in turn

And that, in turn, makes us see things.

Et cela, à son tour, nous fait voir des choses.

— The Devil's Backbone (2001)

In turn, he observed me differently from other young men.

À son tour, il me percevait différemment des autres jeunes hommes.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

All the boys spoke each in turn.

Tous les garçons prirent la parole à tour de rôle.

Each defendant will be addressed in turn.

Chaque accusé sera pris la parole à son tour.

— Nuremberg (2025)

Each man stood up in turn and introduced himself.

Chaque homme s'est levé à tour de rôle et s'est présenté.