I managed to

I managed to convince Mr. Robichaux to drop the charges.

J’ai réussi à convaincre M. Robichaux d’abandonner les poursuites.

— The Wrecking Crew (2026)

I managed to get in.

J’ai réussi à entrer.

In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.

Malgré la circulation dense, j’ai réussi à arriver à l’aéroport à temps.

I managed to cut everybody's kites.

J’ai réussi à couper les cerfs-volants de tout le monde.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

"Hello," I managed to answer.

« Bonjour », ai-je réussi à répondre.

I managed to make him understand it.

J'ai réussi à lui faire comprendre.

I managed to save your horse and your arms.

J'ai réussi à sauver votre cheval et vos bras.

— The Visitors (1993)

I managed to acquire the book after a long search.

J'ai réussi à me procurer le livre après de longues recherches.

“I managed to get Shadows out to sea,” I announced.

« J’ai réussi à faire sortir Shadows en mer », annonçai-je.

It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.

Ce n’est qu’avec beaucoup de difficulté que j’ai réussi à m’empêcher de rire.