I'm in love with you

je suis amoureux/amoureuse de toi

→ i

phrase Rare #25,881

je suis amoureux/amoureuse de toi Expression utilisée pour déclarer ses sentiments amoureux à une personne. « Amoureux » est utilisé par un homme et « amoureuse » par une femme.

EN: I'm in love with you, and I want to spend my life with you.

FR: Je suis amoureux/amoureuse de toi et je veux passer ma vie avec toi.

When I say I'm in love with you.

Quand je dis que je suis amoureux de toi.

— Léon: The Professional (1994)

I'm in love with you, moron!

Je suis amoureux de toi, idiot !

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

I'm in love with you.

Je suis amoureux de vous.

— Mulholland Drive (2001)

I'm in love with you and I want to marry you.

Je suis amoureux/amoureuse de toi et je veux t’épouser.

I think I'm in love with you.

Je crois que je suis amoureux de toi.

— Juno (2007)

Because I'm in love with you!

Parce que je suis amoureux de toi !

— Howl's Moving Castle (2004)

I'm in love with you, Tom.

Je suis amoureux de toi, Tom.

But I'm in love with you.

Mais je suis amoureux de toi.

— Cinema Paradiso (1988)