in the other room

dans l'autre pièce

→ in
phrase Rare #21,757
dans l'autre pièce S’emploie pour parler d’une autre pièce que celle où se trouve le locuteur ou l’interlocuteur.
EN: The children are playing in the other room.
FR: Les enfants jouent dans l'autre pièce.

Can we speak in the other room?

On peut parler dans l’autre pièce ?

Could you take all this in the other room?

Pourriez-vous emporter tout ça dans l'autre pièce ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

You were in the other room.

Tu étais dans l’autre pièce.

— Marty Supreme (2025)

Let's go in the other room.

Allons dans l'autre pièce.

— Reservoir Dogs (1992)

Everyone is waiting in the other room.

Tout le monde attend dans l’autre pièce.

I had no idea there were so many people in the other room.

Je n’avais aucune idée qu’il y avait autant de monde dans l’autre pièce.

I'll be right in the other room, okay?

Je serai juste dans la pièce d’à côté, d’accord ?

— Reservoir Dogs (1992)

Tom is in the other room, isn't he?

Tom est dans l’autre pièce, n’est-ce pas ?

I'll be in the other room.

Je serai dans la pièce d’à côté.

Let's go talk in the other room.

Allons parler dans l'autre pièce.

My phone is in the other room.

Mon téléphone est dans l’autre pièce.

— Anora (2024)

Uh, I'll just be in the other room, all right?

Euh, je serai juste dans l’autre pièce, d’accord ?

— Marty Supreme (2025)

My stuff is in the other room!

Mes affaires sont dans l'autre pièce !

— I'm Still Here (2024)