I didn't do that

je n'ai pas fait ça

→ i

phrase Rare #20,421

je n'ai pas fait ça Forme négative au passé pour dire que l’on n’a pas accompli une action. « Didn’t » est la contraction de « did not » ; « that » peut se traduire par « ça » ou « cela » selon le contexte.

EN: I didn't do that yesterday.

FR: Je n'ai pas fait ça hier.

I didn't do that all by myself.

Je n’ai pas fait ça tout seul.

I didn't do that!

Je n’ai pas fait ça !

— Ne Zha (2019)

I didn't do that very fast.

Je n’ai pas fait ça très vite.

I didn't do that for the money.

Je n’ai pas fait ça pour l’argent.

I didn't do that and Tom didn't either.

Je ne l’ai pas fait, et Tom non plus.

I didn't do that.

Je n’ai pas fait ça.

— Blade Runner 2049 (2017)

I didn't do that voluntarily.

Je n’ai pas fait ça volontairement.

I didn't do that last year.

Je n’ai pas fait ça l’année dernière.

Yesterday I didn't do that because I had a headache.

Hier, je n’ai pas fait ça parce que j’avais mal à la tête.

I didn't do that either.

Je ne l’ai pas fait non plus.

I didn't do that with her.

Je n’ai pas fait ça avec elle.

I didn't do that on Monday.

Je n’ai pas fait ça lundi.

I didn't do that for Tom.

Je n’ai pas fait ça pour Tom.

But I didn't do that.

Mais je n’ai pas fait ça.

— Downfall (2004)