Yap.Town

I sure hope

j’espère vraiment

→ i
phrase Rare #33,139
j’espère vraiment « Sure » renforce l’espoir et exprime une forte attente.
EN: I sure hope we get there on time.
FR: J’espère vraiment que nous arriverons à l’heure.

I sure hope they're doing all right over there.

J’espère vraiment qu’ils vont bien là-bas.

— Spirited Away (2001)

I sure hope he doesn't!

J’espère bien que non !

— Pixote (1980)

I sure hope so.

Je l’espère bien.

— Goalie (2019)

I sure hope there's nothing wrong with it.

J’espère vraiment qu’il n’y a rien qui cloche.

I sure hope Dad hasn't gotten too fat.

J'espère vraiment que papa n'a pas trop grossi.

— Spirited Away (2001)

I sure hope he passes the test.

J’espère vraiment qu’il réussira l’examen.