it was like

What'd you think it was like?

Tu pensais que c’était comment ?

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

It was like learning to read without moving your lips.

C’était comme apprendre à lire sans remuer les lèvres.

They'll watch the game and remember what it was like.

Ils regarderont le match et se souviendront de ce que c’était.

— Field of Dreams (1989)

It was like the whole city was putting its best foot forward.

C'était comme si la ville tout entière se montrait sous son meilleur jour.

— Weathering with You (2019)

For two days it was like being in the sea.

Pendant deux jours, c’était comme si j’étais en mer.

— The Leopard (1963)

It was like a tiny piece of paper.

C’était comme un tout petit morceau de papier.

It was like his double.

C’était comme son double.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I just wanted to see what it was like.

Je voulais juste voir ce que ça faisait.

It was like the words in my special dreams.

C’était comme les mots de mes rêves particuliers.

With a Samurai-Plus, it was like cutting butter.

Avec un Samurai-Plus, c'était comme couper du beurre.

— The Platform (2019)