilise
I'm done with
j’ai fini avec
I wondered
je me demandais
in the neighborhood
dans le quartier
I guarantee
je garantis
I got to go
je dois y aller
I'm not asking
je ne demande pas
if I hadn't
si je n’avais pas
it starts
ça commence
I can be
je peux être
I discovered
j’ai découvert
in the corner
dans le coin
I had been
j'avais été
I have never seen
je n’ai jamais vu
Israeli
israélien, israélienne
to
install
installer, mettre en place
I stayed home
je suis resté chez moi
I mean, what
je veux dire, qu’est-ce que
to
improving
s’améliorant, en train de s’améliorer; améliorant
I knew it was
je savais que c’était
I'll be right
j’arrive tout de suite
I am not going
je ne vais pas
I taught
j’ai enseigné
I thought that was
je pensais que c'était
immature
immature, puéril
I hoped
j’espérais
in my way
me gêner
indifferent
indifférent, qui ne s’intéresse pas à
I just couldn't
je ne pouvais tout simplement pas
I'll miss you
tu vas me manquer
I wasn't able to
je n'ai pas pu
I'll be home
je serai chez moi
I gotta go
je dois y aller
I asked him to
je lui ai demandé de
I can't put up with
je ne supporte pas
I mean, I'm
je veux dire, je suis
in a few minutes
dans quelques minutes
I always knew
j’ai toujours su
I'm the one
c'est moi
it didn't work
ça n’a pas marché
I'll shoot
je tirerai
I want to know what
je veux savoir ce que
I've done that
j'ai déjà fait ça
I figured that
je me suis dit que
I wish I were
j’aimerais être
I do have
j’ai bien
I wonder where
je me demande où
in my face
en plein visage ; au nez (au sens figuré)
I would love to
j’adorerais
in two weeks
dans deux semaines ; depuis deux semaines
it depends on
ça dépend de
in the drawer
dans le tiroir
in debt
endetté
it's high time
il est grand temps
in sight
en vue
into the river
dans la rivière
it's time for you to
il est temps pour toi de
in my place
à ma place
is located
se trouver
is forbidden
est interdit
in agreement
d'accord
it's tough
c'est difficile
it shows
ça montre ; ça se voit
it's happening
ça se passe
it's not funny
ce n'est pas drôle
is prohibited
est interdit
it appears
il semble
it's a small
c'est un petit / une petite
it's alright
ce n’est pas grave
into the car
dans la voiture
it's starting to
ça commence à
it will rain tomorrow
il pleuvra demain
is finished
est terminé
is required
est requis
I'm cold
j'ai froid
it's been a while
ça fait longtemps
it's been a long time
ça fait longtemps
in condition
en forme
in the wars
avoir l’air amoché ou avoir vécu des moments difficiles
I think not
je ne pense pas
isn't it so
n'est-ce pas ?
intel
renseignements, informations
I have to work
je dois travailler
I just think
je pense simplement que
I want you to be
je veux que tu sois
I'm very proud of
je suis très fier/fière de
I didn't mean
je ne voulais pas dire
I couldn't sleep
je n’ai pas pu dormir
I-- I
je… je
in those days
à cette époque-là
I just want to be
je veux juste être
I thought we'd
je pensais qu’on allait
is born
est né
I'm going to bed
je vais me coucher
if it were
si c’était
I'm going to buy
je vais acheter
I don't think we should
je ne pense pas que nous devions
I would be
je serais
I had an
j’ai eu un/une
I want you to know that
je veux que tu saches que
I'm in a hurry
je suis pressé(e)
invite me
invite-moi
I never thought I'd
Je n’aurais jamais pensé que je…
it was only
ce n'était que
I meant to
j’avais l’intention de
I just wanted
je voulais juste
I think you'd better
je pense que tu ferais mieux de
intersection
carrefour, intersection
I'm gonna need
je vais avoir besoin de
I reckon
je pense
I didn't do that
je n’ai pas fait ça
intellectual
intellectuel, intelligent
I was only
je ne faisais que
I presume
je suppose
in this case
dans ce cas
it wouldn't
ça ne … pas
instructor
moniteur, instructeur
I want to ask you
je veux te demander
I wanted to tell you
je voulais te dire
I can't think of
je ne trouve pas / je n’arrive pas à penser à
I don't recognize
je ne reconnais pas
I was just about to
j’étais sur le point de
I can't stop
je ne peux pas m’empêcher de
I couldn't find
je n'ai pas trouvé
I don't often
je ne … pas souvent
I found her
je l’ai trouvée
I don't think this is
je ne pense pas que ce soit
I swim
je nage
I'm buying
j'achète
I'm sure that's
je suis sûr que c'est
I married
j’ai épousé
invasion
invasion; intrusion
in general
en général
I looked at
j’ai regardé
is the one who
est celui qui
I've been thinking
j'ai réfléchi
in nature
dans la nature
I can eat
Je peux manger
I'm gonna be
je vais être
to
inspire
inspirer, donner envie à; susciter, provoquer
I still don't
je ne … toujours pas
I wish I'd
j’aurais aimé
in exchange for
en échange de
I want to meet
je veux rencontrer
I was gonna
j’allais
I'm thinking
je pense
I drove
j’ai conduit
if you won't
si tu ne veux pas
I don't know if I can
Je ne sais pas si je peux
I can do this
je peux faire ça
I've spent
j'ai dépensé / j'ai passé
I'mma
je vais
imaginary
imaginaire, fictif
I didn't think you'd
je ne pensais pas que tu…
I want to have
je veux avoir
in search of
à la recherche de
I don't know any
je ne connais aucun(e)
inside out
à l’envers
I was busy
j’étais occupé(e)
to
indicate
indiquer, signaler
I'll pay you back
je te rembourserai
I've been to
je suis déjà allé à
inflation
inflation, hausse des prix
I wanted to do
je voulais faire
I've gotta
je dois
I really need
j'ai vraiment besoin de
I want to try
je veux essayer
I think you need
je pense que tu as besoin de
it may be
il se peut que ce soit
I have always
j’ai toujours
I made him
je l’ai fait…
it's not worth
ça ne vaut pas la peine
in the countryside
à la campagne
in a hotel
dans un hôtel
it's not too late
il n'est pas trop tard
if I may
si je peux me permettre
in this situation
dans cette situation
in the snow
dans la neige
in this neighborhood
dans ce quartier
it's rather
c’est plutôt
in my arms
dans mes bras
if you don't have
si tu n’as pas
in the sand
dans le sable
it's not enough
ce n’est pas assez
in fashion
à la mode
is a popular
est un/une … populaire
it's too hot
il fait trop chaud
is off
est éteint ; est annulé
it's a real
c'est un vrai / une vraie
if somebody
si quelqu’un
it didn't happen
ça ne s’est pas produit
is in your hands
est entre vos mains
I doubt it
j’en doute
I'm afraid not
j'ai bien peur que non
in state
dans l’État
it hasn't
ça n’a pas
to
ignoring
ignorer, ne pas prêter attention à
I'm paying
je paie
I dislike
je n’aime pas
I need more
j'ai besoin de plus
I want to visit
je veux visiter
I must see
je dois voir
intentionally
exprès, volontairement, intentionnellement
I can smell
je peux sentir
I haven't even
je n'ai même pas
I still think
je pense toujours
I'll call you back
Je te rappellerai.
