I've enjoyed

But I've enjoyed seeing him again tonight.

Mais j’ai aimé le revoir ce soir.

— La Dolce Vita (1960)

I've enjoyed having a daughter.

J’ai aimé avoir une fille.

— Perfect Strangers (2016)

I've enjoyed myself very much.

Je me suis beaucoup amusé.

Because I've enjoyed his company?

Parce que j’ai aimé passer du temps avec lui ?

— War and Peace (1968)

I've enjoyed my stay.

J’ai passé un agréable séjour.

I've enjoyed it, too.

Moi aussi, j'ai aimé ça.

— State and Main (2000)

I've enjoyed reading this novel.

J’ai aimé lire ce roman.