ice-cold

glacial

→ ice
phrase Rare #25,421
glacial Peut décrire une température très basse ou, au sens figuré, une personne froide et sans émotion.
EN: The lemonade is ice-cold.
FR: La limonade est glaciale.

This fork is ice-cold.

Cette fourchette est glacée.

— Catch Me If You Can (2002)

It was ice-cold.

C’était glacé.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

I have to sort out firewood, and the logs are ice-cold.

Je dois trier du bois de chauffage, et les bûches sont glacées.

— Andrei Rublev (1966)

Swimming in that ice-cold water.

Nager dans cette eau glacée.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Ice-cold.

Glacé.

— The Visitors (1993)

Tom fell into the ice-cold water of the river.

Tom est tombé dans l’eau glacée de la rivière.