it's easy to

c'est facile de

→ it
phrase Common #5,351
c'est facile de S’emploie avant un verbe à l’infinitif.
EN: It's easy to make mistakes when you're tired.
FR: C'est facile de faire des erreurs quand on est fatigué.

Once you've killed four, it's easy to make it five.

Une fois qu’on en a tué quatre, il est facile d’en tuer un cinquième.

— Once Upon a Time in the West (1968)

It's easy to remember.

C'est facile à retenir.

It's easy to translate "I am" into any language.

Il est facile de traduire « I am » dans n’importe quelle langue.

It's easy to do it.

C’est facile à faire.

It's easy to make rabbits multiply on paper.

Il est facile de faire se multiplier les lapins sur le papier.

— Jean de Florette (1986)

It's easy to distinguish good from evil.

Il est facile de distinguer le bien du mal.

It's easy to hide in.

C’est facile de s’y cacher.

— La Dolce Vita (1960)

It's easy to understand.

C'est facile à comprendre.

— Masaan (2015)

It's easy to lose points, for being hungry.

Il est facile de perdre des points quand on a faim.

— Life Is Beautiful (1997)

It's easy to print phony cards.

Il est facile d’imprimer de fausses cartes.

— The Barbarian Invasions (2003)

It's easy to check.

C'est facile à vérifier.

— The Barbarian Invasions (2003)

It's easy to give advice when you've never had any problems.

C’est facile de donner des conseils quand on n’a jamais eu de problèmes.

It's easy to get here.

C’est facile d’arriver jusqu’ici.

— 8½ (1963)

It's easy to accuse others.

Il est facile d'accuser les autres.

— Masaan (2015)

When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.

Quand on est pressé, il est facile de faire une erreur.

It's easy to pick up bad habits.

Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.

It's easy to acquire bad habits.

Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.

It's easy to rob patients.

C’est facile de dépouiller les patients.

— The Barbarian Invasions (2003)

Do you think it's easy to get good stuff without payment in advance?

Tu penses qu’on peut facilement obtenir de bons produits sans payer à l’avance ?

— Elite Squad (2007)

But don't worry, it's easy to prevent that.

Mais ne t’inquiète pas, c’est facile d’éviter ça.

— The Skin I Live In (2011)

It's easy to lose your footing on loose gravel.

Il est facile de perdre l’équilibre sur du gravier meuble.

It's easy to make a killer entrance when you come as a matching set.

C’est facile de faire une entrée remarquée quand on arrive assortis.

— Crazy Rich Asians (2018)

Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.

L’écriture de Tom n’est pas très belle, mais elle est facile à lire.

It's easy to be brave from a distance.

C’est facile d’être courageux à distance.

It's easy to stumble when walking on gravel.

Il est facile de trébucher en marchant sur du gravier.

It's easy to get a passport.

C’est facile d’obtenir un passeport.

— The World (2004)

It's easy to do that.

C’est facile à faire.

You think it's easy to live in fear, like we do?

Tu crois que c’est facile de vivre dans la peur, comme nous ?

— Andrei Rublev (1966)

But it's easy to verify.

Mais c’est facile à vérifier.

— Dracula (2025)

It's easy to find you.

Il est facile de te trouver.

— Once Upon a Time in the West (1968)

No, but it's easy to find out.

Non, mais c’est facile à vérifier.

— All About My Mother (1999)

It's easy to hold your hand out?

Est-ce facile de tendre la main ?

— Mondays in the Sun (2002)

It's easy to say, but it's not easy to do.

C’est facile à dire, mais pas facile à faire.

Think it's easy to live this well?

Tu crois que c’est facile de vivre aussi bien ?

— 3-Iron (2004)

It's easy to fall into bad habits.

Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.

It's easy to explain.

C'est facile à expliquer.

It's easy to be the victim.

C’est facile d’être la victime.

— Mondays in the Sun (2002)

It's easy to get lost.

Il est facile de se perdre.

It's easy to do.

C’est facile à faire.

You know, ma'am, when you've killed four, it's easy to make it five.

Vous savez, madame, quand on en a tué quatre, il est facile d’en tuer un cinquième.

— Once Upon a Time in the West (1968)

Karan, it's easy to sit on the outside and be a critic..

Karan, c’est facile de rester en dehors et de critiquer…

— Rang De Basanti (2006)