Yap.Town

in my room

dans ma chambre

→ in
phrase Common #6,229
dans ma chambre
EN: I left my phone in my room.
FR: J’ai laissé mon téléphone dans ma chambre.

We can watch it in my room.

On peut le regarder dans ma chambre.

— The Wave (2008)

In my room, a no-smoking policy is in effect.

Dans ma chambre, il est interdit de fumer.

Aunt Sadako, who made that little house in my room?

Tante Sadako, qui a fabriqué cette petite maison dans ma chambre ?

— The Secret World of Arrietty (2010)

I'll be in my room watching TV.

Je serai dans ma chambre à regarder la télévision.

— Amores Perros (2000)

I watched a movie with my friend in my room.

J’ai regardé un film avec mon ami dans ma chambre.

There's a magazine in my room.

Il y a un magazine dans ma chambre.

She was in my room.

Elle était dans ma chambre.

— Oldboy (2003)

What are you doing in my room?

Que fais-tu dans ma chambre ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

I forbid smoking in my room.

J’interdis de fumer dans ma chambre.

Yes, there's no water in my room.

Oui, il n’y a pas d’eau dans ma chambre.

— TÁR (2022)

Can I eat in my room?

Puis-je manger dans ma chambre ?

I'll put them in my room.

Je les mettrai dans ma chambre.

— Perfect Blue (1998)

There isn't much furniture in my room.

Il n’y a pas beaucoup de meubles dans ma chambre.

Alice is sleeping in my room.

Alice dort dans ma chambre.

I wonder why Tom was in my room.

Je me demande pourquoi Tom était dans ma chambre.

What're you doing in my room?

Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre ?

I think it's better if she stays in my room.

Je pense qu’il vaut mieux qu’elle reste dans ma chambre.

— The Second Mother (2015)

In my room.

Dans ma chambre.

— The English Patient (1996)

I'm in my room, Fabietto.

Je suis dans ma chambre, Fabietto.

— The Hand of God (2021)

Someone's in my room.

Il y a quelqu’un dans ma chambre.

You'll stay in my room.

Tu dormiras dans ma chambre.

— The Second Mother (2015)

Can't I write it in my room?

Je ne peux pas l’écrire dans ma chambre ?

— Roma (2018)

Don't go in my room.

N’entre pas dans ma chambre.

Tom can sleep in my room.

Tom peut dormir dans ma chambre.

I'll light some candles in my room.

Je vais allumer quelques bougies dans ma chambre.

My phone's charging in my room.

Mon téléphone est en train de charger dans ma chambre.

— Primate (2026)

It's in my room.

C'est dans ma chambre.

— The Conformist (1971)

I changed the arrangement of the furniture in my room.

J’ai changé la disposition des meubles dans ma chambre.

I left my key in my room.

J’ai laissé ma clé dans ma chambre.

I'm in my room.

Je suis dans ma chambre.

There's someone in my room.

Il y a quelqu’un dans ma chambre.

Has anyone been in my room?

Quelqu'un est-il entré dans ma chambre ?

— In the Mood for Love (2000)

That one is in my room, and she won't leave.

Elle est dans ma chambre et elle ne veut pas partir.

— Mulholland Drive (2001)

The ones to hold on to are in my room.

Ceux qu'il faut conserver sont dans ma chambre.

— Solaris (1972)

Were you in my room?

Étiez-vous dans ma chambre ?

— The Housemaid (2025)

But I'll work really hard in the bakery, so please let me stay in my room.

Mais je travaillerai très dur à la boulangerie, alors s’il vous plaît, laissez-moi rester dans ma chambre.

— Kiki's Delivery Service (1989)

In my room, dude.

Dans ma chambre, mec.

— Y Tu Mamá También (2001)

Nan locked me in my room because of last night.

Nan m'a enfermée dans ma chambre à cause de la nuit dernière.

— When Marnie Was There (2014)

Sam, I'll be in my room if you need me.

Sam, je serai dans ma chambre si tu as besoin de moi.

— Blow Out (1981)

Don't come in my room without knocking.

N'entre pas dans ma chambre sans frapper.

Safe and sound in my room.

Bien à l’abri dans ma chambre.

— The Way He Looks (2014)

Ah, please put this in my room.

Ah, veuillez mettre ceci dans ma chambre.

— Assassination (2015)

I locked myself in my room.

Je me suis enfermée dans ma chambre.

What were you doing in my room?

Que faisais-tu dans ma chambre ?

Yes, I put it in my room.

Oui, je l'ai mis dans ma chambre.

— Dead Poets Society (1989)

I have a magazine in my room.

J’ai un magazine dans ma chambre.

I don't have a radio in my room.

Je n’ai pas de radio dans ma chambre.

There is no TV in my room.

Il n’y a pas de télévision dans ma chambre.

Hide this in my room.

Cache ça dans ma chambre.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Supper for two in my room.

Un souper pour deux dans ma chambre.

— Nights of Cabiria (1957)

Can I go play in my room?

Puis-je aller jouer dans ma chambre ?

I'll wait for you in my room.

Je t’attendrai dans ma chambre.

One day, they left her in my room and said they'd be back soon.

Un jour, ils l’ont laissée dans ma chambre et ont dit qu’ils reviendraient bientôt.

— Thirst (2009)

Do it in my room.

Fais-le dans ma chambre.

— One Battle After Another (2025)

There are many books in my room.

Il y a beaucoup de livres dans ma chambre.

Who has been in my room?

Qui est entré dans ma chambre ?

I love the rain while I'm studying in my room.

J’adore la pluie quand j’étudie dans ma chambre.

Please don't eat or drink in my room.

S'il te plaît, ne mange pas et ne bois pas dans ma chambre.

— Marty Supreme (2025)

I awoke to find a burglar in my room.

Je me suis réveillé et j’ai découvert un cambrioleur dans ma chambre.

I am locked in my room.

Je suis enfermé dans ma chambre.

— WALL·E (2008)