I've brought

j'ai apporté

→ i
phrase Rare #20,052
j'ai apporté S’emploie généralement pour dire qu’on a apporté quelque chose et que cela a un lien avec la situation présente.
EN: I've brought some snacks for everyone.
FR: J'ai apporté des en-cas pour tout le monde.

I've brought a pal along.

J’ai amené un ami.

— The Wages of Fear (1953)

Look, I've brought your daughter and granddaughter.

Regardez, j’ai amené votre fille et votre petite-fille.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

I've brought a little something.

J’ai apporté un petit quelque chose.

— Tokyo Story (1953)

I've brought some stuff from San Francisco.

J’ai rapporté quelques affaires de San Francisco.

— Y Tu Mamá También (2001)

And I've brought Mahito with me.

Et j’ai emmené Mahito avec moi.

— The Boy and the Heron (2023)

I've brought some rice balls.

J’ai apporté des boulettes de riz.

— Seven Samurai (1954)

I've brought some workers with me, too.

J’ai aussi amené quelques ouvriers avec moi.

— Akira (1988)

I've brought the certificate.

J’ai apporté le certificat.

— Mondays in the Sun (2002)

I've brought a request on behalf of my subjects.

J’ai une requête à présenter au nom de mes sujets.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

As you see, I've brought Marianne with me.

Comme vous le voyez, j’ai amené Marianne avec moi.

— Wild Strawberries (1957)

I've brought a cup of coffee.

J’ai apporté une tasse de café.

I've brought plenty of books.

J’ai apporté beaucoup de livres.

— Das Boot (1981)

I've brought it!

Je l’ai apporté !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I've brought coffee.

J’ai apporté du café.

I've brought your order.

J’ai apporté votre commande.

— The Host (2006)