Yap.Town

I have a surprise for you

j’ai une surprise pour toi

→ i
phrase Rare #32,391
j’ai une surprise pour toi On peut employer « vous » à la place de « toi » pour s’adresser à plusieurs personnes ou de manière formelle.
EN: I have a surprise for you this evening.
FR: J’ai une surprise pour toi ce soir.

So I have a surprise for you.

J'ai donc une surprise pour vous.

— Poor Things (2023)

I have a surprise for you, sweetheart.

J’ai une surprise pour toi, mon cœur.

I have a surprise for you.

J'ai une surprise pour toi.

— System Crasher (2019)

I have a surprise for you, too.

J'ai une surprise pour toi aussi.

— System Crasher (2019)

Mr. Rossi, I have a surprise for you.

Monsieur Rossi, j’ai une surprise pour vous.

— American Gangster (2007)

I have a surprise for you!

J'ai une surprise pour toi !

— Talk to Her (2002)