in my dreams

In my dreams, women don't resist me.

Dans mes rêves, les femmes ne me résistent pas.

— Manon of the Spring (1986)

You look like the girl I saw in my dreams.

Tu ressembles à la fille que j'ai vue dans mes rêves.

— When Marnie Was There (2014)

No, my grandma gave me that number in my dreams.

Non, c'est ma grand-mère qui m'a donné ce numéro dans mes rêves.

— Malcolm X (1992)

Sometimes in my dreams I can still see them making their..

Parfois, dans mes rêves, je les vois encore faire leurs…

— Rang De Basanti (2006)

You even turn up in my dreams.

Tu apparais même dans mes rêves.

— Life Is Beautiful (1997)

In my dreams.

Dans mes rêves.

— The World (2004)

I'll see you in my dreams.

Je te verrai dans mes rêves.

I remember having heard a similar sound in my dreams.

Je me souviens avoir entendu un son similaire dans mes rêves.

I see her in my dreams often.

Je la vois souvent en rêve.