I can never
je ne peux jamais
I can't talk
je ne peux pas parler
investment
investissement, placement
I can handle
je peux gérer
in ten years
dans dix ans ; depuis dix ans (avec une négation ou une expression de durée écoulée)
I haven't seen her
je ne l’ai pas vue
I have a few
j’ai quelques
I just love
j’adore
I appreciate your
j’apprécie votre …
it sounded
ça avait l’air
intact
intact, en bon état
in the same class
dans la même classe
intends to
a l’intention de
I set
j’ai fixé
I haven't read
je n’ai pas lu
I'm putting
je mets
I can't really
je ne peux pas vraiment
I work at
je travaille à/chez
I'm not as
je ne suis pas aussi … que
I brought some
j’ai apporté quelques / un peu de
I've been waiting
j'attends depuis
to
involve
impliquer, mêler; comporter, inclure
I saw them
je les ai vus
infirmary
infirmerie
I'll always be
je serai toujours
is famous for its
est célèbre pour ses
I really think
je pense vraiment
I've missed you
tu m’as manqué
is gonna
va
I have to be
je dois être
I admit that
j’avoue que
I disagree
je ne suis pas d’accord
isn't always
n'est pas toujours
I was making
je faisais
I thought I could
je pensais que je pouvais
I'd like to talk to you
j’aimerais te parler
I'll pass
je vais passer mon tour
indoors
à l’intérieur, dedans
to
increased
a augmenté
I can manage
je peux me débrouiller
I don't intend to
je n’ai pas l’intention de
I made a mistake
j’ai fait une erreur
I wore
j’ai porté
I didn't notice
je n’ai pas remarqué
I would say
je dirais
I have nothing to say
je n’ai rien à dire
I don't even have
je n’ai même pas
I might be
je pourrais être
I haven't seen him
Je ne l’ai pas vu
I have done
j’ai fait
I know nothing about
je ne sais rien sur
I warn you
je te préviens
I don't have time
je n’ai pas le temps
if I'd
si j'avais
imbecile
imbécile, idiot
I might have
j’ai peut-être
in his life
de toute sa vie
I'll look after
je m'occuperai de
in such a hurry
être si pressé
I don't get it
je ne comprends pas
I want to die
je veux mourir
I could hear
j'entendais
I said I'd
j’ai dit que je…
info
info, renseignements
in a row
de suite ; en rang
interrogation
interrogatoire
I don't mean
je ne veux pas dire
to
interpret
interpréter, comprendre
in the other room
dans l'autre pièce
I spoke with
j’ai parlé avec
I never should've
je n'aurais jamais dû
inn
auberge, hôtel
I mentioned
j’ai mentionné
I don't want anything
je ne veux rien
identical
identique, pareil
I am taking
je prends
I prepared
j’ai préparé
I'll give him
je lui donnerai
I go to school
je vais à l’école
indispensable
indispensable, essentiel
I'm going back to
je retourne à
I'll stay here
je resterai ici
I didn't know you had
je ne savais pas que tu avais
I only know
je sais seulement
I can't do anything
je ne peux rien faire
he
insists
insiste, tient à ce que; affirme avec insistance
I'm in love
je suis amoureux/amoureuse
I'm surprised that
je suis surpris(e) que
if he comes
s'il vient
is essential
est essentiel
in my head
dans ma tête
in the wind
dans le vent
if he wants to
s’il veut
in a box
dans une boîte
if you want me to
si tu veux que je…
in the beginning
au début
is my favourite
est mon préféré
in this building
dans ce bâtiment
in the history of
dans l’histoire de
in a moment
dans un instant
is very pretty
est très joli(e) / est très joli(e)
if anything happens
s’il arrive quelque chose
it's been raining
il pleut depuis
it's not my fault
ce n’est pas ma faute
it is impossible to
il est impossible de
in mathematics
en mathématiques
in his hand
dans sa main
in the face of
face à ; devant
I do not know it
je ne le sais pas
I'll miss
… me manquera
I beg of you
je vous en supplie
I'm losing my
je perds mon/ma
I will call you
je t’appellerai / je vous appellerai
incorrect
incorrect, faux, erroné
in the area
dans les environs
in the fall
en automne
I travel
je voyage
I must've
j’ai dû
I warned you
je t'avais prévenu
in the shadows
dans l’ombre
in any way
de quelque manière que ce soit ; d’aucune manière
it is not easy to
il n’est pas facile de
imminent
imminent
improvement
amélioration, progrès
I passed
j’ai réussi
it won't work
ça ne marchera pas
in a relationship
en couple
I could be
je pourrais être
I'll return
je reviendrai
I want to go home
je veux rentrer chez moi
I didn't believe
je ne croyais pas
I want to study
je veux étudier
I can't afford to buy
je n’ai pas les moyens d’acheter
I do not understand
je ne comprends pas
I don't want to do that
je ne veux pas faire ça
I thought maybe
je me suis dit que peut-être
in the window
à la fenêtre, dans la fenêtre ou dans la vitre, selon le contexte
I can't handle
je ne peux pas gérer
I need to buy
j’ai besoin d’acheter
inexpensive
peu coûteux, bon marché
I should do that
je devrais faire ça
I'll call him
je l'appellerai
I'm not being
je ne fais pas preuve de
I get the feeling
j’ai l’impression
I did what
j’ai fait ce que…
I haven't told
je n’ai pas dit
I hope you have
j’espère que tu as
I shall not
je ne … pas
illegally
illégalement
informant
informateur, informatrice
ID card
carte d’identité
I really hope
j’espère vraiment
I can't afford to
je ne peux pas me permettre de
to
invaded
a envahi, envahi
I have ever seen
que j’aie jamais vu
I'm sure he'll
je suis sûr qu'il
I want her to
je veux qu’elle
I have been to
je suis déjà allé(e) à
invincible
invincible, imbattable
to
imported
importé
I'm so hungry
j’ai tellement faim
institution
institution, établissement
I'm delighted
je suis ravi
I forgot to tell you
j'ai oublié de te dire
I'm hoping
j'espère
infinite
infini, immense
in my mouth
dans ma bouche
I took care of
je me suis occupé de
I'm very glad
je suis très content(e)
it isn't easy to
ce n’est pas facile de
I'm reading
je lis
I'm the boss
je suis le patron
I hate it when
je déteste quand
it is true
c'est vrai
I have an appointment
j’ai un rendez-vous
I'll take you to
je t’emmènerai à / chez
I didn't catch
je n’ai pas entendu
interested in politics
intéressé par la politique
I can't afford
je ne peux pas me permettre
I tried not to
j’ai essayé de ne pas
I'm not talking about
je ne parle pas de
I wanted to be
je voulais être
it's a good thing
c'est une bonne chose
I simply
je ... tout simplement
in real life
dans la vraie vie
I used to play
je jouais autrefois
in that car
dans cette voiture-là
to
invested
a investi, a placé (de l’argent)
it's been a long time since
ça fait longtemps que
I had a dream
j’ai fait un rêve
I came here to
je suis venu ici pour
in secret
en secret
to
interviewed
a interviewé, interrogé
I'm not trying to
je n'essaie pas de
I'd like to go to
j’aimerais aller à
I'd like to see you
j'aimerais te voir
I didn't realize
je ne savais pas / je ne me rendais pas compte
I'll take care of it
je m’en occuperai
I really liked
j’ai vraiment aimé
if it were not for
sans
in front of him
devant lui
I look forward to
avoir hâte de
into the sea
dans la mer
inconvenience
désagrément, inconvénient
included
inclus, compris
I need to make
je dois faire
in the jungle
dans la jungle
I've never heard of
je n’ai jamais entendu parler de
in a traffic accident
dans un accident de la route
I have to leave
je dois partir
I'd better go
je ferais mieux de partir
I'm not the one who
ce n’est pas moi qui
I bought a new
j’ai acheté un nouveau / une nouvelle
I had a hard time
j’ai eu du mal à
I answered
j’ai répondu
I've been told
on m’a dit
in this heat
par cette chaleur
in half an hour
dans une demi-heure
in the long run
à long terme
I don't deserve
je ne mérite pas
if you wanna
si tu veux
I do not think
je ne pense pas que
I don't see how
je ne vois pas comment
I've tried
j'ai essayé
I do hope
j’espère vraiment
if he were
s’il était
in my class
dans ma classe
I didn't know it was
je ne savais pas que c’était
to
inspect
inspecter, examiner
ice-cream
glace
it's not fair
ce n’est pas juste
is this really
est-ce vraiment
in reality
en réalité
it's got to be
ça doit être
is there anything else
y a-t-il autre chose ?
