I could do that

I didn't know I could do that.

Je ne savais pas que je pouvais faire ça.

I could do that if I wanted to, but I don't.

Je pourrais le faire si je le voulais, mais je ne le fais pas.

I suppose that I could do that.

Je suppose que je pourrais le faire.

If I wanted to, I could do that.

Si je le voulais, je pourrais le faire.

I could do that with my eyes shut.

Je pourrais le faire les yeux fermés.

Do you think I could do that?

Pensez-vous que je pourrais faire cela ?

I don't think I could do that.

Je ne pense pas que j’en serais capable.

I doubt that I could do that.

Je doute que je puisse faire ça.

I suppose I could do that.

Je suppose que je pourrais faire ça.

I don't know if I could do that.

Je ne sais pas si je pourrais faire ça.