it's good

c'est bien

→ it
phrase Very common #1,483
c'est bien Peut être suivi de « to » et d’un verbe pour dire qu’il est bien de faire quelque chose.
EN: It's good to take a break.
FR: C'est bien de faire une pause.

It's good that I came.

C’est bien que je sois venu.

— Mother (2009)

It's good to try new things once in a while.

C’est bien d’essayer de nouvelles choses de temps en temps.

It's good you have found God.

C’est une bonne chose que tu aies trouvé Dieu.

— Secret Sunshine (2007)

It's good you don't mean to be out of order.

C’est bien que tu ne veuilles pas être déplacé.

— GoodFellas (1990)

If this is his decision, it's good.

Si c’est sa décision, c’est bien.

— 8½ (1963)

It's good to have friends.

C'est bien d'avoir des amis.

It's good for your virility.

C’est bon pour votre virilité.

— Mother (2009)

It's good now; neither too heavy nor too light.

C’est bien maintenant : ni trop lourd ni trop léger.

It's good, good stuff.

C’est bien, c’est du bon.

— Lars and the Real Girl (2007)

It's good that you remember.

C’est bien que tu t’en souviennes.

— Open Your Eyes (1997)

What I meant to say is it's good.

Ce que je voulais dire, c’est que c’est bien.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

It's good service.

C’est un bon service.

— American Gangster (2007)

I'm sure it's good.

Je suis sûr que c'est bon.

— Shelter (2026)

I don't know wine, but it's good.

Je ne m’y connais pas en vin, mais il est bon.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

It's good to give her a choice.

C’est bien de lui donner le choix.

— Chungking Express (1994)

It's good to talk to you.

Ça fait plaisir de parler avec vous.

It's good to meet you, Mr. Hinzpeter.

Ravi de vous rencontrer, monsieur Hinzpeter.

— A Taxi Driver (2017)

Whether it's good or not, let's do it anyway.

Que ce soit bien ou non, faisons-le quand même.

It's good to have a lawyer in the family.

C’est bien d’avoir un avocat dans la famille.

— I'm Still Here (2024)

It's good you're up early.

C’est bien que tu te sois levé tôt.

— Dune (2021)

It's good to know how to speak Kabyle.

C’est bien de savoir parler kabyle.

It's not Tchaikovsky, but it's good.

Ce n’est pas du Tchaïkovski, mais c’est bien.

— The Way He Looks (2014)

It's good you work for the Japanese, that helps us.

C’est bien que tu travailles pour les Japonais, ça nous aide.

— The Flowers of War (2011)

It's good to hear your voice after so long, brother.

Ça fait plaisir d’entendre ta voix après si longtemps, mon frère.

— Agent Zeta (2026)

I hope it's good.

J'espère que c'est bon.

— Tokyo Story (1953)

It's good you called me.

C’est bien que tu m’aies appelé.

— The Rip (2026)

But it's good that people seem to like the new Mima.

Mais c’est bien que les gens aient l’air d’apprécier la nouvelle Mima.

— Perfect Blue (1998)

It's good quality.

C'est de bonne qualité.

— Masaan (2015)

I don't think it's good for him to go alone.

Je ne pense pas que ce soit une bonne idée qu’il y aille seul.

That's why it's good to also take the poison.

C’est pour ça qu’il est aussi bon de prendre le poison.

— Downfall (2004)

It's good for the bones!

C’est bon pour les os !

— Happy as Lazzaro (2018)

It's good you're back.

C’est bien que tu sois de retour.

— Princess Mononoke (1997)

Of course it's good here.

Bien sûr que c’est bon ici.

— Raise the Red Lantern (1991)

It's good!

C’est bien !

— Grave of the Fireflies (1988)

If it's good, I'll come back.

Si c’est bien, je reviendrai.

— Pain and Glory (2019)

Because it's good.

Parce que c’est bien.

— No (2012)

It's good bread.

C’est du bon pain.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Of course it's good, she wants you.

Bien sûr que c’est bon, elle te veut.

— The Intouchables (2011)

It's good, Paul.

C’est bien, Paul.

— All Quiet on the Western Front (2022)

But it's good.

Mais c'est bien.

— TÁR (2022)

I think it's good.

Je pense que c'est bien.

— The Second Mother (2015)

It's good, dear Himmler.

C’est bien, cher Himmler.

— Downfall (2004)

It's good for the carnations, but bad for you.

C’est bon pour les œillets, mais pas pour vous.

— Manon of the Spring (1986)

It's good to talk and better to shut up.

Il est bon de parler, mais il vaut mieux se taire.

It's good to have friends and bad to need them.