it's a trap
c’est un piège
it makes no difference
ça ne fait aucune différence
it never happened
ça n’est jamais arrivé
it's written in
c’est écrit en / dans
I must say
je dois dire
if you're going to
si tu comptes
if so
si c’est le cas
is similar to
est similaire à
it's my first time
c'est la première fois que…
it's possible that
il est possible que
it started raining
il a commencé à pleuvoir
in the east
à l’est
is killing me
me tue
is not available
n'est pas disponible
I'm lost
je suis perdu(e)
it turns out
il s'avère que
interfered with
s’est mêlé de
I really wish
j'aimerais vraiment que
I work in
je travaille dans
I was able to
j'ai pu
it's been a while since
ça fait longtemps que
I never wanted
je n’ai jamais voulu
I need to finish
je dois finir
I didn't ask you
je ne t’ai pas demandé
I was about to
j’allais
I'll do my best
je ferai de mon mieux
itchy
qui démange
it's time for us to
il est temps pour nous de
I'm glad to hear
je suis content d’apprendre
I can't trust
je ne peux pas faire confiance à
I must admit
je dois admettre
I'm sure you'll
je suis sûr(e) que tu…
I'm the only one who
je suis le seul / la seule à
in a circle
en cercle
in the basket
dans le panier
I think we've
je pense que nous avons
impress me
m’impressionner
if it wasn't for
sans
to
increase
augmenter, accroître
I never liked
je n’ai jamais aimé
I still don't know
je ne sais toujours pas
I'm not at all
je ne suis pas du tout
I listened to
j’ai écouté
I was coming
je venais
identification
pièce d’identité, papiers d’identité; identification, reconnaissance
I want to talk to
je veux parler à
into account
en compte
I can read
je sais lire
impartial
impartial, neutre
if you need me
si tu as besoin de moi ; si vous avez besoin de moi
I didn’t
je n’ai pas…
I realized that
je me suis rendu compte que
in this picture
sur cette photo
I went into
je suis entré dans
I'm going to tell you
je vais te dire
I'm too tired to
je suis trop fatigué pour
I hope that's
j’espère que c’est
in my mind
dans mon esprit
I did everything
j’ai tout fait
I'd like to try
j'aimerais essayer
I fell in love with
je suis tombé amoureux de
I say we
je propose qu’on
I only wish
si seulement
I don't really want to
je n'ai pas vraiment envie de
I don't want to talk about it
je ne veux pas en parler
I was leaving
je partais
I've been there
j'y suis déjà allé(e)
to
implying
sous-entendre, laisser entendre
I've taken
j’ai pris
I didn't kill
je n’ai pas tué
I'm impressed
je suis impressionné(e)
I, uh
je, euh
I'm going to need
je vais avoir besoin de
I want to talk to you
je veux te parler
to
interpreted
interprété, compris
I want everyone to
je veux que tout le monde…
I'm warning you
je te préviens
I just wanted to say
je voulais juste dire
I feel sorry for
avoir de la peine pour
I promise that
je promets que
in his office
dans son bureau
I thought that it was
je pensais que c’était
I don't give a damn about
je me fiche complètement de
I wasn't sure
je n’étais pas sûr(e)
inappropriate
inapproprié, déplacé
I'm in love with
je suis amoureux/amoureuse de
in the bath
dans le bain
I exist
j’existe
I looked for you
je t’ai cherché(e)
illusions
illusions, faux espoirs; visions, hallucinations
in front of everyone
devant tout le monde
it is raining
il pleut
I would never have
je n’aurais jamais
I can't figure out
je n'arrive pas à comprendre
I picked
j’ai choisi / cueilli
I may have
j’ai peut-être
I'd better not
je ferais mieux de ne pas
I'd forgotten
j'avais oublié
internal
interne, intérieur
I've said
j'ai dit
I am writing
j’écris
in the pond
dans l’étang
I really am
je suis vraiment
in the store
dans le magasin
in honor of
en l’honneur de
I am tired
je suis fatigué
I wish you'd
j'aimerais que tu…
I agree with you
je suis d’accord avec toi/vous
I want to go back to
je veux retourner à
I'm giving you
je te donne
it's pointless
ça ne sert à rien
I don't think that this is
Je ne pense pas que ce soit
I never imagined
je n’aurais jamais imaginé
inner
intérieur, interne
I forgot to buy
j’ai oublié d’acheter
it's, like
c'est genre
I didn't do it
Je ne l’ai pas fait.
I can't give you
je ne peux pas vous donner
I admire your
j’admire votre / ton, ta
I'm still not
je ne … toujours pas
it's an important
c'est un/une … important(e)
it was too late
il était trop tard
in the bedroom
dans la chambre
I'm in love with you
je suis amoureux/amoureuse de toi
is there someone
y a-t-il quelqu’un
it started to rain
il s'est mis à pleuvoir
it takes time
ça prend du temps
if something happens to
si quelque chose arrive à
is needed
est nécessaire
it's an honor
c'est un honneur
it doesn't rain
il ne pleut pas
in style
à la mode
it was cold
il faisait froid
I have a question
j’ai une question
it won't happen again
ça ne se reproduira plus
it's best not to
il vaut mieux ne pas
isn't all that
n’est pas tellement
ice-cold
glacial
in the ground
dans le sol
is the world's
est le/la … du monde
it is strange that
il est étrange que
in the hell
bon sang
I have a headache
j'ai mal à la tête
i'll be hanged
je serai pendu
i've been shot
on m’a tiré dessus
is that so
est-ce si
i'll call the police
j’appellerai la police
it is true that
il est vrai que
I don't enjoy
je n’aime pas
I need to speak to
j'ai besoin de parler à
I'm allergic to
je suis allergique à
if I wanted to
si je voulais
I thought she was
je pensais qu'elle était
I had trouble
j’ai eu du mal
inside me
en moi
in itself
en soi
I could borrow
que je pourrais emprunter
I doubt if
je doute que
if I tell you
si je te dis
irritating
agaçant, irritant
in critical condition
dans un état critique
I'd rather die
je préférerais mourir
I've had enough of
j'en ai assez de
I have no idea who
je n’ai aucune idée de qui
I've told
j'ai dit
I've never been to
je ne suis jamais allé à
I went to bed early
je me suis couché tôt
in my bed
dans mon lit
to
inquired
a demandé, s’est renseigné
I got up
je me suis levé(e)
I'm really happy
je suis vraiment heureux/heureuse
I awoke
je me suis réveillé(e)
in broad daylight
en plein jour
I knew you wouldn't
je savais que tu ne… pas
I realize that
je me rends compte que
inside the house
à l'intérieur de la maison
I'll make sure
je m’assurerai que
to
itching
avoir très envie de, brûler de; démanger
I didn't think that
je ne pensais pas que
I just don't know
je ne sais tout simplement pas
I want to help you
je veux t’aider
I thought it would
je pensais que ça allait
I just want to know
je veux juste savoir
I don't want to lose
je ne veux pas perdre
in our country
dans notre pays
I still can't
je n’arrive toujours pas à
intruder
intrus, personne qui s’introduit sans autorisation
I never got
je n’ai jamais… ; je n’ai jamais réussi à… (selon la suite)
I'm begging you
je t'en supplie
I have the right to
j’ai le droit de
in deep trouble
dans de sérieux ennuis
if you only knew
si seulement tu savais
I have faith in
j’ai foi en
I ain't gonna
je ne vais pas
I need help
j’ai besoin d’aide
in the same boat
être dans le même bateau
in the near future
dans un avenir proche
I'm going to give you
je vais te donner
I was just trying to
j’essayais juste de
I've eaten
j'ai mangé
I'm never going to
je ne vais jamais
I can hear you
je t’entends
in agony
souffrir atrocement
I want to speak to
je veux parler à
in his class
dans sa classe
I’ve got
j’ai
I could do that
je pourrais faire ça
I'm wearing
je porte
I don't really like
je n’aime pas vraiment
I'll call her
je l'appellerai
irony
ironie
in a restaurant
dans un restaurant
I'm terribly sorry
je suis vraiment désolé
in the next room
dans la pièce d’à côté
I'm the only one
je suis le seul / la seule
in a couple of days
dans quelques jours
in the darkness
dans l’obscurité
influence
influence
I wonder how
je me demande comment
introduced me to
m’a présenté à
in this village
dans ce village
I'm gonna go get
je vais aller chercher
I'll be waiting
j'attendrai
I can't reach
je n'arrive pas à joindre
I've just finished
je viens de finir
in six months
dans six mois
I spent the whole day
J’ai passé toute la journée
to
insulting
insulter
I really don't understand
je ne comprends vraiment pas
I sent you
je t’ai envoyé
instincts
instincts
I need someone to
j'ai besoin de quelqu'un pour
I won't tell you
je ne te dirai pas
I packed
j’ai fait mes valises
in the act
en flagrant délit
in autumn
en automne
I live here
j’habite ici
in his sleep
pendant son sommeil
I've been waiting for you
Je t’attends depuis…
I painted
j'ai peint
islands
îles
I have no intention of
je n’ai pas l’intention de
it seems to me that
il me semble que
I'm missing
il me manque
I swore
j’ai juré
I promise I won't
je promets que je ne… pas
I hope I can
j’espère pouvoir
I have a feeling that
j’ai l’impression que
I wanna see
je veux voir
I wasted
j’ai perdu / gaspillé
I want to talk to you about
je veux te parler de
I wanna know
je veux savoir
in the universe
dans l’univers
I am glad
je suis content(e)
I'll drive you
je t’emmènerai en voiture
I'm not so sure
je n’en suis pas si sûr
I have a son
j'ai un fils
I like the way you
j’aime la façon dont tu
ignition
contact, système d’allumage
I taught you
je t’ai appris
intoxicated
ivre, sous l’effet de l’alcool ou de drogues
ivy
lierre
I have nothing to do with
je n’ai rien à voir avec
I thought that you'd be
je pensais que tu serais
if ever
voire jamais ; si jamais
in a cage
dans une cage
I worry about
je m’inquiète pour
I really appreciate
j’apprécie vraiment
I'm not worried about
je ne m’inquiète pas pour
I ended up
j'ai fini par
I just told you
je viens de te le dire
it cost me
ça m’a coûté
I had nothing to do with
je n’avais rien à voir avec
it's not that simple
ce n’est pas si simple
I wish you could
j’aimerais que tu puisses
I dunno
je sais pas
in the front seat
sur le siège avant
I'm convinced
je suis convaincu(e)
I had never seen
je n’avais jamais vu
ingenious
ingénieux, astucieux
I'm too young
je suis trop jeune
I need your help
j’ai besoin de ton aide
I'll arrange
je vais organiser
I'm a little bit
je suis un peu
I will never forget
je n’oublierai jamais
it's not important
ce n’est pas important
it's unlikely that
il est peu probable que
it's not much
ce n'est pas grand-chose
it's worse than
c’est pire que
in the school
dans l’école / dans l’établissement scolaire
it's not gonna be
ça ne va pas être
in the toilet
aux toilettes ; au sens figuré, en très mauvais état ou au plus bas
innocent people
personnes innocentes
it looks as if
on dirait que
it's rude to
il est impoli de
in the leg
à la jambe
it doesn't have to be
ce n'est pas obligé d'être
in the shit
dans la merde
if you'd like
si tu veux
it gets worse
ça empire
is blocked
est bloqué
in stock
en stock
it was very cold
il faisait très froid
in between
entre
introduce yourself
se présenter
is there a problem
y a-t-il un problème ?
