in bed with a cold

au lit à cause d’un rhume

→ in
phrase Rare #33,821
au lit à cause d’un rhume Expression utilisée pour dire qu’une personne est malade et reste au lit à cause d’un rhume.
EN: Il est « in bed with a cold » et ne peut pas venir aujourd’hui.
FR: He is in bed with a cold and can’t come today.

She is in bed with a cold.

Elle est alitée, enrhumée.

Oh, she's ill in bed with a cold.

Oh, elle est alitée à cause d’un rhume.

— Rebecca (1940)

He is lying in bed with a cold.

Il est alité, enrhumé.

Tom is lying in bed with a cold.

Tom est alité, enrhumé.

Mom is in bed with a cold.

Maman est au lit, elle est enrhumée.