I'll find

If I run out, I'll find more through the Internet.

Si je n’en ai plus, j’en trouverai davantage sur Internet.

— Thirst (2009)

But first I'll find the traitor.

Mais d’abord, je trouverai le traître.

— The Legacy of the Siren (2012)

I'll find some way to do this.

Je trouverai bien un moyen de faire ça.

I'll find them.

Je les trouverai.

— A Quiet Place (2018)

I'll find a cellar and dig my way to the money.

Je trouverai une cave et je creuserai jusqu’à l’argent.

— Suck Me Shakespeer (2013)

I'll find you a nice gift.

Je te trouverai un joli cadeau.

— The World (2004)

I'll find my own way back.

Je retrouverai mon chemin tout seul.

If you're going to talk politics, I'll find another dance partner.

Si tu comptes parler politique, je trouverai un autre partenaire de danse.

— The Lives of Others (2006)

Dump the tension, I'll find the classroom myself.

Pas de stress, je trouverai la salle de classe moi-même.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I'll find her in two days.

Je la retrouverai dans deux jours.

— Memories of Murder (2003)

I'll find us some dinner.

Je vais nous trouver quelque chose à manger pour le dîner.

— Shrek (2001)

I'll find a carriage, I'll be back by evening.

Je trouverai une voiture et je serai de retour ce soir.

— The White Ribbon (2009)

I'll find those stairs.

Je vais trouver ces escaliers.

— Shrek (2001)

I'll find her again.

Je la retrouverai.

— Wings of Desire (1987)

Maybe tomorrow, I'll find my way.

Peut-être que demain, je trouverai mon chemin.

I'll find someone.

Je trouverai quelqu’un.

Oh no, I don't need your help, I'll find my own way.

Oh non, je n’ai pas besoin de ton aide, je trouverai mon chemin tout seul.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

I'll find something else for you to do.

Je vais te trouver autre chose à faire.

— Diabolique (1955)

I'll find a hotel.

Je trouverai un hôtel.

— Two Is a Family (2016)

I'll find a home for them when we get back.

Je leur trouverai une place quand nous rentrerons.

— To Live (1994)

I'll find the way out.

Je trouverai la sortie.

— [REC] (2007)

I'll find someone suitable for her.

Je lui trouverai quelqu’un qui lui conviendra.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sooner or later, I'll find the others too.

Tôt ou tard, je trouverai aussi les autres.

— Life Is Beautiful (1997)

I'll find her myself.

Je la trouverai moi-même.

I'll find you one day.

Je te retrouverai un jour.

— Incendies (2010)

But I'll find my friends there.

Mais j’y retrouverai mes amis.

— The Boy and the Heron (2023)

I'll find friends wherever I go.

Je me ferai des amis partout où j’irai.

I'll find what it was.

Je vais découvrir ce que c’était.

— The Wolf's Call (2019)

I'll find your cat.

Je retrouverai ton chat.

— Andhadhun (2018)

I'll find someone to accompany you.

Je trouverai quelqu’un pour t’accompagner.

— Incendies (2010)

I'll find her.

Je la retrouverai.

— Psycho (1960)

But I'll find him again.

Mais je le retrouverai.

— Pinocchio (2019)

I'll find it.

Je le trouverai.

— Amélie (2001)

I'll find him clothing.

Je lui trouverai des vêtements.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

No doubt I'll find another house.

Je trouverai sans doute une autre maison.

Karp's disappeared, but I'll find him.

Karp a disparu, mais je le retrouverai.

— Blow Out (1981)

I'll find him!

Je le trouverai !

— Little Vera (1988)

I'll find you.

Je te trouverai.

— Brother (1997)

Well, if not, I'll find it for you.

Eh bien, sinon, je le trouverai pour toi.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I'll find the solution.

Je trouverai la solution.

I'll find you later.

Je te retrouverai plus tard.

— Russian Ark (2002)

One day I'll find you, my son.

Un jour, je te retrouverai, mon fils.

— Incendies (2010)

Okay, good, I'll find it.

D’accord, très bien, je vais le trouver.

— Crazy Rich Asians (2018)

I'll find her by myself!

Je la trouverai tout seul !

— Audition (2000)