il va sans dire que
It goes without saying that I'm proud of my children.
Il va sans dire que je suis fier de mes enfants.
It goes without saying that pets are not allowed.
Il va de soi que les animaux de compagnie ne sont pas admis.
It goes without saying that good health is more important than wealth.
Il va de soi que la santé est plus importante que la richesse.
It goes without saying that the ideology is behind the times.
Il va sans dire que cette idéologie est dépassée.
It goes without saying that nobody can come between us.
Il va de soi que personne ne peut s'interposer entre nous.
It goes without saying that time is money.
Il va sans dire que le temps, c’est de l’argent.
It goes without saying that nothing is more important than health.
Il va sans dire que rien n’est plus important que la santé.