Yap.Town

I'm not good at

je ne suis pas doué(e) pour

→ i
phrase Uncommon #17,230
je ne suis pas doué(e) pour S’emploie généralement devant un nom ou un verbe à l’infinitif. « Doué(e) » s’accorde avec la personne qui parle.
EN: I'm not good at remembering names.
FR: Je ne suis pas doué(e) pour retenir les noms.

As I'm not good at swimming, I avoid swimming out of my depth.

Comme je ne nage pas très bien, j’évite de nager là où je n’ai pas pied.

I'm not good at talking to people.

Je ne suis pas doué(e) pour parler aux gens.

I'm not good at fishing.

Je ne suis pas doué(e) pour la pêche.

I'm not good at mathematics.

Je ne suis pas doué(e) en mathématiques.

I'm not good at French.

Je ne parle pas bien français.

I'm not good at singing.

Je ne sais pas bien chanter.

I'm not good at either swimming or running.

Je ne suis doué ni en natation ni en course à pied.

I'm not good at writing songs.

Je ne suis pas doué pour écrire des chansons.

I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.

Je ne suis pas très doué(e) pour manger japonais avec des baguettes.

I'm not good at sports.

Je ne suis pas doué(e) en sport.

However, I'm not good at speaking English.

Cependant, je ne parle pas bien anglais.

I'm not good at telling jokes.

Je ne sais pas bien raconter des blagues.

I'm not good at expressing my feelings.

J’ai du mal à exprimer mes sentiments.

I'm not good at it.

Je ne suis pas doué(e) pour ça.

I'm not good at keeping secrets.

Je ne sais pas garder les secrets.

I'm not good at speaking French yet.

Je ne parle pas encore très bien français.

I'm not good at doing that.

Je ne suis pas doué(e) pour faire ça.

I'm not good at pretending.

Je ne sais pas bien faire semblant.