I have to leave

je dois partir

→ i

phrase Rare #21,803

je dois partir Exprime une obligation ou une nécessité de partir. Peut aussi vouloir dire « je dois quitter un lieu » selon le contexte.

EN: I have to leave now, or I'll miss the bus.

FR: Je dois partir maintenant, ou je vais rater le bus.

Je dois partir dans dix minutes.

Pas maintenant, en revanche, je dois partir.

— The Intouchables (2011)

Je dois quitter cet endroit.

— La Haine (1995)

Je dois partir maintenant.

— Blow Out (1981)

Je dois te quitter.

Pourquoi devrais-je partir ?

Je me fiche que tu sois sincère ou non, je dois partir.

— House of Flying Daggers (2004)

Je dois partir bientôt.

— Burning (2018)

Je suis désolé, mais je dois partir.

— Senna (2010)

Je dois partir immédiatement.

Mais comme vous pouvez l'imaginer, je dois quitter la ville.

— Amores Perros (2000)

Je dois partir.

— Manon of the Spring (1986)

Je dois quitter la Comté.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)