it is said

on dit que

→ it
phrase Uncommon #10,570
on dit que S’emploie pour rapporter une information ou une croyance sans en préciser la source.
EN: It is said that the old house is haunted.
FR: On dit que la vieille maison est hantée.

And it is said the princess returned to her father's kingdom.

Et l’on raconte que la princesse retourna dans le royaume de son père.

— Pan's Labyrinth (2006)

It is said the house is haunted.

On dit que la maison est hantée.

Homer was blind, it is said.

On dit qu’Homère était aveugle.

It is said the girl is the child of a forest witch.

On dit que la fillette est l'enfant d'une sorcière des forêts.

— Hamnet (2025)

It is said the blood of the Deer God will cure disease.

On dit que le sang du Dieu Cerf guérit les maladies.

— Princess Mononoke (1997)