c’était
“It was very nice and complimentary of you,” Holmes answered.
« C’était très aimable et flatteur de votre part », répondit Holmes.
“It was not the wife; it was the children,” groaned the prisoner.
« Ce n’était pas la femme, c’étaient les enfants », gémit le prisonnier.
“It was Dorothy,” said the Lion gravely.
— C’était Dorothy, dit le Lion d’un ton grave.
“It was.”
C’était.
“It was only a joke at first,” groaned our visitor.
« Au début, ce n’était qu’une blague », gémit notre visiteur.
“It was superb,” I answered.
« C’était superbe », ai-je répondu.