is about to start
est sur le point de commencer
it took a long time
ça a pris beaucoup de temps
in bed with
alité avec
in addition
en plus
it stops raining
il cesse de pleuvoir
it won't cost you
ça ne te coûtera pas
it's all go
c'est l'effervescence
I worked hard
j’ai travaillé dur
in the cellar
dans la cave
I don't know what else
je ne sais pas quoi d’autre
I pulled
j’ai tiré
in pursuit
à la poursuite (de)
I can't see anything
je ne vois rien
in a state of shock
en état de choc
I didn't want you to
je ne voulais pas que tu…
I've already told you
je te l'ai déjà dit
I've studied
j'ai étudié
I like to eat
j’aime manger
it could have been
ça aurait pu être
is out of the question
est hors de question ; est impossible ou inenvisageable
I hope I don't
j’espère ne pas…
is making me
me rend
I find that
je trouve ça
I can teach you
je peux t’enseigner
in any case, it's
quoi qu’il en soit, c’est
I switched
j’ai changé
I'd love to see
j'aimerais beaucoup voir
I didn't sleep
je n’ai pas dormi
I should've known
j'aurais dû m'en douter
I'm the one who's
c’est moi qui
I've missed
j'ai raté
I always liked
j’ai toujours aimé
I've been asked to
on m’a demandé de
I should probably
je devrais probablement
I'll manage
je vais me débrouiller
I will kill you
je vais te tuer
it's been so long
ça fait si longtemps
I'll give you a call
je t’appellerai
in my dreams
dans mes rêves
I'm sure she'll
je suis sûr(e) qu'elle
I forgot something
j’ai oublié quelque chose
indefinitely
indéfiniment, pour une durée indéterminée
I wonder whether or not
je me demande si
I'm tired of your
j'en ai assez de tes…
I'd like to talk to
je voudrais parler à
I need to tell you
je dois te dire
I'm scared of
j’ai peur de
I'd like to buy
je voudrais acheter
I assumed
j’ai supposé
I almost never
je ne … presque jamais
I don't see any
je ne vois pas de…
I can't go on
je ne peux pas continuer
if they want to
s’ils veulent
irregular
irrégulier; anormal, inhabituel
in the right direction
dans la bonne direction
I'm sending you
je t’envoie
I'm not proud of
je ne suis pas fier de
idol
idole, idole de la pop
in this store
dans ce magasin
in my suitcase
dans ma valise
I knew you'd be
je savais que tu serais
he
invites
invite; favorise, entraîne
I went fishing
je suis allé pêcher
I'm fed up
j'en ai marre
I'm-- I'm
je suis… je suis
impulsive
impulsif, impulsive
I dreamt of
j’ai rêvé de
I'll be right there
j’arrive tout de suite
is that why you
est-ce pour ça que tu
I should've been
j'aurais dû être
I mean, if
je veux dire, si
insolent
insolent, impertinent
I dare you to
je te défie de
it's freezing
il fait très froid
I've always liked
j'ai toujours aimé
in a rush
à la hâte; pressé
immoral
immoral
I have an idea
j’ai une idée
it belonged to
ça appartenait à
in your place
à ta place ; à votre place
I've had enough of your
j'en ai assez de tes
I bought this book
j’ai acheté ce livre
I really don't think
je ne pense vraiment pas
I got a call from
j’ai reçu un appel de
I request
je demande
invoice
facture
it's always been
ça a toujours été
if I'd known
si j'avais su
I'll be late
je serai en retard
I don't give a damn
je m’en fiche
I won't tolerate
je ne tolérerai pas
I'll go with you
je t’accompagnerai
I don't see why
je ne vois pas pourquoi
in one piece
sain et sauf
is this your first
est-ce votre premier / première
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
it'll be easier
ce sera plus facile
in grave danger
en grave danger
I'm a friend of
je suis ami avec
I'll buy him a
je lui achèterai un/une
he
imports
importe
immense
immense, énorme
in the belly
dans le ventre
irreplaceable
irremplaçable, indispensable
in the mail
en cours d’acheminement par courrier
I want to show you something
je veux te montrer quelque chose
it couldn't be
ça ne pourrait pas être
illegible
illisible, indéchiffrable
it was you who
c’était toi qui
icy
glacé, très froid
I didn't know what to do
je ne savais pas quoi faire
I am studying
j’étudie
I'm starting to get
je commence à …
if I had known
si j'avais su
to
indulge
satisfaire les envies de, gâter; se faire plaisir
I've decided not to
j’ai décidé de ne pas
I'm looking forward to seeing you
j'ai hâte de te voir
I'm bleeding
je saigne
if I were you, I would
si j’étais à ta place, je…
I completely forgot
j’ai complètement oublié
I just want to say
je veux juste dire
incapable of
incapable de
incomprehensible
incompréhensible
to
invade
envahir
I knew you would
je savais que tu…
I'll show
je montrerai
inexcusable
impardonnable, inexcusable
I have no time to
je n’ai pas le temps de
I plan on
j’ai l’intention de
I promise that I won't
je promets que je ne … pas
I just wish
j’aimerais juste
I don't really care
je m'en fiche
in a flash
en un éclair
I've gotten
j’ai obtenu / je suis devenu
in good health
en bonne santé
I'll be back soon
je reviens bientôt
in this together
être dans le même bateau ; faire face à une situation ensemble
in my country
dans mon pays
interior
intérieur, intérieur d'un bâtiment
I did everything I could
j’ai fait tout ce que j’ai pu
I can't recall
je ne me souviens pas
in a safe place
dans un endroit sûr
I was feeling
je me sentais
I can assure you
je peux vous assurer
I'll be fine
ça ira
in times
en temps de
interference
interférence, brouillage, perturbation
is proud of his
est fier de son
it's obvious that
il est évident que
I lost my wallet
j’ai perdu mon portefeuille
in flames
en flammes
in the game
dans le jeu
in a sense
dans un certain sens
is good for your health
est bon pour la santé
in disguise
déguisé, déguisée
it is difficult to
il est difficile de
it's none of your business
ça ne te regarde pas
it's her birthday
c’est son anniversaire
if he had been
s'il avait été
is shorter than
est plus court que
is on its way
est en route
in power
au pouvoir
it is difficult for
il est difficile pour
in some way
d’une certaine manière
I have a cold
j’ai un rhume
I'm full
je suis rassasié
ironworks
usine sidérurgique, forge
I moved here
j’ai déménagé ici
institute
institut, établissement
in a position to
être en mesure de ; être en situation de
intriguing
intrigant, captivant
to
imprisoned
emprisonné, incarcéré
it's not going to be
ça ne va pas être
if you don't like it
si ça ne te plaît pas
if I were you, I wouldn't
à ta place, je ne…
I should have known
j’aurais dû le savoir
I don't consider
je ne considère pas
I never should have
je n’aurais jamais dû
I assume that
je suppose que
in elementary school
à l’école primaire
is better than mine
est meilleur(e) que le mien / la mienne
