is on his way

Yes, the director is on his way.

Oui, le réalisateur est en route.

— Pain and Glory (2019)

No word yet on who he is, but the judge is on his way.

On ignore encore son identité, mais le juge est en route.

— The Invisible Guest (2017)

They told me the health inspector is on his way in.

Ils m'ont dit que l'inspecteur sanitaire était en route.

— [REC] (2007)

Can you check if Rubens is on his way back?

Pouvez-vous vérifier si Rubens est sur le chemin du retour ?

— I'm Still Here (2024)

My lawyer is on his way.

Mon avocat est en route.

Tom is on his way back to Boston.

Tom est en route pour Boston.

Bill is on his way to New York.

Bill est en route pour New York.