in place

Everything is in place now.

Tout est en place maintenant.

The military van will be in place.

Le fourgon militaire sera en place.

— Dil Se.. (1998)

Everything was in place.

Tout était en place.

There are incredible security measures in place.

Des mesures de sécurité incroyables sont en place.

— [REC] (2007)

It's all in place, Minister.

Tout est en place, Monsieur le Ministre.

— The Lives of Others (2006)

They usually use an anchor to hold a yacht in place.

Ils utilisent généralement une ancre pour maintenir un yacht en place.

Evacuation measures are in place.

Des mesures d'évacuation sont en place.

— Oppenheimer (2023)

Everything is in place.

Tout est en place.

— Pinocchio (2019)

Besides, the plan's already in place.

En plus, le plan est déjà en place.

— Akira (1988)

Tomorrow at dawn we'll be in place.

Demain à l’aube, nous serons en place.

— Pinocchio (2019)