I am interested in
je m’intéresse à
I have no choice
je n’ai pas le choix
I like it when you
j'aime quand tu
to
investigated
a enquêté sur, a examiné
if it weren't
si ce n’était pas
I should have stayed
j’aurais dû rester
I want you to tell me
je veux que tu me dises
is located in
se trouve en
I know that you aren't
je sais que tu n’es pas
I thought you knew
je pensais que tu savais
to
intimidate
intimider, faire peur à
he
includes
comprend, inclut
to
interviewing
en train d’interviewer
I didn't know you could
Je ne savais pas que tu pouvais
I'll just be
je vais juste…
I'm sorry to bother you
désolé de vous déranger
I dare not
je n’ose pas
insecure
peu sûr de soi, complexé
he
improves
améliore; s’améliore
in my neighborhood
dans mon quartier
I had a feeling
j'avais le pressentiment
I suspect that
je soupçonne que
I've never tried
je n’ai jamais essayé
if you insist
si tu insistes / si vous insistez
I haven't done anything
je n’ai rien fait
I don't wanna be
je ne veux pas être
I've been here
je suis déjà venu ici
I've decided
j'ai décidé
I'll call back
je rappellerai
I told her not to
je lui ai dit de ne pas…
it'll rain tomorrow
il pleuvra demain
in the cupboard
dans le placard
I can prove it
je peux le prouver
irritated
agacé, irrité
in practice
en pratique ; dans les faits
in the background
à l’arrière-plan ; en arrière-plan
I can imagine
je peux imaginer
if you ask me
à mon avis
I can't seem to
je n’arrive pas à
invited to parties
invité à des fêtes
I guess that's
je suppose que c’est
it's a long story
c’est toute une histoire
I'm quitting
j’arrête
I don't even know if
je ne sais même pas si
in the open
à découvert, au grand air
I received a letter
j’ai reçu une lettre
it was snowing
il neigeait
to
investing
investir
I didn't realize you were
Je ne savais pas que tu étais…
I've bought
j’ai acheté
I like listening to
j’aime écouter
I don't plan to
je n’ai pas l’intention de
I have heard
j’ai entendu
I'm convinced that
je suis convaincu(e) que
I've been meaning to
ça fait un moment que je voulais
I thought I told you to
Je croyais t’avoir dit de
it's really not that
ce n’est vraiment pas si…
incoming
qui arrive, en approche; entrant
I'll be gone
je serai parti(e)
I should never have
je n’aurais jamais dû
I am very happy
je suis très heureux/heureuse
I'll call you later
Je t'appellerai plus tard.
incomplete
incomplet, inachevé
I'm pretty sure that
je suis presque certain que
I really have to go
je dois vraiment y aller
in the lead
en tête
I feel kind of
je me sens un peu
instruments
instruments de musique; instruments, outils
I waited for you
Je t’ai attendu(e).
inbound
en approche, en route vers ici
I'd never seen
je n'avais jamais vu
in the lobby
dans le hall
implosion
implosion
interviews
interviews, entretiens
I have to admit
je dois admettre
insensitive
qui manque de tact, insensible; insensible (à)
I don't care about your
je me fiche de ton/ta/tes
it's gotta be
ça doit être
I can't understand why
je ne comprends pas pourquoi
impotent
impuissant, incapable d’agir; impuissant
I hurried
je me suis dépêché(e)
I thought you wanted to
je pensais que tu voulais
I can't concentrate
je n’arrive pas à me concentrer
I'm running out of
je suis à court de
if you'll excuse me
si vous voulez bien m’excuser
I have no doubt
je n’ai aucun doute
in the vicinity
à proximité
I should like to
j’aimerais
it's the only way to
c'est le seul moyen de
I saw a ghost
j’ai vu un fantôme
I hope you won't
j’espère que tu ne … pas
to
irritate
agacer, irriter
inquiry
enquête, investigation
I don't have much
je n’ai pas beaucoup de
inclined
enclin à, disposé à
I've had enough
j'en ai assez
I don't give a fuck about
je m'en fous de
I bought a book
j’ai acheté un livre
increase in
augmentation de
I should have told you
j’aurais dû te le dire
if only I could
si seulement je pouvais
in my spare time
pendant mon temps libre
in all directions
dans toutes les directions
is a beautiful city
est une belle ville
I won't let them
je ne les laisserai pas
in the same room
dans la même pièce
incense
encens
inch
pouce
it's too dark
il fait trop sombre
I want to give you
je veux te donner
it's best to
il vaut mieux
influential
influent, influente
impatiently
impatiemment
I can't live without
je ne peux pas vivre sans
I've gone
je suis devenu / je suis allé
I came across
j’ai rencontré par hasard
I was hoping you'd
j'espérais que tu…
invalid
personne invalide, infirme
I've ever done
que j’aie jamais fait
I just hope
j’espère juste
inner voice
voix intérieure
I never dreamed
je n’aurais jamais imaginé
it's not that easy
ce n’est pas si facile
is very large
est très grand(e)
in theory
en théorie
I beg your pardon
je vous demande pardon
in the club
dans le club
it's going to take
ça va prendre
in good hands
entre de bonnes mains
is still missing
manque toujours
is on his way
est en route
in haste
en hâte
it is no use
ça ne sert à rien
it's worth a try
ça vaut la peine d’essayer
I'm Canadian
je suis canadien(ne)
identity card
carte d’identité
I'm afraid so
malheureusement, oui
I'm single
je suis célibataire
it has to be done
ça doit être fait
it will snow tomorrow
il neigera demain
in the books
dans les livres
in bad
en mauvais état
is that the time
Il est déjà cette heure-là ?
I can't swim
je ne sais pas nager
I have told you
je te l’ai dit
I've still got
j'ai encore
in many ways
de nombreuses façons ; à bien des égards
I heard voices
j’ai entendu des voix
insured
assuré
I wish we could
j'aimerais que nous puissions
I don't think that we should
je ne pense pas que nous devrions
I found it difficult to
j’ai eu du mal à
in his pocket
dans sa poche
imam
imam
I finally found
j’ai enfin trouvé
I'm gonna have to
je vais devoir
I searched
j'ai cherché
infant
bébé, nourrisson
I was surprised by
j’ai été surpris par
instinctively
instinctivement, par instinct
idols
idoles, statues de divinités; idoles, vedettes
in your country
dans votre pays
in the courtyard
dans la cour
I've enjoyed
j'ai apprécié
I should've done that
j’aurais dû faire ça
I really enjoy
j’aime beaucoup
I didn't expect to see you
je ne m’attendais pas à te voir
in your class
dans ta classe
in the daytime
pendant la journée
in recent years
ces dernières années
insufferable
insupportable, exaspérant
intent
intention, but
I wish you would
j’aimerais que tu…
if you say so
si tu le dis
I've spoken to
j'ai parlé à
intimate
intime, très proche
I tried to warn
j’ai essayé de prévenir…
to
intervene
intervenir, s’interposer
is everything all right
tout va bien ?
