je t’appellerai / je vous appellerai
I will call you again when we reach Liverpool.
Je vous rappellerai lorsque nous arriverons à Liverpool.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
Send me the number, and I will call you.
Envoyez-moi le numéro, et je vous appellerai.
— The Secret Agent (2025)
I will call you tomorrow afternoon.
Je t’appellerai demain après-midi.
If I find out anything about this kid, I will call you up personally.
Si j'apprends quoi que ce soit sur ce gamin, je vous appellerai personnellement.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
I will call you if anyone, anywhere, gets drunk.
Je vous appellerai si quelqu'un, n'importe où, s'enivre.
— Almost Famous (2000)
On my arrival at the station, I will call you.
À mon arrivée à la gare, je t’appellerai.
I will call you later and thank God for medication.
Je t'appellerai plus tard et je remercierai Dieu pour les médicaments.
— Don Juan DeMarco (1994)
Je t’appellerai dans une heure.