incredibly

incroyablement, extrêmement

ɪ ŋ ˈk ɹ ɛ d ɪ b l i
adverb Uncommon #11,936
incroyablement, extrêmement
EN: The test was incredibly easy.
FR: Le test était incroyablement facile.

I'm incredibly tired.

Je suis incroyablement fatigué(e).

It's incredibly easy to cheat the system.

Il est incroyablement facile de tricher avec le système.

He's incredibly talented.

Il est incroyablement talentueux.

“But it’s incredibly cheap there, not as cheap here.”

Mais là-bas, c’est incroyablement bon marché, pas autant qu’ici.

I was incredibly bored.

Je m'ennuyais terriblement.

You did something incredibly stupid.

Tu as fait quelque chose d'incroyablement stupide.

You're incredibly naive.

Tu es incroyablement naïf.

You are incredibly naive.

Vous êtes incroyablement naïf.

That I'm incredibly stupid?

Que je suis incroyablement stupide ?

— The Intouchables (2011)

Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.

Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu’elle était incroyablement grosse.

This film is incredibly daft.

Ce film est incroyablement stupide.

It's incredibly powerful.

C’est incroyablement puissant.

What Tom did was incredibly stupid.

Ce qu'a fait Tom était incroyablement stupide.

This is incredibly good.

C'est incroyablement bon.

Yes, you have to be incredibly relaxed to handle a cheese grater right.

Oui, il faut être incroyablement détendu pour bien manier une râpe à fromage.

— Toni Erdmann (2016)

Tatoeba is an incredibly useful tool to practice translation.

Tatoeba est un outil incroyablement utile pour s’entraîner à la traduction.

It's incredibly boring.

C’est incroyablement ennuyeux.

This girl is incredibly hot.

Cette fille est incroyablement sexy.

You and Mom raised incredibly strong children.

Toi et maman avez élevé des enfants incroyablement forts.

— The Barbarian Invasions (2003)

It was incredibly dangerous.

C’était incroyablement dangereux.

That's incredibly boring.

C’est incroyablement ennuyeux.

But it's incredibly expensive.

Mais c’est incroyablement cher.

— How to Make a Killing (2026)

This movie is incredibly stupid.

Ce film est incroyablement stupide.

You're always so incredibly positive.

Tu es toujours tellement positif.

— Weathering with You (2019)

I'm incredibly busy.

Je suis incroyablement occupé(e).

It's incredibly dangerous.

C'est incroyablement dangereux.

— The Wailing (2016)

He's incredibly stupid!

Il est incroyablement stupide !

No, we're incredibly proud of her.

Non, nous sommes incroyablement fiers d’elle.

— Toni Erdmann (2016)

This is making me incredibly angry.

Cela me met incroyablement en colère.

— The English Patient (1996)

He used to be incredibly talented.

Il était incroyablement talentueux.

— Howl's Moving Castle (2004)