I've never met

I said so at the audition, but, in fact, I've never met him.

Je l’ai dit à l’audition, mais en fait, je ne l’ai jamais rencontré.

— Audition (2000)

I've never met those people.

Je n’ai jamais rencontré ces gens-là.

I've never met a mistress before.

Je n’ai jamais rencontré de maîtresse auparavant.

— Weathering with You (2019)

I think I can safely say I've never met anyone like you either.

Je crois pouvoir affirmer sans risque que je n’ai jamais rencontré quelqu’un comme toi non plus.

— Rushmore (1998)

I've never met Tom's parents.

Je n’ai jamais rencontré les parents de Tom.

I've never met someone who doesn't like chocolate.

Je n’ai jamais rencontré quelqu’un qui n’aime pas le chocolat.

I've never met you in person.

Je ne t’ai jamais rencontré(e) en personne.

Mother, I've never met anyone like Matias.

Maman, je n’ai jamais rencontré quelqu’un comme Matias.

— Carandiru (2003)

I've never met a man as stupid as you.

Je n’ai jamais rencontré un homme aussi stupide que toi.

I've never met a woman as stupid as you.

Je n’ai jamais rencontré une femme aussi stupide que toi.