Yap.Town

I already know

je sais déjà

→ i
phrase Uncommon #13,311
je sais déjà S’emploie pour dire qu’on connaît déjà une information ou une personne.
EN: I already know where the station is.
FR: Je sais déjà où se trouve la gare.

Don't tell me what I already know.

Ne me dis pas ce que je sais déjà.

— Reservoir Dogs (1992)

I already know that.

Je le sais déjà.

I already know how to drive.

Je sais déjà conduire.

I already know French.

Je connais déjà le français.

I already know who you are.

Je sais déjà qui vous êtes.

I already know what I wanted to know.

Je sais déjà ce que je voulais savoir.

I already know how to do that.

Je sais déjà comment faire.

I already know quite a bit about you.

Je sais déjà pas mal de choses sur toi.

No, I already know him.

Non, je le connais déjà.

— Senna (2010)

I already know where Tom works.

Je sais déjà où travaille Tom.

Jules, I already know your problem with Meghan, you know why?

Jules, je connais déjà ton problème avec Meghan, tu sais pourquoi ?

— Solo Mio (2026)

I have the impression that I already know you.

J’ai l’impression de déjà te connaître.

I already know this.

Je le sais déjà.

I already know what's inside.

Je sais déjà ce qu’il y a dedans.

— Open Your Eyes (1997)

You only tell me stuff I already know!

Tu ne fais que me dire des choses que je sais déjà !

— Ratatouille (2007)

I already know.

Je le sais déjà.

— Broker (2022)

I already know the answer.

Je connais déjà la réponse.

I already know what it is.

Je sais déjà ce que c’est.

I already know how to dance.

Je sais déjà danser.

Any more than I already know.

Plus que ce que je sais déjà.

— Burnt by the Sun (1994)

I already know everything.

Je sais déjà tout.

I already know, Mathieu.

Je le sais déjà, Mathieu.

— The Chorus (2004)

I already know about that.

Je suis déjà au courant.

I already know what I need to do.

Je sais déjà ce que je dois faire.

I already know what you're going to say.

Je sais déjà ce que tu vas dire.

It's almost like I, uh-- I already know you.

C’est presque comme si je… euh, je te connaissais déjà.

— Wicked (2024)