it can be

ça peut être

→ it
phrase Uncommon #7,904
ça peut être Exprime une possibilité.
EN: It can be difficult at first.
FR: Ça peut être difficile au début.

It can be a problem.

Cela peut poser problème.

— Cold Storage (2026)

It can be used as a knife.

Il peut servir de couteau.

It can be said that all chess is based on the combination.

On peut dire que tous les échecs reposent sur la combinaison.

It can be boring.

Cela peut être ennuyeux.

— Neighboring Sounds (2012)

It can be improved.

Cela peut être amélioré.

I hope it can be fixed.

J'espère que cela pourra être réparé.

— Divorce Italian Style (1961)

It can be aggressive.

Cela peut être agressif.

— Three Colors: Blue (1993)

It can be done here too, definitely it can be.

On peut le faire ici aussi, c'est tout à fait possible.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

It can be sent around to islands all across the world.

On peut l’envoyer vers des îles partout dans le monde.

Then it can be interpreted in alternative ways.

Elle peut alors être interprétée de différentes manières.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

We need an"off-label use"so it can be prescribed.

Il nous faut une « utilisation hors AMM » pour qu’il puisse être prescrit.

— System Crasher (2019)

It can be both.

Cela peut être les deux.

— Look Who's Back (2015)

It can be interpreted in many ways.

Cela peut être interprété de plusieurs façons.

— Who Am I (2014)

Everything's as good as it can be.

Tout va aussi bien que possible.

— Caché (2005)

It can be very hot, you know.

Tu sais, il peut faire très chaud.

— Summertime (1955)

It can be a communication, it can be a way to work something out.

Ça peut être une communication, ça peut être une façon de résoudre quelque chose.

— Lars and the Real Girl (2007)

But it can be stopped.

Mais on peut l'arrêter.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Maybe it can be repaired.

Peut-être que cela peut être réparé.

— Happy as Lazzaro (2018)

It can be on anything.

Cela peut porter sur n'importe quoi.

— Weathering with You (2019)

It can be arranged.

Cela peut être arrangé.

— The Wages of Fear (1953)

It can be whatever you want.

Cela peut être ce que vous voulez.

— The Platform (2019)