in this city

dans cette ville

→ in
phrase Uncommon #15,199
dans cette ville
EN: There are many museums in this city.
FR: Il y a beaucoup de musées dans cette ville.

No child in this city must take a single step without us knowing it.

Aucun enfant de cette ville ne doit faire un seul pas sans que nous le sachions.

— M (1931)

I know no one in this city.

Je ne connais personne dans cette ville.

How many churches are there in this city?

Combien y a-t-il d’églises dans cette ville ?

There are a lot of bridges in this city.

Il y a beaucoup de ponts dans cette ville.

Gustavo doesn't have any friends in this city.

Gustavo n’a pas d’amis dans cette ville.

One out of three persons in this city has his own car.

Dans cette ville, une personne sur trois possède sa propre voiture.

There are two million people in this city, weirdo.

Il y a deux millions de personnes dans cette ville, l'excentrique.

— PK (2014)

She doesn't like life in this city.

Elle n’aime pas la vie dans cette ville.

It's the highest building in this city.

C’est le plus haut bâtiment de cette ville.

How did you spend your childhood in this city?

Comment avez-vous passé votre enfance dans cette ville ?

We're dealing with major problems in this city.

Nous sommes confrontés à de graves problèmes dans cette ville.

The transportation in this city is very convenient.

Les transports dans cette ville sont très pratiques.

But the fact remains that John Paul disappeared in this city.

Mais il n'en reste pas moins que Jean-Paul II a disparu dans cette ville.

— Genocidal Organ (2017)

Can a man no longer open his mouth in this city?

Un homme n'a-t-il plus le droit d'ouvrir la bouche dans cette ville ?

— Agora (2009)

This is by far the tallest building in this city.

C’est de loin le plus grand bâtiment de cette ville.

It is indeed in this city that I was born sixty years ago.

C’est bien dans cette ville que je suis né il y a soixante ans.

I don't know anyone in this city, except you.

Je ne connais personne dans cette ville, sauf toi.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

How many bus stations are there in this city?

Combien y a-t-il de gares routières dans cette ville ?

This is the biggest hotel in this city.

C’est le plus grand hôtel de cette ville.

Do you know how many stories there are in this city?

Savez-vous combien d'histoires il y a dans cette ville ?

— The Hand of God (2021)

There are some beautiful parks in this city.

Cette ville possède de magnifiques parcs.