C’est bien d’avoir des amis et mal d’en avoir besoin.

It's good for him to get some exercise.

C’est bon pour lui de faire un peu d’exercice.

— Broker (2022)

It's good to have a friend again.

Ça fait du bien d’avoir à nouveau un ami.

— The NeverEnding Story (1984)

It's good that you came!

C’est bien que tu sois venu !

It's good practice for you.

C’est un bon exercice pour vous.

— Seven Samurai (1954)

It's good for blood pressure and the heart.

C’est bon pour la tension artérielle et le cœur.

— Volver (2006)

It's good here, alright!

C’est bien ici, d’accord !

— The Secret Agent (2025)

It's good meat.

C’est de la bonne viande.

— Battleship Potemkin (1925)

It's good for business.

C'est bon pour les affaires.

I think it's good to keep silent for a while.

Je pense qu’il vaut mieux garder le silence pendant un moment.

— Mirror (1975)

Yeah, but it's good too, right?

Oui, mais c’est bien aussi, non ?

— One Mile: Chapter One (2026)

It's good for your brain.

C’est bon pour le cerveau.

— Super 30 (2019)

It's good to see you're doing better.

C’est bon de voir que tu vas mieux.

— The Intouchables (2011)

It's good politically.

C’est bon politiquement.

— Look Who's Back (2015)

But it's good to change things up.

Mais c’est bien de changer un peu les habitudes.

— Ne Zha (2019)

And you'll see Cassian when it's good for him, not when it's good for you.

Et tu verras Cassian quand ça l’arrangera, pas quand ça t’arrangera.

— Crazy Rich Asians (2018)

It's good uh?

C’est bien, hein ?

— The Motorcycle Diaries (2004)

I say it's good.

Je dis que c’est bien.

— Russian Ark (2002)

It's good you've been notified.

C’est bien que vous ayez été prévenu(e).

— Leviathan (2014)

It doesn't surprise me that it's good, it's run by people of same caste as us.

Ça ne m’étonne pas que ce soit bon, c’est géré par des gens de la même caste que nous.

— Masaan (2015)

It's good because life emerges out of death.

C’est bien parce que la vie naît de la mort.

— Talk to Her (2002)

It's good, but it's not perfect.

C’est bien, mais ce n’est pas parfait.

It's good to come here fishing when you're feeling bored.

C’est agréable de venir pêcher ici quand on s’ennuie.

— The Age of Shadows (2016)

It's good to talk about.

C’est un bon sujet de discussion.

— Almost Famous (2000)

I think it's good to want more.

Je pense que c’est bien de vouloir davantage.

— How to Make a Killing (2026)

It's good for night shooting.

C'est bien pour photographier de nuit.

— Blow Out (1981)

It's good.

C'est bon.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

It's good to see old friends again.

Ça fait plaisir de revoir de vieux amis.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

It's good that you're not part of this family.

C’est une bonne chose que tu ne fasses pas partie de cette famille.

— Anora (2024)

It's good and bad at the same time.

C’est à la fois bien et mauvais.

I hope it's good this time.

J’espère que ce sera bon cette fois-ci.

— The Spirit of the Beehive (1973)

It's good, isn't it?

C’est bien, n’est-ce pas ?

— Ratatouille (2007)

It's good, right?

C'est bien, non ?

— The Second Mother (2015)

It's good to see you again.

C'est bon de te revoir.

— Grave of the Fireflies (1988)

It's good to know you're not alone.

C’est bon de savoir qu’on n’est pas seul.

— Good Bye, Lenin! (2003)

It's good for his health.

C’est bon pour sa santé.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

It's good, Val.

C’est bien, Val.

— The Second Mother (2015)

It's good for your circulation.

C’est bon pour votre circulation.

— The Wave (2008)

It's good to have a break.

Ça fait du bien de faire une pause.

— Audition (2000)

It's good no?

C'est bien, non ?

— Queen (2014)

It's good?

C’est bien ?

— Two Is a Family (2016)

It's good that I have a daughter.

C'est bien que j'aie une fille.

It's good, yeah.

C’est bien, oui.

— Greenland 2: Migration (2026)

It's good for anybody to get drunk once in a while.

Ça fait du bien à tout le monde de se saouler de temps en temps.

— The Conformist (1971)

It's good to have you back.

C'est bon de te revoir.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

It's good you're educated.

C’est bien que tu sois instruit(e).

— Raise the Red Lantern (1991)

It's good right?

C’est bien, n’est-ce pas ?

— The Intouchables (2011)

It's good to see me, isn't it?

Ça fait plaisir de me voir, n'est-ce pas ?

— Wicked (2024)