I don't get it

I don't get it, Cecconi.

Je ne comprends pas, Cecconi.

— Pinocchio (2019)

Nope, I don't get it.

Non, je ne comprends pas.

— The Intouchables (2011)

June Piano, frankly I don't get it.

June Piano, franchement, je ne comprends pas.

— Secret Sunshine (2007)

I don't get it, Shrek.

Je ne comprends pas, Shrek.

— Shrek (2001)

I don't get it.

Je ne comprends pas.

— About Time (2013)

Anyway, I don't get it.

De toute façon, je ne comprends pas.

— Diva (1981)

I suppose there's a joke in there somewhere, but I don't get it.

Je suppose qu’il y a une blague là-dedans, quelque part, mais je ne la comprends pas.

— The Man from Earth (2007)

Teacher, I don't get it.

Professeur, je ne comprends pas.

— Farewell My Concubine (1993)

I don't get it, either.

Moi non plus, je ne comprends pas.

— Salyut-7 (2017)

I don't get it, Ian.

Je ne comprends pas, Ian.

— Control (2007)