in less than an hour

dans moins d’une heure

→ in
phrase Rare #33,425
dans moins d’une heure Indique qu’un événement aura lieu ou qu’une action sera terminée avant qu’une heure ne se soit écoulée.
EN: My flight leaves in less than an hour.
FR: Mon vol part dans moins d’une heure.

There would be one to Reading in less than an hour.

Il y en aurait un pour Reading dans moins d’une heure.

He'll be passed out on the sofa in less than an hour.

Il sera dans les vapes sur le canapé dans moins d’une heure.

— The Big Sick (2017)

They will carry you to the City of Oz in less than an hour.

Ils vous conduiront à la Cité d’Oz en moins d’une heure.

My flight leaves in less than an hour.

Mon vol part dans moins d’une heure.

I finished the work in less than an hour.

J’ai terminé le travail en moins d’une heure.

I have an appointment in less than an hour.

J’ai un rendez-vous dans moins d’une heure.