I planted
j’ai planté
I know that's not
je sais que ce n’est pas
idiotic
idiot, stupide, absurde
imperative
impératif, indispensable
it'll just be
ce sera juste
I'll be waiting for you
je t'attendrai
imagining things
se faire des idées
I never told you
je ne t'ai jamais dit
incorrigible
incorrigible, impossible à corriger
I got up early
je me suis levé(e) tôt
I'm glad you're here
je suis content que tu sois là
it goes without saying that
il va sans dire que
is based on
est basé sur
in the front row
au premier rang
to
introducing
présenter; introduire, lancer
I'll introduce you to
je vais te présenter à
I knew you were
je savais que tu étais
I wish that I could
j’aimerais pouvoir
to
itch
démanger; brûler d'envie de, avoir très envie de
in addition to
en plus de
ice cold
glacé
in a lot of pain
avoir très mal
I have never been to
je ne suis jamais allé(e) à …
impostor
imposteur, impostrice
impeccable
impeccable, irréprochable
I cut myself
je me suis coupé
is there something in particular that you want
y a-t-il quelque chose en particulier que tu veux
I'll come over
je passerai chez toi
in the valley
dans la vallée
in reverse
à l’envers
I only hope
j'espère seulement
I just finished
je viens de finir
it is important to
il est important de
I bumped into
j’ai croisé par hasard
if you don't want me to
si tu ne veux pas que je…
inseparable
inséparable, étroitement lié
instruction
consigne, directive; enseignement, formation
I know what you're thinking
Je sais ce que tu penses
I still don't understand
je ne comprends toujours pas
intimacy
intimité
to
influenced
a influencé, influencé
in the backyard
dans le jardin derrière la maison
it's really cold
il fait vraiment froid
I would like some
je voudrais un peu de
immortality
immortalité, vie éternelle; immortalité (dans la mémoire des gens)
in the west
à l’ouest
I'll stop by
je passerai
in the meadow
dans la prairie
I have difficulty
j’ai du mal à
I got pregnant
je suis tombée enceinte
I can't go with you
je ne peux pas aller avec toi
I've no idea
je n'en ai aucune idée
I understand why
je comprends pourquoi
I wish I could've
j'aurais aimé pouvoir
is rich in
est riche en
ironing
repassage
I don't even know how to
je ne sais même pas comment…
intern
stagiaire
I don't even remember
je ne me souviens même pas
I would prefer
je préférerais
I never would've
je n'aurais jamais
impulse
envie soudaine, impulsion
impossible for me to
impossible pour moi de
introverted
introverti, réservé
to
intended
prévu, destiné, voulu
I make it a rule
je me fais une règle de
in case of fire
en cas d’incendie
I'm friends with
je suis ami(e) avec
I couldn't care less
je m’en fiche complètement
I still need
j'ai encore besoin de
I just happened to
il se trouve que j’ai … par hasard
I don't feel well
je ne me sens pas bien
I don't regret
je ne regrette pas
I'm going to be late
je vais être en retard
if he hadn't
s’il n’avait pas
I want to eat something
je veux manger quelque chose
ill at ease
mal à l’aise
in spite of the rain
malgré la pluie
italian
italien, italienne
inside the car
dans la voiture
I collect
je collectionne
if you have any questions
si vous avez des questions
I demand that you
j’exige que tu
I missed my
j’ai raté mon/ma
I didn't have time to
je n’ai pas eu le temps de
I give you my word
je te le promets
I didn't go to school
je ne suis pas allé à l’école
into thin air
sans laisser de trace
initials
initiales
into the pond
dans l’étang
in our family
dans notre famille
in the harbor
dans le port
I'll hold you
je te tiendrai dans mes bras
to
imitating
imitant
I dreamed about
j’ai rêvé de
I shouldn't have done that
je n'aurais pas dû faire ça
in the capital
dans la capitale
to
installed
installé
I'll join you
je vous rejoins
I have to tell you something
je dois te dire quelque chose
if you want, I can
si tu veux, je peux
I stayed at home
je suis resté à la maison
I regret having
je regrette d’avoir
insomnia
insomnie
I don't feel like eating
je n’ai pas envie de manger
I went to the park
je suis allé(e) au parc
it took me a long time to
il m’a fallu longtemps pour
I'm never gonna
je ne vais jamais
it won't matter
ça n’aura pas d’importance
in the can
en prison
it's a pleasure to meet you
c'est un plaisir de vous rencontrer
I told you so
je te l’avais bien dit
in a word
en un mot
it's going to get
ça va devenir
in progress
en cours
in bloom
en fleurs
I declare
je déclare
it'll only take
ça ne prendra que
is an art
est un art
in league
de connivence
in turn
à tour de rôle
in a jam
dans le pétrin
in glass
en verre
I'm a guy
je suis un homme
I'm a girl
je suis une fille
i'm bleeding
je saigne
in voice
à l’oral
in crowd
groupe des gens populaires
impractical
peu pratique, difficile à réaliser
I would rather die than
je préférerais mourir plutôt que
is an island
est une île
indebted to
redevable à
I object to
je m’oppose à
I regret not having
je regrette de ne pas avoir
in check
sous contrôle
I have a favor to ask
j’ai un service à te demander
in the centre of
au centre de
I have a surprise for you
j’ai une surprise pour toi
in the cage
dans la cage
I'm so grateful
je suis tellement reconnaissant(e)
incompetence
incompétence, incapacité
I've ever had
que j'aie jamais eu
imposing
imposant, impressionnant
identities
fausses identités
I'll be damned
ça alors !
I lost my temper
j’ai perdu mon sang-froid
isolation
isolement, mise à l’écart
to
intervened
est intervenu(e), est intervenu(e) dans la situation
in the lab
dans le laboratoire
IDs
pièces d’identité, cartes d’identité
intrusion
intrusion, dérangement
I have ever read
que j’aie jamais lu
I'd like us to go to
j’aimerais que nous allions à
I agreed to
j’ai accepté de
ice skating
patinage sur glace
interests me
m’intéresse
to
insisting
insister
I'd like to talk with you
j’aimerais te parler
I was young and
j’étais jeune et
I've ever met
que j’aie jamais rencontré
in the hole
dans le trou
in great shape
en excellente forme
I'll text you
je t’enverrai un message
I want us to
je veux que nous…
it's time for me to
il est temps pour moi de
in the cradle
dans le berceau
intuition
intuition, instinct
to
inject
injecter; injecter, apporter (des fonds)
I'm not even sure
je ne suis même pas sûr
I still can't believe
je n'arrive toujours pas à croire
I don't give a fuck
j’en ai rien à foutre
in front of the library
devant la bibliothèque
if I'd had more time
si j'avais eu plus de temps
irrefutable
irréfutable, incontestable
in profile
de profil
I can't figure out how to
je n'arrive pas à comprendre comment
I don't ever want to
je ne veux jamais
I've always known
j'ai toujours su
in the town centre
dans le centre-ville
I was just kidding
je plaisantais
in comparison
par comparaison
I just did what
j’ai simplement fait ce que
I’ve been
je … depuis
innkeeper
aubergiste, hôtelier
intentional
intentionnel, volontaire, délibéré
I’d
je …rais
installments
versements, mensualités
ingredients
ingrédients
in that chair
sur cette chaise / dans ce fauteuil
intellect
intelligence, esprit
it's no fun
ce n'est pas amusant
in the midst of
au milieu de
it might rain
il pourrait pleuvoir
I'm a big fan of
je suis fan de
he
indicates
indique, montre, signale
I have a friend whose father is a
j’ai un ami dont le père est un/une
imperialism
impérialisme
in my entire life
de toute ma vie
I keep telling
je n’arrête pas de dire
I should not have
je n’aurais pas dû
intercourse
rapports sexuels
I sure hope
j’espère vraiment
I now know
je sais maintenant
to
instructed
a demandé, a donné l’ordre de; a enseigné
I suddenly feel
je me sens soudain…
into consideration
en considération
I'll cut your throat
je vais te trancher la gorge
irritable
irritable, de mauvaise humeur
to
indicated
a indiqué, a signalé; a montré, a signalé
I won't keep you
je ne vous retiendrai pas
I'm really glad
je suis vraiment content(e)
I'm sick and tired of
j’en ai marre de
it may rain
il pourrait pleuvoir
insanity
folie, démence
I like the color of your
J’aime la couleur de ton/ta
inspectors
inspecteurs
inspiring
inspirant, motivant
it looked like
il semblait que
invitations
invitations, faire-part
to
issued
