in terms of

en ce qui concerne

→ in
phrase Rare #18,613
en ce qui concerne S’emploie pour parler d’un aspect précis ou d’un point de vue particulier.
EN: In terms of salaire, ce travail est fantastique.
FR: In terms of salary, that job is fantastic.

In terms of salary, that job is fantastic.

En termes de salaire, ce travail est fantastique.

Expressing power in terms of tons of TNT.

Exprimer la puissance en tonnes de TNT.

— Oppenheimer (2023)

People only think in terms of business.

Les gens ne pensent qu'en termes d'affaires.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Life has no meaning except in terms of responsibility.

La vie n’a de sens qu’en termes de responsabilité.

In terms of the pay you will get, is this a good job?

En termes de rémunération, est-ce un bon emploi ?

The value of a good education can 't be measured in terms of money.

La valeur d’une bonne éducation ne peut pas se mesurer en termes d’argent.

He thinks of everything in terms of profit.

Il pense à tout en termes de profit.

See life in terms of power.

Percevoir la vie en termes de pouvoir.

The letter was written in terms of business.

La lettre était rédigée dans un contexte professionnel.

In terms of themes, that's like one of the top ones.

En termes de thèmes, c’est l’un des principaux.

— Anaconda (2025)

An idea is expressed in terms of action.

Une idée s'exprime en termes d'action.

We must think about these plans in terms of what they would cost.

Nous devons réfléchir à ces projets en fonction de leur coût.

The value of a good education cannot be measured in terms of money.

La valeur d’une bonne éducation ne peut pas se mesurer en termes d’argent.

Only thinks in terms of numbers.

Il ne pense qu’en termes de chiffres.

— The Way He Looks (2014)

A woman thinks of everything in terms of money.

Une femme pense à tout en termes d’argent.