it's really cold

il fait vraiment froid

→ it
phrase Rare #30,131
il fait vraiment froid S’utilise pour parler de la température, à l’intérieur comme à l’extérieur. « It's » est la contraction de « it is » et « really » signifie « vraiment ».
EN: It's really cold in here.
FR: Il fait vraiment froid ici.

It's really cold today.

Il fait vraiment froid aujourd’hui.

— Departures (2008)

It's really cold in here.

Il fait vraiment froid ici.

— Salyut-7 (2017)

It's really cold tonight.

Il fait vraiment froid ce soir.

It's really cold out here.

Il fait vraiment froid ici.

— The Big Sick (2017)

It's really cold, right?

Il fait vraiment froid, n’est-ce pas ?

— Weathering with You (2019)

It's really cold today, isn't it?

Il fait vraiment froid aujourd’hui, n’est-ce pas ?

It's really cold here.

Il fait vraiment froid ici.