is getting cold

est en train de refroidir

→ be
phrase Rare #19,084
est en train de refroidir Indique que quelque chose perd progressivement sa chaleur.
EN: The soup is getting cold.
FR: La soupe est en train de refroidir.

The bath is getting cold.

L'eau du bain commence à refroidir.

Your food is getting cold.

Votre plat est en train de refroidir.

— The Boy and the Heron (2023)

Your coffee is getting cold.

Votre café refroidit.

Supper is getting cold.

Le dîner commence à refroidir.

And the fish is getting cold.

Et le poisson refroidit.

— The Tin Drum (1979)

His soup is getting cold.

Sa soupe est en train de refroidir.

— The Last Emperor (1987)

The food is getting cold.

La nourriture devient froide.