I want to go back to

je veux retourner à

→ i
phrase Rare #24,233
je veux retourner à S’emploie pour parler d’un lieu, d’une situation ou d’un état antérieur.
EN: I want to go back to my hotel.
FR: Je veux retourner à mon hôtel.

I want to go back to lndia.

Je veux retourner en Inde.

— Queen (2014)

I want to go back to Hong Kong, but I don't have any money!

Je veux retourner à Hong Kong, mais je n’ai pas d’argent !

— Happy Together (1997)

What if I want to go back to the other universe?

Et si je voulais retourner dans l'autre univers ?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I want to go back to my husband.

Je veux retourner auprès de mon mari.

— Howl's Moving Castle (2004)

I want to go back to doing what I was doing before you interrupted me.

Je veux retourner à ce que je faisais avant que tu m’interrompes.

There's nowhere I want to go back to.

Il n’y a aucun endroit où j’ai envie de retourner.

— Battle Royale (2000)

I want to go back to America!

Je veux retourner en Amérique !

— Eat Drink Man Woman (1994)

I want to go back to my mother.

Je veux retourner chez ma mère.

— RRR (2022)

I want to go back to how things were before Nishimiya-san came.

Je veux revenir à la situation d'avant l'arrivée de Nishimiya-san.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

I want to go back to Boston.

Je veux retourner à Boston.

I want to go back to the way it was.

Je veux revenir à ce que c’était avant.