délivré, émis; publié
I've ever known
que j’aie jamais connu(e)
in my notebook
dans mon cahier
I can't stop thinking about
je n’arrête pas de penser à
is a beautiful country
est un beau pays
in my lifetime
de mon vivant
I'm not in the least
pas du tout
interpretation
interprétation, explication
is an absolute
est un vrai / est une vraie
in the hands of
entre les mains de ; sous le contrôle ou la responsabilité de
I'd find you here
je te trouverais ici
he
increases
augmente, accroît
it's very likely that
il est très probable que
to
inventing
inventer
it felt like
j’avais l’impression que
interruptions
interruptions
I did something wrong
j'ai fait quelque chose de mal
ideology
idéologie
into a coma
tomber dans le coma
in his youth
dans sa jeunesse
it rained hard
il a beaucoup plu
in-laws
beaux-parents et belle-famille
in that direction
dans cette direction
I'm really going to miss
… va vraiment me manquer
in deep shit
être dans une merde noire
initiative
initiative, esprit d’initiative
I went for a walk
je suis allé me promener
in high spirits
de très bonne humeur
he
involves
implique, comporte
I'm very interested in
je suis très intéressé(e) par
impressions
impressions, avis; empreintes, marques
it'll soon be
ce sera bientôt
I've always wanted
j’ai toujours voulu
irresistible
irrésistible, auquel on ne peut pas résister
intrigued
intrigué, intéressé
in this class
dans cette classe
in such a state
dans un tel état
I've always loved
j’ai toujours aimé
I thought you liked
je pensais que tu aimais
I have never met
je n’ai jamais rencontré
I just don't want
je ne veux tout simplement pas
impudent
insolent, impertinent, effronté
infuriating
exaspérant, énervant
it'll snow tomorrow
il neigera demain
in the waiting room
dans la salle d’attente
in this forest
dans cette forêt
I've watched
j'ai regardé
it won't be long before
il ne faudra pas longtemps avant que
idleness
oisiveté, paresse
I've learnt
j'ai appris
I'll always love you
je t’aimerai toujours
I had hardly
j'avais à peine
I'm not quite sure
je ne suis pas tout à fait sûr
to
improvise
improviser
in a cast
dans un plâtre
is made up of
est composé de
in every way
à tous égards
in question
en question
in a loud voice
à voix forte
it's a question of
c'est une question de
if you please
s’il vous plaît
in truth
en vérité
in the tank
dans le réservoir
if that's the case
si c’est le cas
in the bed
dans le lit
if only it were
si seulement c’était
it's not a big deal
ce n’est pas grave
in effect
en vigueur
in a manner
en quelque sorte
in the pocket
dans la poche
ice cube
glaçon
it's been snowing
il neige depuis…
in motion
en mouvement
is about to happen
est sur le point de se produire
in the way of
faire obstacle à ; gêner
I have a fever
j'ai de la fièvre
in on
dans le coup
I lost my keys
j’ai perdu mes clés
in shit
dans la merde
in something's favor
à l’avantage de quelque chose
I'm not the one
ce n’est pas moi
in play
en jeu
i've been robbed
On m'a volé.
it's a matter of time
ce n’est qu’une question de temps
I don't quite understand
je ne comprends pas très bien
if that happened again
si ça se reproduisait
in tune
juste, accordé
in the flesh
en personne
is a fairly good
est assez bon
I hereby
par la présente, je…
I changed my mind
j’ai changé d’avis
I stayed in bed
je suis resté au lit
iodine
iode, teinture d’iode
ingredient
ingrédient; élément
in the soup
dans la soupe ; au figuré, dans le pétrin ou dans les ennuis
to
imposed
imposé
I just spoke to
je viens de parler à
it's not a question of
ce n’est pas une question de
I pretended that I
j’ai fait comme si je
in the face of danger
face au danger
is almost deaf
est presque sourd
imperfect
imparfait, imparfaite
it was too dangerous
c’était trop dangereux
I mean, he's
je veux dire, il est
I mistook you for
je t’ai pris pour
I'm hanging up
je raccroche
invaluable
inestimable, extrêmement précieux
I've looked everywhere
j'ai cherché partout
innards
entrailles, viscères
to
improvised
ai improvisé; ai fabriqué de fortune
to
intrude
s’immiscer, s’imposer; déranger
I have the impression that
j’ai l’impression que
imaginable
imaginable, qu’on puisse imaginer
I just-- I
je… je
inconvenient
peu pratique, gênant, qui tombe mal
IP
adresse IP
involvement
participation, implication
if there's anything I can do
si je peux faire quoi que ce soit
it was yesterday that
c’est hier que
in due time
en temps voulu
I closed my eyes
j’ai fermé les yeux
I prayed for
j'ai prié pour
in the lurch
dans l'embarras
improbable
improbable, peu probable
he
itches
démange, gratte
to
implied
a laissé entendre, a sous-entendu
I'll catch up with you
je te rejoins
it's no secret
ce n'est pas un secret
intuitive
intuitif, intuitive
innit
hein ?, n’est-ce pas ?
I'll drop you
je te déposerai
insufficient
insuffisant, inadéquat
I don't know about you, but
je ne sais pas pour toi, mais
to
inhale
inspirer, inhaler
israeli troops
troupes israéliennes
Irishman
Irlandais
in some ways
à certains égards
I'm having a hard time
j'ai du mal
indecent
indécent, obscène
I am asking you
je te demande / je vous demande
in favour of
en faveur de
indictment
acte d’accusation, mise en accusation
I just don't understand
je ne comprends tout simplement pas
is it all right if I
est-ce que ça vous va si je…
insults
insultes, injures
I'm thankful for
je suis reconnaissant(e) pour
to
infiltrated
a infiltré, s’est infiltré(e)
I wish you had told me
J'aurais aimé que tu me le dises
I dare say
je suppose
in black and white
en noir et blanc
injection
injection, piqûre
inaccurate
inexact, incorrect
I'll pray for you
je prierai pour toi
I'd like to improve my
j'aimerais améliorer mon/ma
infinity
infini, l’infini
it pains
ça fait souffrir
I owe my success to
Je dois ma réussite à
I broke my leg
je me suis cassé la jambe
I am fed up with
j’en ai assez de
I wish I didn't have to
j'aimerais ne pas avoir à
Islamic
islamique
I wish you hadn't
J’aurais préféré que tu n’aies pas…
it's been too long
ça fait trop longtemps
I'd lost
j'avais perdu
to
interfering
se mêler de, s'immiscer dans; perturber, gêner
It
le, la, l’; il, elle, ce, ça
I want to apologize for
je voudrais m’excuser pour
I'm fairly certain that
je suis assez sûr(e) que
innovative
innovant, novateur
I cannot abide
je ne supporte pas
I still have to finish
je dois encore finir
to
illustrated
a illustré, a expliqué par des exemples; a illustré, a orné d’illustrations
I have never been
je n’ai jamais été
in full swing
battre son plein
I'd be delighted
je serais ravi(e)
I have no desire to
je n'ai aucune envie de
IQ
QI
I'll lend you one
je t’en prêterai un
I have the feeling that
j’ai l’impression que
I long
j'aspire à
infidelity
infidélité
in case of emergency
en cas d’urgence
I was beginning to
je commençais à
to
interrogate
interroger, questionner
in the clouds
dans les nuages
in this day and age
de nos jours
inventions
inventions
I will always love you
je t'aimerai toujours
I'm really looking forward to
j'ai vraiment hâte de
to
intend
avoir l’intention de, compter; destiner
intellectuals
intellectuels
insulin
insuline
impressionable
influençable, impressionnable
I'm one of the thirty people who
je suis l’une des trente personnes qui
I have a friend who lives in
J’ai un ami qui habite à/en
irreparable
irréparable
in the bucket
dans le seau
I've always hated
j'ai toujours détesté
I was wondering if you could
je voulais savoir si vous pouviez
I find myself
je me retrouve à / je me trouve
intently
attentivement, avec concentration
institutions
institutions, établissements
I get along well with
je m’entends bien avec
in no way
en aucune manière
inches
pouces
to
illuminated
a éclairé, éclairait, éclairé
Independence
indépendance
I'm giving it to you
je te le donne
I, on the other hand
moi, en revanche
if possible, I'd like to
si possible, j’aimerais
I cannot put up with
je ne peux pas supporter
in front of the station
devant la gare
it's nothing compared to
ce n'est rien comparé à
into space
dans l’espace
in use
en usage
I'm a vegetarian
je suis végétarien / végétarienne
in action
en action
in that area
dans ce domaine ; dans cette zone
in a bad way
