in a circle

They sat in a circle.

Ils étaient assis en cercle.

Tie it in a circle and put it round his arm, alright mate?

Noue-le en cercle et passe-le autour de son bras, d'accord mon pote ?

— Kajaki (2014)

In a circle.

En cercle.

— Agora (2009)

We do not move in a circle.

Nous ne nous déplaçons pas en cercle.

— Agora (2009)

We were seated in a circle.

Nous étions assis en cercle.

If the stars move in a circle why would they share their perfection with us?

Si les étoiles se déplacent en cercle, pourquoi partageraient-elles leur perfection avec nous ?

— Agora (2009)

The students are sitting in a circle.

Les élèves sont assis en cercle.

The pupils sat in a circle.

Les élèves étaient assis en cercle.

They no longer sit in a circle but apart, each oblivious to the other.

Ils ne sont plus assis en cercle mais séparés, chacun ignorant l'autre.

— Wings of Desire (1987)

We sat around the fire in a circle.

Nous nous sommes assis en cercle autour du feu.