I don't have time for

je n’ai pas le temps pour

→ i

phrase Rare #19,526

je n’ai pas le temps pour Devant un infinitif, on dit généralement « je n’ai pas le temps de… ».

EN: I don't have time for lunch.

FR: Je n’ai pas le temps de déjeuner.

Je n’ai pas le temps pour ces absurdités.

Je n’ai pas le temps pour ça en ce moment.

Le problème, c’est que je n’ai pas le temps pour ça.

Je n’ai pas le temps pour tout ça.

Je n’ai pas le temps de bavarder.

Jaq, Jaq, je n’ai pas le temps pour ça.

— Mercy (2026)

Le problème, c’est que je n’ai pas le temps.

Je n’ai pas le temps pour ces conneries.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je n’ai pas le temps de prendre mon petit-déjeuner.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Je n’ai le temps de rien.

Je n’ai pas le temps pour ça !

— Shrek (2001)

Je n’ai pas de temps à perdre avec ces enfantillages.

Mais je n’ai le temps pour aucune d’elles quand elles deviennent sérieuses avec moi.

— Picnic (1955)

Je n'ai pas le temps pour ça maintenant.

Je n’ai pas le temps pour ça.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Je n’ai pas le temps pour ça.