est basé sur
Science is based on careful observation.
La science repose sur une observation rigoureuse.
This story is based on a true story.
Cette histoire est inspirée d'une histoire vraie.
His theory is based on many facts.
Sa théorie repose sur de nombreux faits.
Science is based on very careful observations.
La science repose sur des observations très précises.
This problem is based on a misunderstanding.
Ce problème est dû à un malentendu.
The theory is based on thorough research.
Cette théorie repose sur des recherches approfondies.
True friendship is based on mutual trust.
La véritable amitié repose sur la confiance mutuelle.