Yap.Town

I want to go home

rentrer chez moi

→ i
phrase Rare #23,498
rentrer chez moi Exprime le désir de retourner chez soi. On l’emploie aussi pour dire qu’on veut partir maintenant.
EN: I want to go home after work.
FR: Je veux rentrer chez moi après le travail.

Mommy, I want to go home.

Maman, je veux rentrer à la maison.

— Lady Vengeance (2005)

And Sigfrid is so bold and exciting, and I want to go home.

Et Sigfrid est si audacieuse et passionnante, et j'ai envie de rentrer chez moi.

— Wild Strawberries (1957)

I want to go home to see my wife.

Je veux rentrer chez moi pour voir ma femme.

I want to go home!

Je veux rentrer chez moi !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

I want to go home and sleep.

Je veux rentrer chez moi et dormir.

No, I want to go home with you!

Non, je veux rentrer chez toi !

— System Crasher (2019)

If it's possible, I want to go home now.

Si possible, je veux rentrer chez moi maintenant.

Yes, I want to go home.

Oui, je veux rentrer chez moi.

— Wild Strawberries (1957)

I want to go home.

Je veux rentrer à la maison.

— Almost Famous (2000)

I want to go home now.

Je veux rentrer à la maison maintenant.

Please bring it back, I want to go home.

S'il vous plaît, ramenez-le, je veux rentrer chez moi.

— PK (2014)