Yap.Town

intruder

intrus, personne qui s’introduit sans autorisation

ɪ n ˈt ɹ uː . d ə ɹ
intrud s’immiscer, s’imposer + er Personne qui exerce une action
noun · singular Rare #25,898
intrus, personne qui s’introduit sans autorisation
EN: The intruder came in through the back door.
FR: L’intrus est entré par la porte de derrière.

Dan was killed by an unknown intruder.

Dan a été tué par un intrus inconnu.

Soon they'll find out that I am an intruder.

Bientôt, ils découvriront que je suis un intrus.

— The Invisible Guest (2017)

Sir, around what time was it when you confronted the intruder?

Monsieur, vers quelle heure avez-vous confronté l’intrus ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

It's just a cheap intruder's report.

Ce n’est qu’un rapport d’intrus bon marché.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

We have an intruder.

Nous avons un intrus.

— Spirited Away (2001)

Why did the intruder go to that unit?

Pourquoi l'intrus s'est-il rendu dans cet appartement ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Hey, intruder!

Hé, intrus !

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Call the police, tell them she's an intruder.

Appelez la police, dites-leur que c’est une intruse.

— Mirage (2018)

Who is the intruder that we can trust if we are our own enemy?

Qui est l’intrus en qui nous pouvons avoir confiance si nous sommes notre propre ennemi ?