it doesn't rain

It doesn't rain here very often.

Il ne pleut pas très souvent ici.

I hope it doesn't rain tomorrow.

J’espère qu’il ne pleuvra pas demain.

If it doesn't rain tonight, we'll figure out something.

S’il ne pleut pas ce soir, on trouvera bien quelque chose à faire.

— Jean de Florette (1986)

I hope that it doesn't rain tomorrow.

J’espère qu’il ne pleuvra pas demain.

I kind of hope it doesn't rain.

J’espère un peu qu’il ne pleuvra pas.

It doesn't rain, it snows.

Il ne pleut pas, il neige.

I hope that it doesn't rain.

J’espère qu’il ne pleuvra pas.