I wrote

I wrote some things down, you know?

J'ai noté quelques trucs, tu sais ?

— Aquarius (2016)

Did you read what I wrote?

Tu as lu ce que j’ai écrit ?

But I wrote to you.

Mais je vous ai écrit.

— Beanpole (2019)

I wrote three letters yesterday.

J’ai écrit trois lettres hier.

I wrote a letter in English.

J’ai écrit une lettre en anglais.

You know, when I was young, I wrote verses myself.

Tu sais, quand j’étais jeune, j’écrivais moi-même des vers.

— Office Romance (1977)

First time I wrote a poem.

C'est la première fois que j'écris un poème.

— PK (2014)

I wrote a song for you.

Je t’ai écrit une chanson.

I wrote him a letter asking him to come home soon.

Je lui ai écrit une lettre lui demandant de rentrer bientôt à la maison.

I think I wrote a thousand letters, that time.

Je crois que j'ai écrit mille lettres à cette époque.

— Laurence Anyways (2012)

What makes you think I wrote that?

Qu’est-ce qui te fait penser que c’est moi qui ai écrit ça ?

I wrote my thesis about this.

J’ai écrit ma thèse là-dessus.

I wrote this poem for you, Tom.

J’ai écrit ce poème pour toi, Tom.

I wrote a composition about the monuments in the forum.

J’ai écrit une composition sur les monuments du forum.

I wrote, I called.

J’ai écrit, j’ai appelé.

— Cinema Paradiso (1988)

I wrote a long letter to him.

Je lui ai écrit une longue lettre.

Father, this is Boq, the boy I wrote to you about.

Père, voici Boq, le garçon dont je t'ai parlé dans ma lettre.

— Wicked (2024)

I wrote down his phone number on a scrap of paper.

J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.

I wrote my number on the back.

J'ai écrit mon numéro au dos.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Next, I'd like to sing a song I wrote.

Ensuite, j’aimerais chanter une chanson que j’ai écrite.

I wrote the second, I shot it.

J'ai écrit le deuxième, je l'ai tourné.

— Pain and Glory (2019)

It's a paper I wrote for a foreign journal.

C’est un article que j’ai écrit pour une revue étrangère.

— Super 30 (2019)

I wrote to the Conservatory in Lyon.

J’ai écrit au Conservatoire de Lyon.

— The Chorus (2004)

Not to write, but to write the way I wrote.

Non pas écrire, mais écrire comme j'écrivais.

— Mother Night (1996)

I wrote down her name so as not to forget it.

J’ai noté son nom pour ne pas l’oublier.

I wrote my mother a letter.

J’ai écrit une lettre à ma mère.

Yesterday, I wrote three letters.

Hier, j’ai écrit trois lettres.

So I wrote them down, lest I forget them with time.

Je les ai donc notés, de peur de les oublier avec le temps.

I wrote that.

J'ai écrit ça.

— Oppenheimer (2023)

That's not what I wrote.

Ce n’est pas ce que j’ai écrit.

I don't know how, but I wrote.

Je ne sais pas comment, mais j’ai écrit.

— Pain and Glory (2019)

Yesterday I wrote to Ellen.

Hier, j’ai écrit à Ellen.

I wrote to him for quite another reason.

Je lui ai écrit pour une toute autre raison.

I wrote a letter in French.

J’ai écrit une lettre en français.

Actually, I wrote her a card.

En fait, je lui ai écrit une carte.

I wrote a text about it.

J’ai écrit un texte à ce sujet.

Yesterday morning, I wrote her a letter.

Hier matin, je lui ai écrit une lettre.

This book is mine; I wrote my name in it myself.

Ce livre est à moi ; j’y ai écrit mon nom moi-même.

I wrote it down on a napkin.

Je l’ai noté sur une serviette en papier.

I wrote quite a few sentences.

J'ai écrit pas mal de phrases.

I wrote this song for him.

J'ai écrit cette chanson pour lui.

— Sinners (2025)

This is a poem I wrote for you.

Voici un poème que j’ai écrit pour toi.

I wrote a hit play and directed it.

J’ai écrit une pièce à succès et je l’ai mise en scène.

— Rushmore (1998)

For St. Valentine's Day, I wrote my wife's name with rose petals.

Pour la Saint-Valentin, j’ai écrit le nom de ma femme avec des pétales de rose.

But before I left, I wrote you that note.

Mais avant de partir, je t'ai écrit ce mot.

— Cinema Paradiso (1988)

You haven't been told what I wrote in that letter.

On ne t’a pas dit ce que j’ai écrit dans cette lettre.

I wrote.

J'ai écrit.

— Oppenheimer (2023)

I wrote a lot in my diary yesterday.

J’ai beaucoup écrit dans mon journal intime hier.

I wrote down my cell phone number on the business card I gave you.

J'ai noté mon numéro de portable sur la carte de visite que je vous ai donnée.

— Audition (2000)

I wrote my play on it.

J'ai écrit ma pièce de théâtre à ce sujet.

— State and Main (2000)

I wrote them by hand!

Je les ai écrits à la main !

— The Housemaid (2025)

I wrote a beautiful story.

J’ai écrit une belle histoire.

I wrote to you from Iraq.

Je t’ai écrit depuis l’Irak.

I wrote a letter yesterday.

J’ai écrit une lettre hier.

A poem I wrote myself.

Un poème que j’ai écrit moi-même.

— Little Vera (1988)

I wrote down her phone number.

J’ai noté son numéro de téléphone.

I wrote my name in the sand.

J’ai écrit mon nom dans le sable.

So I wrote to her.

Alors je lui ai écrit.

— Laurence Anyways (2012)

I'll read you the poem I wrote just now.

Je vais te lire le poème que je viens d’écrire.

I wrote the address on the box!

J'ai écrit l'adresse sur la boîte !

— Kiki's Delivery Service (1989)

I wrote to him to come immediately.

Je lui ai écrit pour qu'il vienne immédiatement.

I wrote a wrong address on the envelope.

J’ai écrit une mauvaise adresse sur l’enveloppe.

I wrote it myself.

Je l'ai écrit moi-même.

— Little Vera (1988)

I wrote some postcards to my friends.

J’ai écrit quelques cartes postales à mes amis.

I wrote this song just for you.

J’ai écrit cette chanson rien que pour toi.

I wrote a hit play!

J’ai écrit une pièce à succès !

— Rushmore (1998)

I wrote a postcard to Tom.

J’ai écrit une carte postale à Tom.

This is the letter which I wrote.

Voici la lettre que j’ai écrite.

I wrote her name down so I wouldn't forget it.

J’ai noté son nom pour ne pas l’oublier.

I wrote my songs myself.

J’ai écrit mes chansons moi-même.

I wrote this at a time when everything was going wrong.

J'ai écrit ceci à une époque où tout allait de travers.

— Gully Boy (2019)

I wrote a book about China.

J’ai écrit un livre sur la Chine.

I know what's written on it because I wrote it.

Je sais ce qui est écrit dessus parce que c’est moi qui l’ai écrit.

I wrote you a letter.

Je t'ai écrit une lettre.

— Divorce Italian Style (1961)

I wrote a letter.

J’ai écrit une lettre.