dans le parc
There were a lot of young couples in the park.
Il y avait beaucoup de jeunes couples dans le parc.
We often played house in the park.
Nous jouions souvent à la maison dans le parc.
Children play in the park every day.
Les enfants jouent tous les jours au parc.
Je me promène dans le parc.
Birds are singing here and there in the park.
Des oiseaux chantent ici et là dans le parc.
Tom got beat up in the park.
Tom s’est fait tabasser dans le parc.
I spent the whole day in the park.
J’ai passé toute la journée au parc.
Many children were playing in the park.
De nombreux enfants jouaient dans le parc.
Tom said that he didn't see anybody in the park.
Tom a dit qu’il n’avait vu personne dans le parc.
There are many people in the park.
Il y a beaucoup de monde dans le parc.
If you allow your dog to go free in the park, you will receive a fine.
Si vous laissez votre chien divaguer dans le parc, vous recevrez une amende.
Je joue dans le parc.
He is probably running in the park.
Il est probablement en train de courir dans le parc.
Let's eat in the park like we used to.
Mangeons au parc comme avant.
Qui avez-vous vu dans le parc ?
Ils couraient nus dans le parc.
Nous avons couru dans le parc.
Sami found a camera in the park.
Sami a trouvé un appareil photo dans le parc.
He will walk in the park this afternoon.
Il ira se promener dans le parc cet après-midi.
Don't walk in the park at night!
Ne te promène pas dans le parc la nuit !
Is there also a cafe in the park?
Y a-t-il aussi un café dans le parc ?
There are concerts in the park.
Il y a des concerts dans le parc.
Il est quelque part dans le parc.
Tom found out later that the woman he met in the park was Mary.
Tom a découvert plus tard que la femme qu’il avait rencontrée dans le parc était Mary.
The children were playing in the park.
Les enfants jouaient dans le parc.
The missing child was found two hours later in the park.
L’enfant porté disparu a été retrouvé deux heures plus tard dans le parc.
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
J’ai rencontré la fille au parc l’autre jour, et je l’ai revue.
Ils courent dans le parc.
Tom was sunbathing in the park.
Tom prenait un bain de soleil dans le parc.
Tom is in the park, isn't he?
Tom est au parc, n’est-ce pas ?
Il n'y avait personne dans le parc.
The old lady met a lovely young girl in the park.
La vieille dame a rencontré une charmante jeune fille dans le parc.
They were playing baseball in the park.
Ils jouaient au baseball dans le parc.
Tom goes jogging in the park every morning.
Tom va faire son jogging au parc tous les matins.
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
J’ai vu un jeune homme allongé sur le banc sous le cerisier du parc.
I wonder how many people are in the park.
Je me demande combien de personnes se trouvent dans le parc.
Why didn't you pee in the park, before?
Pourquoi tu n’as pas fait pipi au parc tout à l’heure ?
— Nobody Knows (2004)
The beautiful girl with black hair was in the park.
La belle jeune fille aux cheveux noirs était dans le parc.
There are statues in the park.
Il y a des statues dans le parc.
I saw him walking alone in the park.
Je l'ai vu marcher seul dans le parc.
We didn't see anyone in the park.
Nous n’avons vu personne dans le parc.
It was definitely Tom that I saw yesterday in the park.
C’est bien Tom que j’ai vu hier dans le parc.
I saw Tom in the park.
J’ai vu Tom dans le parc.
Je l'ai vu dans le parc.
I saw some children playing in the park.
J’ai vu des enfants jouer dans le parc.
I saw you in the park yesterday.
Je t'ai vu hier au parc.
He runs in the park every day.
Il court tous les jours dans le parc.
There are lots of animals in the park.
Il y a beaucoup d'animaux dans le parc.
The monument was set up in the park.
Le monument a été installé dans le parc.
I spent all afternoon in the park.
J’ai passé tout l’après-midi au parc.
It was a pleasant day, but there were few people in the park.
C’était une belle journée, mais il y avait peu de monde dans le parc.
I didn't see any children in the park.
Je n’ai vu aucun enfant dans le parc.
I used to play with my sister in the park.
Avant, je jouais avec ma sœur au parc.
I didn't see anyone in the park.
Je n’ai vu personne dans le parc.
I walk my dog in the park every morning.
Je promène mon chien au parc tous les matins.
He walked his dog in the park.
Il promenait son chien dans le parc.
Yesterday I went for a walk in the park.
Hier, je suis allé(e) me promener dans le parc.
To tell the truth I've seen him in the park yesterday night.
Pour te dire la vérité, je l’ai vu au parc hier soir.
— Ikiru (1952)
We enjoyed the rain last night in the park.
Nous avons apprécié la pluie hier soir au parc.
Y a-t-il un zoo dans le parc ?
I didn't see anybody in the park.
Je n’ai vu personne dans le parc.
We waited in the park for a long time.
Nous avons attendu longtemps dans le parc.
Nous irons courir dans le parc.
Don't play baseball in the park.
Ne joue pas au baseball dans le parc.
A lot of people think that his death in the park is significant.
Beaucoup de gens pensent que sa mort dans le parc est significative.
— Ikiru (1952)
There's a lot of animals in the park.
Il y a beaucoup d’animaux dans le parc.
Don't go walking in the park at night!
Ne va pas te promener dans le parc la nuit !
He walked in the park yesterday.
Il s'est promené dans le parc hier.
There was not one child in the park yesterday.
Il n’y avait pas un seul enfant dans le parc hier.
I didn't see any dogs in the park.
Je n’ai vu aucun chien dans le parc.
There are many animals in the park.
Il y a beaucoup d’animaux dans le parc.
Let's spend the day in the park.
Passons la journée au parc.
An old man had left them in the park.
Un vieil homme les avait laissés dans le parc.
— The Orphanage (2007)
Did you see anybody else in the park that night?
As-tu vu quelqu’un d’autre dans le parc ce soir-là ?
I saw a lot of people in the park.
J’ai vu beaucoup de gens dans le parc.
It was too windy to play in the park.
Il y avait trop de vent pour jouer dans le parc.
Some kids are playing in the park.
Des enfants jouent dans le parc.