in command

From now onwards, I will be in command.

À partir de maintenant, c’est moi qui commanderai.

— The Age of Shadows (2016)

You're not in command here.

Ce n’est pas toi qui commandes ici.

— The Legacy of the Siren (2012)

I'm in command.

C’est moi qui commande.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

He puts you in command of the defense of Berlin.

Il vous confie le commandement de la défense de Berlin.

— Downfall (2004)

Who said you're in command?

Qui a dit que c’était toi qui commandais ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I wanted to make him an interpreter, now he's in command of a battalion.

Je voulais faire de lui un interprète, et maintenant il commande un bataillon.

— Ivan's Childhood (1962)

Who's in command here?

Qui commande ici ?

Who is next in command?

Qui prendra ensuite les commandes ?

— Ratatouille (2007)

Now we know who's in command here.

Maintenant, on sait qui commande ici.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Who'll you leave in command?

Qui laisseras-tu aux commandes ?

— Ivan's Childhood (1962)