Yap.Town

I've read

j’ai lu

→ i
phrase Uncommon #12,662
j’ai lu S’emploie pour parler d’une lecture passée, souvent en lien avec le présent ou avec son expérience.
EN: I've read that book twice.
FR: J’ai lu ce livre deux fois.

That's the best paper I've read so far.

C’est le meilleur article que j’aie lu jusqu’à présent.

From what I've read, the Great Drought.

D’après ce que j’ai lu, la Grande Sécheresse.

— Wicked (2024)

I've read every one of those books.

J’ai lu chacun de ces livres.

I've read the first page.

J’ai lu la première page.

I've read them all.

Je les ai tous lus.

— Au Revoir les Enfants (1987)

I've read all your stories from around the world.

J’ai lu toutes vos histoires du monde entier.

— La Dolce Vita (1960)

I've read about those.

J’ai lu des articles à leur sujet.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

I've read many books on that subject.

J’ai lu beaucoup de livres sur ce sujet.

I've read it three times.

Je l’ai lu trois fois.

— Hamnet (2025)

I've read all about you.

J’ai tout lu à votre sujet.

I've read everything a man could wish to.

J’ai lu tout ce qu’un homme peut souhaiter lire.

— About Time (2013)

I've read my notes.

J’ai lu mes notes.

It's one of the best books I've read in years.

C’est l’un des meilleurs livres que j’aie lus depuis des années.

I've read all about people like you.

J’ai tout lu sur les gens comme vous.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

I've read all about them.

J’ai tout lu à leur sujet.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

I've read all his books.

J’ai lu tous ses livres.

I've read it.

Je l’ai lu.

— Oppenheimer (2023)

I know because I've read the script.

Je le sais parce que j’ai lu le scénario.

— The Dead Don't Die (2019)

I've read all of his books.

J’ai lu tous ses livres.

I've read hundreds of books.

J’ai lu des centaines de livres.

I've read them.

Je les ai lus.

— Open Your Eyes (1997)

I've read Das Kapital, all three volumes.

J’ai lu Le Capital, les trois tomes.

— Oppenheimer (2023)

I've read the critics.

J’ai lu les critiques.

— Y Tu Mamá También (2001)

I've read some interesting rumors about the Vanderbergs online.

J’ai lu des rumeurs intéressantes sur les Vanderberg en ligne.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

This book, which I've read twice, was a gift from Peter.

Ce livre, que j’ai lu deux fois, m’a été offert par Peter.

I've read a lot about you, sir.

J’ai beaucoup lu à votre sujet, monsieur.

— Nuremberg (2025)

I've read some hundred books so far.

J’ai lu une centaine de livres jusqu’à présent.

I've read your work.

J’ai lu vos travaux.

— The Baader Meinhof Complex (2008)