Yap.Town

it's normal

c’est normal

→ it
phrase Uncommon #14,472
c’est normal S’emploie pour dire qu’une situation ou une réaction est habituelle ou n’a rien d’anormal.
EN: It's normal to feel a little tired after a long day.
FR: C’est normal de se sentir un peu fatigué après une longue journée.

He said it's normal for it to hurt.

Il a dit que c’était normal que ça fasse mal.

— Amores Perros (2000)

It's normal, Julie.

C’est normal, Julie.

— Three Colors: Blue (1993)

I looked it up, it's normal.

J’ai vérifié, c’est normal.

— Titane (2021)

It's normal for you to feel a bit woozy.

Il est normal que vous vous sentiez un peu étourdi(e).

So you think it's normal for him to hate me?

Alors, tu trouves normal qu’il me déteste ?

— The 400 Blows (1959)

It's normal not to be normal.

C’est normal de ne pas être normal.

Do you think it's normal to talk like that?

Tu trouves ça normal de parler comme ça ?

It's normal for his age.

C’est normal pour son âge.

— Diva (1981)

It's normal.

C'est normal.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I think it's normal.

Je pense que c’est normal.

— The Way He Looks (2014)

It's normal that we like her.

C’est normal qu’on l’aime bien.

— Mondays in the Sun (2002)

It's normal that they follow us.

C’est normal qu’ils nous suivent.

— No (2012)

All right, but it's normal he likes her.

D’accord, mais c’est normal qu’il l’aime bien.

— Mondays in the Sun (2002)

Then, of course, it's normal.

Alors, bien sûr, c’est normal.

— Diva (1981)

This is just an adjustment period, it's normal.

C’est juste une période d’adaptation, c’est normal.

— Laurence Anyways (2012)

It's normal for someone his age.

C’est normal pour quelqu’un de son âge.

— The Orphanage (2007)

It's normal to be tense at times.

C'est normal d'être tendu de temps en temps.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

It's normal in Brazil.

C’est normal au Brésil.

So you think it's normal?

Alors, tu trouves ça normal ?

— Anora (2024)

Think it's normal to live in a bathhouse and never wash?

Tu trouves ça normal de vivre dans un établissement de bains sans jamais te laver ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

It's normal, no?

C’est normal, non ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)