I have to be

je dois être

→ i

phrase Rare #21,480

je dois être Exprime une obligation de présence, d’état ou de disponibilité.

EN: I have to be careful.

FR: Je dois être prudent.

I have to be in Boston in the morning.

Je dois être à Boston demain matin.

I have to be up at six.

Je dois me lever à six heures.

I have to be there for my family.

Je dois être là pour ma famille.

I have to be there.

Je dois être là.

— The Barbarian Invasions (2003)

I have to be here.

Je dois être ici.

To rest, I have to be at the beach.

Pour me reposer, je dois aller à la plage.

— I'm Still Here (2024)

I have to be somewhere.

Je dois être quelque part.

— Mulholland Drive (2001)

I have to be back home by seven.

Je dois être de retour chez moi à sept heures.

I have to be impartial.

Je dois être impartial.

I feel like I have to be there.

J'ai l'impression que je dois être là.

I have to be home in two hours.

Je dois être chez moi dans deux heures.

— Good Bye, Lenin! (2003)

I have to be there as soon as possible.

Je dois y être au plus vite.

— The Wind Rises (2013)

I have to be pragmatic.

Je dois être pragmatique.

— The Intouchables (2011)