en mauvais état
it's a great honor to
c'est un grand honneur de
I'm fine, thank you
je vais bien, merci
in bad shape
en mauvais état
if not for
sans
in heat
en chaleur
in health
en bonne santé
it goes without saying
cela va sans dire
in view
en vue
in bits
en morceaux
in train
en cours
in-universe
dans l’univers de fiction
it's only a matter of time
ce n’est qu’une question de temps
in spirit
en esprit ; symboliquement ou par la pensée, sans être physiquement présent
I don't think so
je ne pense pas
I would rather die
je préférerais mourir
i'll be shot
on va me tirer dessus
I am a doctor
je suis médecin
in the hand
entre les mains de
I can't lend you
je ne peux pas te prêter
infrastructure
infrastructure, équipements et installations de base
I'll slap you
je vais te gifler
in national parks
dans les parcs nationaux
I've been trying to reach you
j'essaie de te joindre depuis un moment
to
imprison
emprisonner
is coming to an end
touche à sa fin ; est en train de se terminer
I took a walk
je suis allé me promener
if anyone asks
si quelqu’un demande
in perfect health
en parfaite santé
in a better mood
de meilleure humeur
incidents
incidents, événements
is a traditional Japanese
est un(e) … traditionnel(le) japonais(e)
I take full responsibility
j’assume l’entière responsabilité
incurable
incurable, incorrigible
I just didn't want you
je ne voulais simplement pas que tu…
to
informing
en informant, en prévenant
infallible
infaillible
is less expensive
est moins cher / est moins chère
in view of
compte tenu de
inexperienced
inexpérimenté, qui manque d’expérience
infertile
stérile
I'm proud to be
je suis fier/fière d’être
inmates
détenus, prisonniers
in a jiffy
en un rien de temps
internship
stage
I'm not finished yet
je n’ai pas encore fini
I approve of everything that
j’approuve tout ce que
it's been ages since
ça fait une éternité que
I was more than a little
j’étais très
icon
icône, figure emblématique; icône, pictogramme
to
implicated
impliqué
incriminating
compromettant, incriminant
in bed with a cold
au lit avec un rhume
in the bottom drawer
dans le tiroir du bas
inventive
inventif, créatif, ingénieux
Islamic philosophy
philosophie islamique
I'd be glad to
je serais ravi de
he
ignores
ignore, ne tient pas compte de
I bid you
je vous …
to
indulging
se faire plaisir, se laisser aller; céder à, gâter
imposter
imposteur, imposteur
inning
manche (au baseball)
its economy
son économie
I had my doubts
j'avais des doutes
irish
irlandais
identical twins
jumeaux identiques
integrity
intégrité, honnêteté
it was worth a try
ça valait la peine d’essayer
to
initiated
a commencé, a lancé; a initié, a admis dans un groupe
intensive
intensif, intensif (de formation)
to
imitated
a imité
he
identifies
permet d’identifier, révèle; associe; se définit comme
imperial
impérial, d’un empire ou d’un empereur; majestueux, imposant
imaginative
imaginatif, créatif
it's been years since
ça fait des années que
initial
initial, premier
in the habit of going for a walk
avoir l'habitude d'aller se promener
I just got a call from
je viens de recevoir un appel de
irrational
irrationnel, déraisonnable
in the right
avoir raison
if all goes well
si tout se passe bien
inbox
boîte de réception
is an authority on
est un spécialiste de / fait autorité dans
it remains to be seen
ça reste à voir
I could've sworn
j'aurais juré
interest rates
taux d’intérêt
infatuation
passion passagère, engouement
importantly
surtout, plus important encore
I don't feel much like
je n’ai pas très envie de
I'm not too sure
je ne suis pas très sûr(e)
insolence
insolence, impertinence
inventory
inventaire; stock
it has been raining
il pleut depuis un moment
into a thousand pieces
en mille morceaux
in good condition
en bon état
in more detail
plus en détail
I mean, like
enfin, genre
is a French student
est un étudiant français / est une étudiante française
i
je
it is going to rain
il va pleuvoir
if it bothers you
si ça te dérange
in good physical condition
en bonne condition physique
intake
consommation, apport; admission, inscription
industrious
travailleur, laborieux
innate
inné, naturel
it never rains
il ne pleut jamais
it doesn't really matter
ça n'a pas vraiment d'importance
I just don't want you to
je ne veux simplement pas que tu…
to
interrogated
interrogé, questionné
illegitimate
illégitime, né hors mariage
to
insinuating
insinuer
I told ya
je te l'avais dit
if it were me, I'd
à ma place, je
I've been looking all over for
je cherche partout …
inkling
idée, soupçon
I.
je
is on the fourth floor
est au quatrième étage
intimidated
intimidé, impressionné
interception
interception
in a low voice
à voix basse
is twice as large as
est deux fois aussi grand que
in the course of
au cours de
is a picky eater
est difficile à table
italians
Italiens, Italiennes
in total
au total
to
intruding
déranger, s’imposer
in the right place at the right time
au bon endroit au bon moment
incomparable
incomparable, sans égal
indignant
indigné, outré
I can't help but feel
je ne peux pas m’empêcher de ressentir
in labour
en travail
is not an easy language
n’est pas une langue facile
import
produit importé, article importé
in such a rush
être si pressé
in cold blood
de sang-froid
he
inspires
inspirer, motiver
in recent months
ces derniers mois
intervention
intervention, action d’intervenir
to
initiate
commencer, lancer; initier, accueillir dans
insurance company
compagnie d’assurance
imbeciles
imbéciles, idiots
impassable
impraticable, infranchissable
I suffer from
je souffre de
impertinent
insolent, effronté
is bigger than mine
est plus grand que le mien
in our midst
parmi nous
introductions
présentations
if I'm not mistaken
si je ne me trompe pas
intolerable
intolérable, insupportable
in the middle of nowhere
au milieu de nulle part
is closed on Mondays
est fermé le lundi
impure
impur, souillé
in his mouth
dans sa bouche
I want the whole world to know
je veux que le monde entier sache
in contrast to
contrairement à
I second
j'appuie
I went to the hospital to see
je suis allé(e) à l’hôpital pour voir…
I have the feeling
j’ai l’impression
Imperial
impérial, d’un empire ou d’un empereur; majestueux, imposant
Investigator
enquêteur, enquêtrice, inspecteur, inspectrice
in relation to
par rapport à
in mint condition
en parfait état
I quit my job
j'ai quitté mon emploi
I can take care of myself
je peux me débrouiller tout seul / toute seule
I swear to fucking
je te jure, putain
introvert
introverti, personne introvertie
he
irritates
irrite, agace
to
intercepted
intercepté
I know what it's like to be
je sais ce que c'est que d'être
inferior
inférieur, de moindre qualité
I don't know what you heard about
je ne sais pas ce que tu as entendu dire sur
to
imagining
imaginer, se figurer
is a very beautiful country
est un très beau pays
I find it hard to
j’ai du mal à
immune
immunisé(e), immune, à l’abri de
I brush my teeth
je me brosse les dents
I've got better things to do
j'ai mieux à faire
in no position to
ne pas être en mesure de
infested
infesté de, envahi par
it'll be hot tomorrow
il fera chaud demain
in trouble with the law
avoir des démêlés avec la justice
in isolation
à l’isolement ; séparément, sans être associé à autre chose
I was wondering when you'd
je me demandais quand tu…
I tell you what
écoute
I'm not telling you
je ne te le dis pas
inefficient
inefficace, peu efficace
in a terrible state
dans un état lamentable
in the wrong place at the wrong time
au mauvais endroit au mauvais moment
inquisitive
curieux, indiscret
I'd also like to
j’aimerais aussi
I thought I'd lost you
Je croyais t’avoir perdu(e).
in such a way
de telle manière ; d’une telle façon
I feel you
je pense que ; je te comprends
I spy
j’espionne
in point
pertinent
is it going to rain
est-ce qu’il va pleuvoir
I'm embarrassed
je suis gêné(e)
it quits
arrêter là ; mettre fin à quelque chose
in favour
en faveur de
into detail
dans les détails
I'm hot
j'ai chaud
in kind
dans une sorte de
it's a free country
c'est un pays libre
i'll be seeing you
à bientôt
is warming
se réchauffe
indian
indien, d’Inde; amérindien
International
international